இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরিনির্বাণ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরিনির্বাণ» வார்த்தை ஆகும்.
«পরিনির্বাণ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পরিনির্বাণ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পরিনির্বাণ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পরিনির্বাণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরিনির্বাণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরিনির্বাণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তথাগত বুদ্ধ সেই অবস্থায় তাঁর পরিনির্বাণ যাত্রা আরম্ভ করলেন। তিনি তাঁর তিরোধানের মুহুর্তের দিকে অগ্রসর হতে লাগলেন। তাঁর সঙ্গী ছিলেন তাঁর প্রিয় শিষ্য আনন্দ। রক্ত বাহ্য আর উদরাময় নিয়ে কুশী নদীর ওপারে কুশিনারা নগরের দিকে যাত্রা করেছিলেন বুদ্ধ ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
Bāṃla kābye Śiva
বুদ্ধের পরিনির্বাণ এবং হলধারী বাসুকি বলরামের 'দেহরক্ষায় সাপের ভূমিকা স্মরণীয় । উ। এই কর্ষণ-প্রজননের মাধ্যমে সাপ শিবের সান্নিধ্য লাভ করেছে। শিব তাকে উপবীত করে গলায় পরেছেন, করেছেন দেহের অলংকার, সাপের রূপান্তরিত দেবীপ্রতিমা মনসাকে গ্রহণ করেছেন ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
3
Buddha bandanā
I ৩ ৷ আযুসঙছুখার ৰুছমাস,সজি মাঘপু৪|মাসিং জিনো, তযো এতে মহামান্যা *র্ঘমাসতরহ্ কতা 'ইমে ৷ স্বা *১“ ৷ ৮লোকনাঊথ কূ."দ্ধর -জন্মমঅডিসঙ্গোখিও-,পরিনির্বাণ ; এই তিন -ম্রহানম্রধটনা বৈশাখী পুর্দিরার তিখিড়েই সৎধর্টিত হইরাছিল ৷ ২ ৷ I ধূ ৪ ৪ বুদ্ধ বন্দনা.
Śīlācāra Śāstrī, 1969
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পরিনির্বাণ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/parinirbana>. மே 2024 ».