வங்காளம்இல் মুদ্রণ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মুদ্রণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মুদ্রণ இன் வரையறை
அச்சிடுதல் [mudraṇa] b. 1 அச்சிடப்பட்ட, இணைக்கப்பட்டது, நீரில் மூழ்கி; அச்சிடுதல், அச்சிடுதல், அச்சிடுதல், ஸ்டாம்பிங்; 3 பதிவுகள், முத்திரை வேலை, சீல் [c. Ud Mudri + மற்ற]. பிங்க் பி அச்சிடுவதில் பிழை. মুদ্রণ [ mudraṇa ] বি. 1 মুদ্রিত করা, নিমীলিত করা, নিমীলন; 2 ছাপানোর কাজ, ছাপার কাজ, printing, stamping; 3 ছাপ, সিলমোহরের কাজ, sealing [সং. √ মুদ্রি + অন্য]। ̃ .প্রমাদ বি. ছাপার ভুল।
வங்காளம் அகராதியில் «মুদ্রণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মুদ্রণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মুদ্রণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মুদ্রণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Brajilera kālo bāgha o anyānya
Library, UC Santa Cruz1995 প্রথম সংস্করণ জানুয়ারি ১৯৮৭ থেকে দ্বিতীয় মুদ্রণ মে ১৯৮৮ পর্যন্ত মুদ্রণ সংখ্যা ২১০০০ তৃতীয় মুদ্রণ জুলাই ১৯৯২ মুদ্রণ সংখ্যা ১০৫০০ প্রচ্ছদ সত্যজিৎ রায় অলংকরণ সত্যজিৎ রায় ও প্রশান্ত মুখোপাধ্যায় ISBN 81-7066-049-1 ...
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
কবিতাগুলি এই প্রথম গ্রন্থভুক্ত হচ্ছে । *কাব্য-সমাহৃতি'-র পরবর্তী খণ্ডগুলিতে অপরাপর কাব্যগ্রন্থগুলিকেও যথাসময়ে সন্নিবেশিত করার অভিপ্রায় রইলো। তবে তা ব্যয় ও সময়সাপেক্ষ। গ্রন্থ-মুদ্রণ সম্পর্কে ক্রটস্বীকার হিসেবে কয়েকটি কথা এ জায়গায় বলতেই হয়।
Bisva Bandyopadhyay, 1971
প্রখ্যাত মার্কিন লেখক আইজাক আজিমভ বলেছেন, মানব জাতির জন্য কম্পিউটারের আগমন অত্যন্ত প্রয়োজনীয়, যেমন প্রয়োজনীয় ছিল কাগজ, মুদ্রণ যন্ত্র কিংবা ষ্টিম ইঞ্জিন আবিস্কারের। একমাত্র পারমাণবিক যুদ্ধ ব্যতীত অন্য কোনভাবে কম্পিউটারের প্রচলন বন্ধ করা ...
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বসন্তক নিয়ে যে কোনো আলোচনা অসম্পূর্ণ থেকে যাবে যদি মুদ্রণ ব্যবস্থা বিশেষত ব্লক-নির্মাণ নিয়ে কিছু বাক্য ব্যয় করা না হয়। বসন্তকে কাঠের ব্লক ব্যবহৃত হয়েছে অথচ দিল্লি ডেসপ্যাচ (যেটি হুবহু পাঞ্চ-এর নকল) কার্টুন ছেপেছেন তামার পাতে এচিং করে।
5
Bhramaṇe o darśane Māladaha
তিনি কাঠের তৈরী একটি মুদ্রণ যন্ত্র এখানে একটি ঘরে রেখেছিলেন। কিন্তু মুদ্রণ যন্ত্রটি চালু করার আগেই হঠাৎ তাকে মালদহ ছেড়ে চলে যেতে হয়। মূদ্রণ যন্ত্রটিও তিনি সঙ্গে নিয়ে যান। তা না হ'লে উইলিয়ম কেরী কর্তৃক সর্বপ্রথম মুদ্রণ যন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ...
6
Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা34
OF CHICAGO LIBRARY দ্বিতীয় মুদ্রণ, ১১•• সংখ্যা প্রথম সংস্করণ : মাষাঢ়, ১৮৭৯ শকাব্দ জ্যৈষ্ঠ, ১৩৫৯ তৃতীয় মুদ্রণ, ১১•• সংখ্যা কাভিক, ১৮৮২ শকাব্দ প্রকাশক : শ্রীজিতেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় ৯৩, মহাত্মা গান্ধী রোড, কলিকাতা ৭ মুদ্রাকর : ঐকাতিকচন্দ্র ...
7
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
যখন গ্রন্থখানির মুদ্রণ চলছিল তখন আমি বিদেশে চলে যাই। এজন্য প্রােফ দেখা আমার পক্ষে সম্ভব হয়নি। কিছু মুদ্রণ-প্রমাদ পাঠকের চক্ষুকে পীড়া দেবে। দুটি প্রেসে দুটি খণ্ডের মুদ্রণ কাজ একত্রে চলায় পৃষ্ঠার ধারাবাহিকতা রক্ষা করা যায়নি। নির্ঘণ্টে তির্যক ...
১৮৭৬ সালে সিলেটে প্রাচীন মুদ্রাযন্ত্রের ব্যবহার যেমন আমাদেরকে উন্নত বিশ্বের মুদ্রণ শিল্পের সাথে সিলেটের সামঞ্জস্যতার কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, তেমনি সিলেট অঞ্চলে কালাজ্বরের প্রাদুর্ভাব এবং ১৮৯৭ সালের ১ জুন ভূমিকম্পের তথ্যও তৎকালীন সিলেটের ...
Mohinīmohana Dāśa Gupta, Rabbānī Caudhurī, 1903
9
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
Beauty of Faith ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman. ঈমানের সৌন্দর্য ড. মুহাঃ নজীবুর রহমান সহযোগী অধ্যাপক আরবি বিভাগ www.ahsanpublication.com গ্রন্থস্বত্ব লেখক প্রকাশকাল ডিসেম্বর-২০১৪| রবিউল আউয়াল, ১৪৩৬ | পৌষ, ১৪২১ কম্পোজ ও মুদ্রণ আহসান ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
10
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
মুদ্রণ পদ্ধতির আবিষ্কারের ৩০ বছর পর ১৪৭৬ ঈসায়ী সনে রোম হতে এটি ৪ খণ্ডে মুদ্রিত হয়। “কানুন এর ল্যাটিন অনুবাদ সর্বপ্রথম Cremonese এর Gherardo করেন, ভেনিস ১৫৪৪ ঈসায়ী সনে কয়েক খণ্ড অনুবাদ ঈসায়ী সনে ১৫ শতক শেষ হওয়ার পূর্বে মুদ্রিত হয়েছে।
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
«মুদ্রণ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
মুদ্রণ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
পরিশোধিত মূলধন বাড়াবে এবি ইনভেস্টমেন্ট
স্টক ব্রোকার ও ডিলার, মার্চেন্ট ব্যাংক, এ্যাসেট ম্যানেজমেন্ট কোম্পানি, তালিকাভুক্ত কোম্পানি- যেমন ব্যাংক, এনবিএফআই, বীমা কোম্পানি এবং মিউচুয়াল ফান্ডসমূহ, অন্যান্য সেবা ও উৎপাদনভিত্তিক কোম্পানি- যেমন বস্ত্রশিল্প, ওষুধ ও রসায়ন, খাদ্য ও আনুষঙ্গিক, সিমেন্ট, প্রকৌশল, চামড়াশিল্প, কাগজ ও মুদ্রণ, জ্বালানি এবং আইসিটি ও ... «দৈনিক জনকন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য ব্রেইল কোরআন প্রিন্ট করবে ইন্দোনেশিয়া
মাশাসিন আরও বলেন, চলতি বছরে ব্রেইল বর্ণমালায় প্রিন্ট করার জন্য ধর্ম মন্ত্রণালয় এবং সংশ্লিষ্ট মুদ্রণ কোম্পানি প্রস্তুত নয়। তবে আগামী বছরেই ব্রেইল বর্ণমালায় কোরআন প্রিন্ট করা হবে। বর্তমানে দৃষ্টি প্রতিবন্ধীরা যে সব কোরআন তেলাওয়াত করেন, সেগুলোও ব্রেইল পদ্ধতির। তবে তা কাতার চ্যারিটি নামক একটি সংস্থার দান করা। তারা ২০০৭ সালে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
'ঢাকাকে বাঁচাতে শিল্প কারখানা বাইরে স্থানান্তর'
রজধানীতে অপরিকল্পিতভাবে এবং পরিবেশবান্ধব নয় এমন এলাকায় স্থাপতি প্লাস্টিক এবং মুদ্রণ শিল্পগুলোকে পরিকল্পিতভাবে একটি পরিবেশবান্ধব জায়গায় স্থানান্তর করা হবে। এ জন্য বাংলাদেশ ক্ষুদ্র ও কুটির শিল্প করপোরেশনের (বিসিক) আওতায় মুন্সীগঞ্জ জেলার সিরাজদীখানে প্লাস্টিক শিল্প নগরী এবং মুদ্রণ শিল্পনগরী স্থাপনের বিষয়টি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
জালনোট রুখতে নম্বর বিন্যাস পাল্টে দিচ্ছে রিজার্ভ ব্যাঙ্ক
ভারতীয় বিজার্ভ ব্যাঙ্ক নোট মুদ্রণ প্রাইভেট লিমিটেড ও সিকিউরিটি প্রিন্টিং অ্যান্ড মিন্টিং কর্পোরেশন অব ইন্ডিয়া লিমিটেড যৌথভাবে নোটের নম্বরের বিন্যাসে বদল আনার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। জানা গিয়েছে, প্রথমে উচ্চমূল্যের (১০০০ ও ৫০০) নোটগুলিতে এই পরিবর্তন আনা হবে। পরবর্তীকালে, আগামী বছরের মে মাস থেকে প্রত্যেক নোটই নতুন নকশা ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
পাঞ্জেরীর গাইড বই বিক্রিতে শিক্ষকদের উপঢৌকন!
এ আইনের ৩ ধারায় বলা আছে, 'কোনো ব্যক্তি নোটবই মুদ্রণ, প্রকাশনা, আমদানি, বিক্রয়, বিতরণ অথবা কোনো প্রকারে উহার প্রচার করিতে বা মুদ্রণ, প্রকাশনা, বিক্রয়, বিতরণ কিংবা প্রচারের উদ্দেশে রাখিতে পারিবেন না।' এ আইন অমান্য করলে সর্বোচ্চ সাত বছরের সশ্রম কারাদণ্ড অথবা ২৫ হাজার টাকা পর্যন্ত অর্থদণ্ড অথবা উভয় দণ্ডে দণ্ডিত করার বিধান রাখা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ত্রিমাত্রিক মুদ্রণ প্রযুক্তি অমিত সম্ভাবনার দ্বার খুলে দিয়েছে …
রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনেট ভবনে মঙ্গলবার দুই দিনব্যাপী ত্রিমাত্রিক মুদ্রণ প্রযুক্তি বিষয়ক আন্তর্জাতিক কর্মশালায় মূল প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন জাপানের ইয়ামাগাতা ... রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের (রাবি) উপাচার্য অধ্যাপক মুহম্মদ মিজানউদ্দিন বলেছেন, ত্রিমাত্রিক মুদ্রণ প্রযুক্তি শুধু তাৎক্ষণিক চাহিদা মেটাতে কোনো প্রযুক্তি নয়। «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
পাঠ্যবই মুদ্রণ নিয়ে সংকট কেটেছে
অবশেষে প্রাথমিক স্তরের পাঠ্যবই মুদ্রণ নিয়ে সৃষ্ট জটিলতা কেটেছে। গত রাতে বিশ্বব্যাংক, এডিবিসহ অন্যান্য দাতা সংস্থার সঙ্গে শিক্ষা মন্ত্রণালয়ে অনুষ্ঠিত এক সভায় বিশ্বব্যাংকের সাম্প্রতিক আরোপিত শর্তাবলি কড়াকড়িভাবে মুদ্রণ প্রতিষ্ঠানগুলোর ওপর আরোপ না করার সিদ্ধান্ত হয়েছে। পাঠ্যবই মুদ্রণকারীরাও এ সিদ্ধান্তে সন্তুষ্ট। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
বি জ্ঞা ন স ং বা দ
থ্রিডি প্রিন্টেড গাড়ি যুক্তরাস্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়াভিত্তিক গাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠান ডাইভারজেন্ট মাইক্রোফ্যাক্টরিজ 'ব্লেড' নামের একটি থ্রিডি প্রিন্টেড গাড়ি তৈরি করছে। নির্মাতা প্রতিষ্ঠানটির দাবি, এটাই বিশ্বের প্রথম থ্রিডি প্রিন্টেড গাড়ি। থ্রিডি প্রিন্টিং বা ত্রিমাত্রিক মুদ্রণ হচ্ছে এমন একটি প্রক্রিয়া যাতে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
দ্বিতীয় নিম্ন দরদাতাকে কাজ দেওয়ার চিন্তা
এনসিটিবি প্রাথমিক স্তরের পাঠ্যবই ছাপার জন্য ৩৩০ কোটি টাকা প্রাক্কলন ব্যয় নির্ধারণ করলেও ২২টি মুদ্রণ প্রতিষ্ঠান জোট বেঁধে ২২১ কোটি টাকায় দরপত্র জমা দিয়ে সর্বনিম্ন দরদাতা হয়। এই অবস্থায় বিশ্বব্যাংক মনে করছে, কম দামে ছাপার কাজ দেওয়া হলে ভালো মানের বই না-ও পাওয়া যেতে পারে। এ জন্য বইয়ের গুণগত মান নিয়ে শক্ত অবস্থান নেয় তারা ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
আজ ডাকযোগে চিঠি যাবে; পাঠ্যবই মুদ্রণ সঙ্কট ঘনীভূত
বিশ্বব্যাংকের শর্তযুক্ত চিঠি গ্রহণ করেননি সর্বনিম্ন দরদাতা হিসেবে নির্বাচিত বাংলাদেশী মুদ্রণ শিল্প মালিকেরা। গতকাল তারা চিঠি আনার জন্য যান জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক বোর্ড এনসিটিবিতে। কিন্তু এনসিটিবির সাথে দীর্ঘ বৈঠকের পর তারা সবাই চিঠি না নিয়ে ফেরত যান খালি হাতে। দরপত্রের বাইরে বিশ্বব্যাংকের শর্তযুক্ত চিঠিকে ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
