«পরস্ত্রী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পরস্ত্রী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পরস্ত্রী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা223
Cuckoldmaker, m. s, লোচ্চা বা লম্নট ব্যক্তি, পরস্ত্রীকে ভুষ্ট। ক রে যে, পরস্ত্রীর ব্যভিচার করায় যে । Cuckoldom, n. s, ব্যভিচারকরণ, ব্যভিচার, দুষ্কর্ম, কুকর্ম, কুক্রি য়া, লোচ্চামি লোচ্চার ধর্ম বা অবস্থা, পরস্ত্রী হরণ করে বা ন ষ্ট করে যে ব্যক্তি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
নরকের শাস্তির ছবিতে পরস্ত্রী রমণের আর পরপুরুষ গমনের শাস্তি দুটো সবচেয়ে অসভ্য। অসীম বোধহয় ঠিকই বলে। কিন্তু মিথ্যা কথার শাস্তিটাও কম কী? জিভ টেনে ধরে ছুরি দিয়ে কেটে দিচ্ছে। জীবনে কম মিথ্যে বলেনি বিলু, আজ একটু পরেই আর একটা মিথ্যা কথা বলবে।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
উপেন্দ্র মনে মনে যৎপরোনাস্তি বিরক্ত হইতে থাকিলেও এতক্ষণ পর্যন্ত মৌন হইয়া শুনিতেছিলেন; কিন্তু পরস্ত্রী সম্বন্ধে এই সমস্ত সন্দিগ্ধ ইঙ্গিত তাহার অসহ্য হইয়া উঠিল। কঠোরস্বরে বলিয়া উঠিলেন, সতীশ, তুমি যে এত ইতর হয়ে গেছ, আমার ধারণা ছিল না; বোধ করি, তুমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
সেদিন সুরেশের সংস্পর্শে পিতার সন্দিগ্ধ দৃষ্টিকে সে অন্যায় উপদ্রব মনে করিয়া যৎপরোনাস্তি ক্রুদ্ধ ও ব্যথিত হইয়াছিল, কিন্তু আজ অকস্মাৎ সেই ধর্মহীন পরস্ত্রী লুব্ধ সুরেশকেই যখন সতীত্বের পাদপদ্মে অমন করিয়া মাথা পাতিয়া প্রণাম করিতে দেখিল, তখন নিজের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
উপেন্দ্র মনে মনে যৎপরোনাস্তি বিরক্ত হইতে থাকিলেও এতক্ষণ পর্যন্ত মৌন হইয়া শুনিতেছিলেন; কিন্তু পরস্ত্রী সম্বন্ধে এই সমস্ত সন্দিগ্ধ ইঙ্গিত তাঁহার অসহ্য হইয়া উঠিল। কঠোরস্বরে বলিয়া উঠিলেন, সতীশ, তুমি যে এত ইতর হয়ে গেছ, আমার ধারণা ছিল না; বোধ করি, তুমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দীর্ঘ লিঙ্গন দারিদ্র্য ভূললিঙ্গেন নির্ধর্ম: ।কৃশলিঙ্গেনসৌভাগ্য হুস্বলিঙ্গেন। ভূপতিঃ। কক শৈ: কঠিটন লি ঙ্গৈঃ পরদাররতঃ সদ। । রমতে চ সদ। দাসী নিধনে ভবতি ধুর । কৃশ. ~ < লিঙ্গেন সুঙ্গেণ রক্তলিঙ্গেন ভূপতিঃ। , 1 পরস্ত্রী* রমতে নিত্য নারীণা• ব. বণনন্দন।
7
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
শৈবলিনী পরস্ত্রী, গুরুপত্নী,—নিজের ঘরে পাইয়া তাহার প্রতি অত্যাচার করে নাই, এমন অনেকেই করে না, এবং করিলে গভীর অন্যায় করা হয়। আর তার যুদ্ধের অজুহাতে আত্মহত্যা? তাহাতে পৌরুষ থাকিতে পারে, কিন্তু কাজ ভাল নয়। সংসারের উপরে, নিজের স্ত্রীর উপরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
... তলে-তলে, নদীদেশের এই যে অল্প আগে একবার দাঁড়িয়েছিলাম, তার মানে সন্দেহ তুমি তলিয়ে নেবে না নিশ্চিহ্ন সন্দেহ ভেঙে ঘা দিলে যৌবনে, তৃতীয়বার মরা গেল যা-হোক বাতাস, তখন আমার শরীর ঢাকতে কী বয়ে আনবে। পরস্ত্রী যাব না আর ঘরের মধ্যে ওই কপালে কী পরেছ.
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
9
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
ঋষ্যশৃঙ্গ : তাহলে আপনার রাজত্বের নাম—শান্তা? অংশুমান : শান্তা আমার রাজত্ব। শান্তা আমার সসাগরা পৃথিবী। শান্তা : ( তীক্ষ স্বরে ) অংশুমান, আমি এখন পরস্ত্রী! আমি পুত্রবতী—মাতা! অংশুমান : শান্তা, আমি তোমার জন্য কারাগারে নিক্ষিপ্ত হয়েছিলাম।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
10
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা172
... কিন্তু কোন জীবের হিংসা করেন না এবং পরধন গ্রহণ ও পরস্ত্রী হরণ করেন না, কেবল প্রভুদত্ত ধনেতে অাত্মীয়বর্গের প্রতিপালন ও পুণ্যকর্ম করিয়া কালযাপন করেন, অার শূদ্রের কর্তব্য যে ঈশ্বর পূজা তাহা সর্বদা করেন, এবং আপন উপাজন মত দান ও ব্রাহ্মণের সেবা করেন।
William Yates, John Wenger, 1847
«পরস্ত্রী» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পরস্ত্রী என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ইমতিয়াজ-কহন
সূত্রটি পরস্ত্রী-প্রেম। এই পরস্ত্রী-প্রেমেও আছে নতুনত্বের স্বাদ। 'তিনকাহন'-এর প্রেম বিষণ্ণ। ভরা শ্রাবণের অকালবর্ষণ ছবি জুড়ে। এই বিষণ্ণতার হাত ধরেই বদলে যেতে থাকে ছবির দৃশ্য। যন্ত্রণা-ঈর্ষা-মৃত্যু-প্রেম আরও নিষ্ঠুর হতে থাকে। এই প্রেমের মধ্যেই ধরা পড়েছে বাঙালির বৃষ্টিভেজা সত্তর দশকের রোম্যান্স। আজকের হোয়াটসঅ্যাপ প্রজন্মের টেক ... «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত
রামায়ণের নায়ক দেবতা রামচন্দ্র। এখানে পররাজ্য আক্রমণকারী এবং দ্বৈব বলে বলিয়ান লক্ষণ। অন্যায় যুদ্ধে হন্তারকরূপে চিহ্নিহ্নত। রামায়ণের পরস্ত্রী অপহরণকারী রাক্ষস রাবনকে এখানে পাওয়া যায় মহাবীর ও প্রজাপালক রাজা, স্নেহময় পিতা ও ভ্রাতা হিসেবে। ভগ্নির অপমানে প্রতিশোধ নিতে তিনি সীতাকে হরণ করেন। কিন্তু কোনো অবমাননা করেননি। «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
ক্যান্সারের চেয়েও ভয়ঙ্কর
কিন্তু নিজের স্ত্রী রেখে পরস্ত্রী বা কন্যাসম কোনো নারীর সঙ্গে বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক কল্পনাই করা যেত না। অন্যদিকে নারীরা নিজেদের সব সময় একটি সম্মানিত অবস্থানে ধরে রাখার চেষ্টা করতেন। কোনো বয়স্ক নারী তার ছেলের বয়সী পুরুষ কিংবা বালকের সঙ্গে অনৈতিক সম্পর্ক করবে একথা কাউকে বিশ্বাস করানো যেত না। সমাজের উপরের স্তরে, অর্থাৎ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூன் 15»
জীবন তো কবিতা নয়, কবিতা করে তুলতে হয় : রফিক আজাদ
এটা হয়তো পরবর্তীকালে 'পরস্ত্রী' কাতরতাতেও পর্যবসিত হতে পারে (এ সময় কবি রফিক আজাদ খুব হাসছিলেন)। যাই হোক, পরশ্রীকাতরতাটা খুবই খারাপ এবং ক্ষতিকর। তো, এগুলো থাকবে। দোষে-গুণেই বাঙালি। বাঙালি আসলে মহৎ জাতি। বাঙালির আবেগ আসলে মহৎ আবেগ। এই আবেগ না থাকলে অনেক কিছুই হতো না। বাঙালির সৎ গুণের একটি হলো, হাজার হাজার বছর আগের এই জাতি ... «ntvbd.com, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
