இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরস্ব இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরস্ব» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পরস্ব» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পরস্ব பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পরস্ব» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরস্ব இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরস্ব தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bikhyāta Bāṅgāli
পরস্ব হরন অমানবিক)। ধার্মিক ও মরমী সাধক, তিনি কিন্তু পীরগীরির পথে যাননি। দরবেশ চেহারা। যেনো বেথেলহেমের পথ ভুলে বঙ্গের বাফতা গ্রামে। তার কাছে ধর্ম হলো আত্মার ও হৃদয়ের পরিশুদ্ধির প্রবাহ স্বরূপ। ধর্ম মানুষকে অন্ধ করে না। আলোকিত করে। তাই তো তিনি ...
Z. A. Tofayell, 1990
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অভিধ্যা শব্দে পরস্ব বিষয়ে স্পৃহা ( পরধনাপহরণে ইচ্ছা ) বুঝায় । ১। অভিধ্যা-স্ত্রীং { অভি-ধ্যৈ+অঙ_ ভাবে } । ৪১১ । অক্ষপ্তি ও ঈর্ষ্য। শব্দে অক্ষম। (অসহিষ্ণুতা ) বুঝায়। ১। অক্ষান্তি-স্ত্রীং ন ক্ষান্তি। ২ । ঈর্ষা।-স্ত্রীখ { ঈর্ঘ্য +অ, ভাবে } অন্যের উন্নতি ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் পরস্ব என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
আল-আকাবার প্রথম শপথ
আমরা চুরি-ডাকাতি বা কোনোরূপ পরস্ব আত্মসাৎ করব না। ৪. আমরা সন্তান হত্যা বা বলিদান করব না। ৫. কারও প্রতি মিথ্যা অপবাদ বা দোষারোপ করব না। ৬. প্রত্যেক সৎকাজে আল্লাহর রসুলকে মেনে চলব এবং কোনো ন্যায় কাজে তার অবাধ্য হব না। নবদীক্ষিত ইয়াসরিববাসীর এ শপথ আল-আকাবার প্রথম শপথ বা 'বাইয়াতে আকাবা' নামে পরিচিত। এ সময় ইয়াসরিববাসীর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পরস্ব [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/parasba-1>. மே 2024 ».