இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான কদুষ্ণ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «কদুষ্ণ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «কদুষ্ণ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
কদুষ্ণ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«কদুষ্ণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் কদুষ্ণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். কদুষ্ণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১৪০ ।। প্রকাশ, দ্যোত ও আতপ শব্দে আতপ ( রৌদ্র ) বুঝায়। ১।প্রকাশ পুং {প্র-কাশ+অছ; ক } প্রকাশ পায় ইহা । ২ । দ্যোত-পুং { হাত+অচু ক } দীপ্তি পায় ইহা । ৩। আতপপুং { আ-তপূ4ঙ্গচু, কর্ত } তাপ দেয় যে । ১৪১ । কোঞ্চ শব্দ হইতে কদুষ্ণ পর্য্যন্ত ৪টী শব্দে ঈষদুষ্ণ বুঝায় ।
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা164
To Codle, p. a. কদুষ্ণ-কৃ, অাদসিদ্ধ-কৃ, অল্পজাল-দা, ঈষদুষ্ণ-কৃ, মন্দপাক-কৃ, উষ্ণজলদ্বারা উত্তপ্ত-কৃ । To Codle, u. a. যথেষ্টাচার-কৃ, অধিক উপার্জন-কৃ, অতিরিক্ত লা ভ-ক । cী? n. s. ফলবিশেষ, অাতাবিশেষ । Coefficacy, m. s, সÓNযোগিতা, বায়ুশক্তি একত্রীভূত ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. কদুষ্ণ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/kadusna>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
