வங்காளம்இல் কল্ক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কল্ক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কল্ক இன் வரையறை
சார்ம் [கல்கா] ப. 1 khil; 2 அரைக்கும்; 3 பாவம்; 4 வது தளம். [பாடல். √ அழைப்பு + A] কল্ক [ kalka ] বি. 1 খইল; 2 শিটা; 3 পাপ; 4 মল। [সং. √ কল্ + ক]।
வங்காளம் அகராதியில் «কল্ক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কল্ক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কল্ক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কল্ক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
(৩) বাতব্যাধিতে নাগবলামূল–ব : কাথ, বলার কল্ক এবং গবাহুগ্ধ সহ বিধিপূর্বক পঙ্ক তিল তৈলের অভ্যঙ্গ, বাতব্যাধির পক্ষে হিতকর (চিঃ ২৮ অঃ ) । (৪) রক্তপিত্তে বলামূল ক্ষীরপরিভাষানুসারে বলামুলের কাধ প্রস্তুত করিয়া, রক্তপিত্তরোগীকে পান করাইবে (চিঃ ৫ অঃ )।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
গর্গ, কল্ক ও লীলা ব্যতীত এ গাথায় বিচিত্র ও মাধব নামক গর্গের দুজন শিষ্যের পরিচয় পাওয়া যায়। গুরুভক্তি ছাড়া এ দুই চরিত্রের আর কোনো বৈশিন্সট্য লক্ষ করা যায় না। এ ছাড়া এ-গাথায় জীবনবিচ্ছিন্ন, শাস্ত্র-শাসিত ও সংকীর্ণ ব্রাহ্মণ্য সমাজের সকিয়তা ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হেমন সাধারণ সোণ । ৩ । উরোভূষণ অর্থাৎ স্বর্ণ নির্মিত বক্ষঃস্থলের অলঙ্কার | ৪ । পলঅর্থাৎ ৪ তোলা পরিমিত স্বর্ণ । ৫। দীনার—অর্থাৎ ৩২ রতি পরিমিভ—স্বর্ণ [ কর্ষ অর্থাৎ ৮০ রতি পরিমিত স্বর্ণ ] । ৩৯ । কন্ধ শব্দে সমল (পাপাশয় ) প্রভৃতি বুঝায় । ১। কল্ক-পুংক্রীং ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892