வங்காளம்இல் পুষ্ট இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পুষ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পুষ্ট இன் வரையறை
நட் [ப்யூஸ்ட்] பின் 1 ஊட்டி (பிறக்காத குழந்தை nourishes); 2 அதிகரித்துள்ளது, அதிகரித்துள்ளது (சூரிய ஒளி சத்துள்ள தாவரங்கள்); 3 நதர், கொழுப்பு (ஊட்டச்சத்து உடல்); 4 திரும்பியது, மோசடி. [பாடல். √ POS + T ஊட்டச்சத்து b. வைத்திருத்தல், வைத்திருத்தல்; வளர்ச்சி; நல்லது; Shulata; விளைவுகளும்; வயதான. ஊட்டச்சத்து வரி, ஊட்டச்சத்து அடிப்படையிலான ஊட்டச்சத்துக்கள் (ஊட்டச்சத்து உணவு). পুষ্ট [ puṣṭa ] বিণ. 1 প্রতিপালিত (মামার অন্নে পুষ্ট); 2 বর্ধিত, বৃদ্ধিপ্রাপ্ত (রোদেজলে পুষ্ট গাছ); 3 নধর, মোটাসোটা (পুষ্ট শরীর); 4 পরিণত, সুপক্ব। [সং. √ পুষ্ + ত]। পুষ্টি বি. পোষণ, পালন; বৃদ্ধি; পরিপুষ্ট ভাব; স্হূলতা; পরিণতি; পক্বতা। পুষ্টি-কর, পুষ্টি-কারক বিণ. পুষ্টিদানকারী, যাতে পুষ্টি হয় (পুষ্টিকর খাদ্য)।
வங்காளம் அகராதியில் «পুষ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পুষ্ট» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পুষ্ট இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পুষ্ট தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা372
... ফলশালিত্ব, শস্যোৎপাদকত্ব, বহু শস্য বা উর্বর হয় যৎদ্বারা । বা মোটা বা তে T& Fatten, u. a, স্কুল-কৃ, স্থৌল্য-কৃ, হৃষ্টপুষ্ট-কু, মা«সল-কৃ, মো । টা-কৃ, পুষ্ট-কৃ, চরবি-জন্ম।, তেলাভূ-কৃ, চিকনাই-কৃ, উব্বর-কৃ, ফলবতী-কৃ, ফলবান-কৃ, বৃদ্ধি-কৃ, বড়-কু, । To Fatten, u. m. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Corporate Chanakya (Bengali)
... যে ব]ক্তি জ্ঞানে ও অতিজ্ঞতায় পুষ্ট ৷ খুব স্বাতাবিক, যে বব্রক্তি আমাদের চাইতে বয়সে যথেষ্ট বড় তাঁকে আমরা যত্তথাচিত সম্মান দেখাব ৷ এশীয় সংস্কৃতিতে দেখা যায়, বযো৪জেব্রষ্ঠাদের সম্মান দেখানোটা খুবই মহৎ এবং উচচ-পর্যাযের সদগুণ ৷ অনেক স্বল্পবযসী ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
3
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
রের উপর বনিত হইতেছে, সুদও ওরপরিমাগে পুষ্ট হইতেছে, ওসও ওসই পনি ম ! ওণ পুষ্ট হইর ! উঠিওতছে | উ দর !দি ত চ সীত 1Q I 1>1Q দ !নিপক্রোদশ! শুনির! তাহার ও ভাগরওতর মাসিক মূতি নিবারণ কনির! দিলেন | সীতারাম টাক!টা পাইর! অতচও লঞ্জিত হইর! পডিল | মহার !জ!র নিকট উদর !দিতেচর ...
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সীতারামের অন্যান্য গলগ্রহের সঙ্গে শখটিও বজায় আছে, সেটি ধারের উপর বর্ধিত হইতেছে, সুদও যে-পরিমাণে পুষ্ট হইতেছে, সেও সেই পরিমাণে পুষ্ট হইয়া উঠিতেছে। উদয়াদিত্য সীতারামের দারিদ্র দশা শুনিয়া তাহার ও ভাগবতের মাসিক বৃত্তি নির্ধারণ করিয়া দিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
গলা থেকে বুকের ধার ঘেসে ফাঁকা পুষ্ট উজ্জ্বল রঙের জায়গাটার দিকে তার নজর পড়ল। তার অবুঝ উজ্জ্বল বিস্ফারিত দৃষ্টি ধীরে ধীরে নেমে এল গভীর প্রশস্ত নিতম্বের ওপর, জঙ্ঘার ওপর। দৃষ্টিটা মাথা কুটে মরতে চাইল। রাহেলার ডান পা অর্ধেক গুটানো, বাঁ-পা ছড়ানো।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
... নিজেকে সম্পূর্ণখাল গেষ্টদের দেখাতে হবে ৷ অনেক ভাল পোষাক ইতিমধ্যে এসে গেছে 1 ঘরে চুকে নানান পোষাক সে মেলে ধরল ৷ তার চেহারা যা যে কোন পোষাকই নানান সই ৷ শ্লিভলেশ রাউজ ৷ হাত সম্পূর্ণ খেলো ৷ মোটা মোটা পুষ্ট* গোলাপী বাহু বেশ ম্পাষ্ট ৷ রাউজের সামনের ...
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... লালন ও পুষ্টির mu আমরা অন্বতত্ব ও অমরত্ব লাভ করি ৷ মাতৃভাষাকে mm স্তনদুন্ধের সহিত তূলন৷ দেওরা হইরাছে ৷ swim মারের পীযুয়-ধারা পান কবিরা শিপু যেমন পুষ্ট ও সবল স্বাঙ্গোর অধিকারী হর, বাঞ্জি তথা আতিও তেমনি মাতৃভাষার চর্চ৷ ও উৎকর্ষ সাধনের দ্ধরো ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
বউ-ঠাকুরানীর হাট / Bou-Thakuranir Haat (Bengali): Bengali ...
গলগ্রহের সঙ্গে শখটিও বজার আছে, সেটি বারের উপর বর্বিত হইতেছে, সুদও যে-পরিমাগে পুষ্ট হইতেছে, সেও সেই পরিমাণে পুষ্ট হইয়! উঠিতেছে ৷ উদয়াদিত্য সীতারামের দারিদ্রশ্রেদশ! গুনিয়! তাহার ও ভ!গবতের মাসিক বৃত্তি নির্ধারণ করিয়! দিলেন ৷ সীতারাম টাকাট! পাইয়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ধাতোঃ কঃ ইতি ঐপতিঃ । বা কুঞোইস্থট: । নাস্তি রিষ্টং অকালমরণরূপমস্ত । বলিনা পুষ্ট: । সকৃদেকবারং প্রজা প্রস্তুতিরস্ত । ধ্বাঙ্ক্ষিশব্দেইচ । কাক ইভ্যাত্মানং ঘোষয়তি অ4 ! চটক ও কলবিন্ধ শব্দে চড়ুই পক্ষী বুঝায় , স্বানবিশেষে চড়া, চড়িয়া প্রভৃতি বলে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Jasīmauddīna, 1904-1976
... নারক-নাবিক] লোককারোর পত্যক্ষ পভাবজ]ত সুষ্টি নর, এ দোশা মাটির রসে পুষ্ট ] বিশেষত *নকসী কাঁথার মাঠ ও *সে]জনরাদিযার ঘ]ট*-এর নারক রূপাই ও যোজন চবিত্র দুটি রূপকথা ব] মহাকারোর নারক নর, কিত তার] “সৈমননিহ্হ গীতিকার নদের চাঁদ পমুখের মত নিবিক্রর চরিত্রও নর, ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
«পুষ্ট» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পুষ্ট என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
দলত্যাগের হাতিয়ার নিয়ে অধীর-দুর্গে হানা তৃণমূলের
অন্য দিকে দলের মদতে পুষ্ট মস্তানদের দিয়ে সন্ত্রাস করাচ্ছেন। প্রশাসনকে ব্যবহার করে ভয় দেখিয়ে আমাদের দল ভাঙাচ্ছে দিদির লোকজনেরা। ওদের হাতে প্রশাসন আছে। এই চাপের কাছে মাথা নোয়াচ্ছেন আমাদের কেউ কেউ।'' তবে অধীর-বিরোধী কংগ্রেস নেতাদের অনেকেই মনে করেন, দলত্যাগের ঘটনার পিছনে দলীয় নেতাদের 'বিচক্ষণতা ও সকলকে নিয়ে চলার ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
শরীর কেনাবেচার 'অধিকার'?
আরও বলেছে, প্রধানত মেয়েরাই এখনও এই বৃত্তিতে বেশি আসেন, তাই অপরাধমুক্তকরণের নামে পুরুষের উপভোগের জন্যই যে নারীশরীর— এই পিতৃতান্ত্রিক অবস্থানকেই অ্যামনেস্টি পুষ্ট করছে। আর অপরাধমুক্তকরণকে যারা শরীর বেচা-কেনা করছে, তাদের বাইরে অন্য কোনও তৃতীয় ব্যক্তি, যথা দালাল, এদের ক্ষেত্রে প্রযুক্ত হবে না, সেটি নিশ্চিত করা হবে কী করে? «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
ফের আলোর ভেলা ভাসাবে লালবাগ
স্থানীয় ব্যবসায়ীরা জানান, ওই ভাসানকে কেন্দ্র করে যদি একটি পর্যটন কেন্দ্রের ব্যবস্থা করা যায় তা হলে স্থানীয় অর্থনীতি আরও পুষ্ট হত। কিন্তু সম্ভাবনা থাকলেও পর্যটন দফতরের পরিকল্পনার অভাবে তা বাস্তবায়িত হয়নি। তাই শেষ পর্যন্ত ওই উৎসব চিরায়ত রীতি-রেওয়াজ ছেড়ে বেরিয়ে আসতে পারেনি। জেলা বণিক সভা কর্তারা জানান, ভোটের আগে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
মোটাসোটা মুরগি খাওয়ার আগে দু'বার ভাবুন!
Google. রেস্তোঁরায় বা বাসায় খাবার টেবিলি বসে আপনি যে মুরগির ঠ্যাং-এ কামড় দিচ্ছেন, তাতে কি মনে হচ্ছে মুরগিটা ছিল বেশ পুষ্ট? বাজার থেকে মুরগি কিনে বাড়ি ফেরার সময় মাংসটা কি অনেক বেশি গোলাপি লাগছে ? আহ্লাদে আট খানা হয়ে গিয়েছেন? একটু সবুর করুন। আপনার চিন্তা একটু বাড়ারই কথা। আপনি কিন্তু বিষ খাচ্ছেন। আপনার শরীরে ঢুকছে ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
সৌখিন ভুট্টি ও দুম্বার মূল্য সোনাতুল্য!
যেসব পশুর গায়ের রং ভালো, সুস্থ, সবল ও পুষ্ট এ সময় সেসব পশুর দাম একটু বেশিই হয়। কেরানীগঞ্জের বেড়িবাঁধ ভাঙা মসজিদ এলাকায় সাদিক অ্যাগ্রো ফার্মে সরেজমিনে দেখা যায়, কোরবানির সময় ভুট্টি (বামন নামে পরিচিত) জাতের গরুর চাহিদা বেড়ে যায়। তবে এসব সৌখিন ভুট্টির দাম সোনাতুল্য। ১৯০ কেজি মাংস পাওয়া যাবে এমন একটি ভুট্টির দাম হাঁকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
থাইল্যান্ড-ভিয়েতনাম নয় 'ভীমরুলী'
তবে বেলা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে, দাম কমার আশঙ্কায় বিক্রি করে দিলেন। পুরো নৌকার পেয়ারা বেচে দুই হাজার ৩শ টাকা মিললো, হবে হয়ত ৪ মণ। অরুণ পাশের শতদশকাঠির মনি শঙ্করের জমি লিজ নিয়েছেন জানিয়ে বলেন, পুরো মৌসুমের জন্যই (আষাঢ়-শ্রাবণ-ভাদ্র) পেয়ারা বাগান লইতে অয়। গাছ তো থাহেই। শুধু যত্ন আর ফল পুষ্ট হইলে সময় মতো ভোর ভোর পাড়োন লাগে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
গর্ভের সন্তান হত্যার অভিযোগে দুই চিকিৎসকের বিরুদ্ধে মামলা
পারভীন ইয়াসমিন বলেন, “গর্ভের বাচ্চা তখন আট মাসের। ভর্তি হওয়ার পরদিন আমরা ওই রোগীকে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে বাচ্চা পুষ্ট না হওয়ায় তাকে ছেড়ে দিই। দুই দিন পর ওই রোগী আবারও আমাদের কাছে আসেন। আমরা তাকে পরীক্ষা করে চুয়াডাঙ্গা সদর হাসপাতালে নিয়ে যেতে পরামর্শ দিই। তারপর তারা এখান থেকে চলে গেছেন। বাচ্চা মারা গেছে আরও পরে।” ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
যদিও শুরুতে হিন্দুস্তানি সঙ্গীতের দ্বারা পুষ্ট হয়েছে বাংলা সঙ্গীতের কলেবর। তারপরেও বলা যায়, বাংলা গান তার সাতন্ত্র্য বজায় রেখে চলেছে সবসময়ই। হোক না তা একেবারে টিমটিম করে। তবুও তা ছিল আলাদা। রামপ্রসাদী গানের পরে কিছুটা বন্ধ্যাত্ব এসেছিল বাংলা গানে। অবক্ষয়ের সম্মুখীন হয়েছিল এর সৃজনপর্ব। রামপ্রসাদ উত্তর বাংলা গানে মহৎ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
টেমসের উজানে পদ্মার ইলিশ
যত সে সাঁতার কাটবে তত তার ফ্যাট ভেঙে ভেঙে পুফায় বদলে গিয়ে তাকে স্বাদু তেলে পুষ্ট করবে। এই তেল হচ্ছে সেই তেল, যা ইলিশকে বিশিষ্ট করে (যারা এক মুখে বলে অমুকের বেশি তেল বেড়েছে, পিটিয়ে সিধে করতে হয়, তারাই অন্য মুখে এই তেল বেশি বলে ইলিশ কিনবেন তিনগুণ দাম দিয়ে) এবং এই সাঁতার একই সঙ্গে তার পেশিকে শিথিল করবে অর্থাৎ মাংসকে নরম করবে। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
মারা গেলেন কাশ্মীরে জেহাদ-সমর্থক প্রাক্তন আইএসআই প্রধান হামিদ গুল
ইসলামাবাদ: মারা গেলেন লেফটেন্যান্ট জেনারেল (অবসরপ্রাপ্ত) হামিদ গুল।অতীতে কাশ্মীর ও আফগানিস্তানে সন্ত্রাসবাদীদের তলে তলে মদত দিয়ে পুষ্ট করার দায়ে অভিযুক্ত পাকিস্তানি গুপ্তচর সংস্থা আইএসআইয়ের এই প্রাক্তন প্রধানের গতকাল রাতে মস্তিষ্কে ব্যাপর রক্তক্ষরণ হয়।মুরির কম্বাইন্ড মিলিটারি হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় তাঁকে। «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»