வங்காளம் அகராதியில் পুরাণ இன் வரையறை
புராணம் [purāṇa] ப. பின்னாளில் வரலாற்றில் வேத காலத்தின் சரித்திரத்தில் அல்லது சூழலில் தொகுக்கப்பட்ட புராணங்கள் (பிஷ்ணுபுரன், பாகவத்தபுரன்); பிரபலமான பதினெட்டாவது புரான்; 2 பண்டைய கதைகள் (கிரேக்க புராணம்) ☐ பி பழைய, பண்டைய (தொன்மவியல்). [பாடல். புரா + இல்லை டுனா பழையது Prakr. Puraana]. மாஸ்டர் தொன்மம் கட்டடம். ஆண் ப பரபரப்பான, விஷ்ணு பிரபலமான பி. புராணங்கள் குறிப்பிடுகின்றன; மிகவும் பழமையான புகழ் পুরাণ [ purāṇa ] বি. 1 ভারতে বৈদিক যুগের পরবর্তী কালের ইতিহাস বা জনশ্রুতি অবলম্বনে সংকলিত গ্রন্হাদি (বিষ্ণুপুরাণ, ভাগবতপুরাণ); প্রসিদ্ধ অষ্টাদশ পুরাণ; 2 প্রাচীন কাহিনি (গ্রিক পুরাণ)। ☐ বিণ. পুরাতন, প্রাচীন (পুরাণকাহিনি)। [সং. পুরা +ন তু পুরাতন তু. প্রাকৃ. পুরাঅণ]। ̃ কর্তা (-র্তৃ), ̃ কার বিণ. পুরাণ-রচয়িতা। ̃ পুরুষ বি. পরব্রহ্ম, বিষ্ণু। ̃ প্রসিদ্ধি বি. পুরাণে উল্লেখ; অতি প্রাচীন খ্যাতি।
வங்காளம் அகராதியில் «পুরাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পুরাণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পুরাণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পুরাণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
২৩ উন্মান, এবং ২৷]০ কাকিনি ; উৎপতির মূল] ৫০ পুরাণ; ভুমি পুণ্ডব্রর্ধনভুন্ডির খ]তিমতলের কাস্ত]ন্নপুর চতূরকের মওল গ্রামে ] আরের অনাতম উপকরণ এ ক্ষেত্রেও ঝ]টুবি]টপ ও ণুবাকনারিকেল I শ্রয়েদের্শ শতকে রিশ্ববুপসেন বসীরস]হিত্য-পরিষৎ শ]সনদ্বারা নানা তিন্টথপব ...
2
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
কিরূপ পুরাণ ও তন্ত্রকে শাস্ত্র বলিয়া গ্রাহ্য করিতে হইবে ? রামমোহন রায় তৎপরে বলিতেছেন যে, ইহা বিশেষরূপে জানা কর্তব্য যে, তন্ত্রশাস্ত্রের অন্ত নাই । সেইরূপ, মহাপুরাণ, পুরাণ, উপপুরাণ, রামায়ণাদি গ্রন্থও অনেক। এই নিমিত্ত, শিষ্টপরম্পরা নিয়ম এই যে, ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
3
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
রামযোহন রার তৎপবে বলিতেছেন যে, ইহ] রিশেররূপে জ]না কর্তরা যে, তন্ত্রশ]ন্তের অন্ত নাই ] সেইরূপ, মহাপুর]ণ, পুরাণ, উপপুরাণ রাম]রণ]দি গ্রন্থও অনেক *] এই রিনিক, শিষ্টপরস্পর] নিরব এই যে, যে পুরাণ ও তম]দির টাক] আছে, এবং বাহার বচন মহাজনরত তাহাই এ]ম]ণ্য ৷ নতুবা, পুরাণ ও ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... উপর ঘৃণা ছিল । আমি সমস্ত দেশী চিকিৎসককে হাতুড়ে মনে করিতাম। কিন্তু হিন্দু চিকিৎসককে বহুদিনের পুরাণ জটিল কয়েকটা রোগ আরাম করিতে দেখিয়া, আমার বিশ্বাস হইয়াছে যে, অন্ত্যান্ত চিকিৎসাপ্রণালী অপেক্ষা হিন্দুচিকিৎসাপ্রণালী কোন ংশে হীন নহে ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
5
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
নুতরা২ ইহাতে অবনই কেনি বিশেষ কারণ আছে, এবং পপ্তিতগণের তদনসন্ধা'ন কর্তবৰু ; যেহেতু সেই ঐতিহাসিক বচনটি কে৷“ন তোপোক্ত বা পুরাণ সম্মত নহে ৷ অথবা যদি তাহা শুকান ( আধুনিক ) পুরাণ সম্মতই হর, তাহা হইলেও, উহা "মৃতি শাস্ত্র বিরুদ্ধবলিবা অএমোণিক ৷ যেহেতু পুরাণ ...
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
আখ্যায়িকা সর্বাংশে কথার স্থায়, কেবল ইহাতে কবির বংশানুকীর্তন, কোন স্থলে অন্ত কবির বিবরণ, কোন স্থলে পদ্যের প্রয়োগ অতিরিক্ত থাকে , বাসবদত্তাদি আখ্যায়িক। । ২৭৪ ।। পুরাণ ও পঞ্চলক্ষণ শব্দে পুরাণ বুঝায়। ১। পুরাণ-ক্লীং { পুরা+ন } সকলের পূর্বে উৎপন্ন ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
১১ ৩ ১১ মণিপুরী পুরাণ মণিপুরীগণের নিজব পুরাণ-উপকথা আছে ১ কালক্রমে, হিন্দু র১ন্ধণ্য-সহ্স্কৃতির সহিত মিলনের ফলে “মণিপুরী পুরানা গড়িবা উঠে ১ তবে, এই পুরাণ স২স্কৃত ভাষার রচিত নহে-ইহা মণিপুরী ভাষার ১ পুরাণ-কাহিলীগুলিও কোন একটি বিশেষ প্রসঙ্গড়: ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
8
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... মিনর, আরব, ভাবত ইত্যাদি দেশ _ প্রাচীন জে]]তিক্লিদ]]ব জন] সুপ্রসিদ্ধ ৷ এ সমস্ত দেশই পুরাণ-সাহিতে] সমদ্ধিশ]লী ] এই সমস্ত দেশের তারার গল্প জানতে হলে, এদের পুরাণ সমন্ধে অবগত হওর] দরকার] গ্রীসেব পুরাণ বলতে হে]ম]রেব ইলির]ডেব সাথে আমর] পরিচিত] কিক প্র]শ্চ]ত] জগতে ...
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
পুরাণ কিনির! লইর! র ৷ইর IQ জন! ! ছেলে বই পতিওত বড় ভালবাসে - II I(QI মাঝে সে যে বাপের বাকু!-দপ্তর হইতে লুকাইর! বই বাহির করির! লইর! পড়ে, তাহা হরিহর বুঝিতে পারে - বাগ্লোর ভিতর আনাতি হাতের ওহল!ওগ!ছ! কর! থাকে - কে!ন বই বাব! QIQIQ (QIQIQ রাখে, ছেলে তাহা জ !নে ন!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি ললিতাগ্রামাধিপ ব্রজকিশোরমন্ত্রঃ । ইতি ব্রজভক্তিবিলাসে ১ অধ্যাষঃ ll ব্রজনাথঃ পুং শ্রীরুফঃ । ইতি পুরাণ” । ব্রজভূঃ পুং কেলিকদম্বঃ। ইতি শব্দচন্দ্রিক। ব্রজভূমে স্ত্রী । ব্রজজাতে ত্রি । ব্রজমণ্ডল ক্লী ব্রজভূমিঃ। যথ। মাৎস্যে ! ব্রজমণ্ডল ভূগেলিঙ্গ ...
«পুরাণ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পুরাণ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
আমাদের বাংলা গানে রয়েছেন পাঁচজন আদিম দেবতা। এই পাঁচ দেবতা তাঁদের জাদুময় স্পর্শ দিয়ে বাংলা গানকে মুক্ত করেছেন ঘেরাটোপের ঘনায়মান অন্ধকার থেকে। ক্ষীণ ধারায় বয়ে যাওয়া স্রোতস্বিনীতে বর্ষার বাদল ঢেলেছেন তাঁরা অকাতরে। আর এর মাধ্যমে নদীতে যৌবনের স্পর্ধিত কল-কল্লোল এনেছেন তাঁরা। তারপর সেই যৌবনোন্মত্ত তটিনীকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
পুরাণ থেকে কুমুদরঞ্জন, অটুট মাহাত্ম্য
বক্রেশ্বরের দোকানে দোকানে যে পুস্তিকা বিক্রি হয়, সেখানে পুরাণ-কথায় বক্রেশ্বর সম্পর্কে যে কাহিনি রয়েছে তার তথ্য মেলে। সেখানে দেবী লক্ষ্মীর স্বয়ংবর সভায় এসেছিলেন দুই ঋষি মহর্ষি লোমশ ও সুব্রত। আহ্বায়ক দেবরাজ ইন্দ্র লোমশকে সম্মান জানালেও, সুব্রতকে সম্মান না জানানোয় তিনি রেগে যান। এতটাই রেগে গিয়েছিলেন যে তাঁর সারা অঙ্গ ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
পাদুকা-পুরাণ
মোদীকে প্রধানমন্ত্রী পদে দেখার স্বপ্ন তাঁর বহু দিনের। শুধু এটুকুই নয়, মনে প্রাণে চাইতেন সেই নায়কের সঙ্গে দেখাও হবে এক দিন। মনের কোণে এমন আশা তো কত জনেরই থাকে। কিন্তু রাজস্থানের ভিলওয়ারা জেলার বাসিন্দা বলবন্ত কুমাওয়াত মোটেই হাল ছাড়ার পাত্র নন। নিজেকে চাঙ্গা করতে তাই কঠিন এক প্রতিজ্ঞা করেন তিনি। বছর দুই আগে বলবন্ত পণ করে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
'সভ্যতা' শেখাচ্ছেন সাংসদ ইলিয়াস মোল্লাহ!
কালের পুরাণ. 'সভ্যতা' শেখাচ্ছেন সাংসদ ইলিয়াস মোল্লাহ! সোহরাব হাসান | আপডেট: ০০:১১, আগস্ট ০৬, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ৭ Like ৩৯. কার্টুন: তুলিবাংলাদেশ সংবিধানের ২৮(১) ধারায় আছে, 'কেবল ধর্ম, গোষ্ঠী, বর্ণ, নারী-পুরুষ ভেদ বা জন্মস্থানের কারণে কোনো নাগরিকের প্রতি রাষ্ট্র বৈষম্য প্রদর্শন করিবেন না।' অথচ সেই সংবিধান রক্ষার শপথ নিয়ে ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
প্রাচীন গ্রিক পুরাণ
গ্রিকদের দ্বারা রচিত পুরাণ হল গ্রিসের জনগণের ইতিহাস সম্পর্কে জ্ঞানার্জনের একটি সূত্র। এসব পুরাণ প্রথমদিকে শ্রুতির মাধ্যমে পুরুষানুক্রমে যুগে যুগে সঞ্চারিত হতো। পরে অবশ্য সেগুলোকে লিপিবদ্ধ করা হয়। পুরাণের বহু চরিত্র ও তাদের কীর্তিকলাপ কল্পিত হলেও সেখানে আমরা প্রকৃতির বিরুদ্ধে প্রাচীন গ্রিকদের সংগ্রাম, তাদের দৈনন্দিন ... «Jugantor, ஜூன் 15»
বিশাখা পুরাণ কিংবা বৈশাখের অগদ্য
আজকে প্রভাতে ঘুম ভেঙে দেখলাম দূর হিমালয় থেকে কুয়াশারা উড়ে যায় মহাপৃথিবীর দিকে। বিনিসুঁতোর মতো ধুলোর মালা উড়ছে তো উড়ছেই। বাতাস ছিদ্র করে তারা ঢুকে যেতে থাকে হৃৎপিণ্ডে, ফুসফুসে। আমরা জেনে যাই, হিমালয়কন্যার শ্বাসকষ্ট হচ্ছে। এ ঘটনায় শ্বাসকষ্ট হয় গ্রাম কালিয়ানের ঋদ্ধ বটবৃক্ষটিরও। সেই সে বটবৃক্ষ, যে বটবৃক্ষের ডাল-পাতা ... «ntvbd.com, மே 15»
পুরাণ নতুন ঢঙে
চুল বাঁধার পুরনো ঢং ফিরে এসেছে নতুন রূপেগ্রিক বা রোমান পুরাণের কাহিনী নিয়ে রয়েছে নানা সিনেমা। এসব সিনেমার বড় আকর্ষণ নারী চরিত্রগুলোর পোশাক ও চুলের স্টাইল। 'ট্রয়' ছবিতে হেলেন চরিত্রে অভিনয় করা ডায়ানে ক্রুগারের চুলের সাজের কথাই ধরুন। সেরকম এলোমেলো বেণি করা কিংবা পাথর-মুক্তা বসানো চুলের সাজ এখন দারুণ জনপ্রিয়। «প্রথম আলো, பிப்ரவரி 15»
আওয়ামী লীগ পারে, আওয়ামী লীগ পারে না!
কালের পুরাণ. আওয়ামী লীগ পারে, আওয়ামী লীগ পারে না! সোহরাব হাসান | আপডেট: ০০:১০, জুলাই ০২, ২০১৪ | প্রিন্ট সংস্করণ. ৪ Like ১৯. পরবর্তী অংশ. কার্টুন: তুলিআওয়ামী লীগের ৬৫তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে গত ২৪ জুন কয়েকটি পত্রিকায় প্রধানমন্ত্রী ও দলের সভানেত্রী শেখ হাসিনার একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হয়। প্রথম আলোর অনলাইনেও এটি প্রকাশ করা ... «প্রথম আলো, ஜூலை 14»
দুঃখিত, হামিদ মির...
বছর দুই আগে এই কালের পুরাণ কলামে তাঁর উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করেছিলাম, বাংলাদেশের পক্ষে দৃঢ় অবস্থান নেওয়ার জন্য। তিনি একাত্তরে সংঘটিত গণহত্যার জন্য বাংলাদেশের কাছে পাকিস্তানের আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়ার দাবি তুলেছেন। ইসলামাবাদে প্রেসক্লাবের সামনে তাঁর সেই বিখ্যাত ছবির কথাও আমরা ভুলে যাইনি; যেখানে কয়েকজন সতীর্থসহ হামিদ মির ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
