வங்காளம்இல் উন্মুক্ত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উন্মুক্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উন্মুক্ত இன் வரையறை
திறக்க [அமுதுதா] பின். 1 திறந்த; தடை அல்லது தடைசெய்யும் (திறந்த வேகம்); 2 திறந்த (திறந்த வானம்); 3 தாராளவாத, திறந்த (திறந்த வாழ்க்கை). [பாடல். உத் + இலவச]. பி அது. উন্মুক্ত [ unmukta ] বিণ. 1 খোলা; বাধা বা বন্ধন নেই এমন (উন্মুক্ত গতি); 2 অনাবৃত (উন্মুক্ত আকাশ); 3 উদার, অকপট (উন্মুক্ত প্রাণ)। [সং. উদ্ + মুক্ত]। বি. ̃ তা।
வங்காளம் அகராதியில் «উন্মুক্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উন্মুক্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উন্মুক্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উন্মুক্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
হালকা জিনিসের উপর টান কম, তাহা অপেক্ষাকৃত উন্মুক্ত। এই কারণে তৈল ও জল মিশ্রিত করিলে লঘু তৈল উপরে উঠিয়া আসে। উদজান হালকা গ্যাস বলিয়া অনেক পরিমাণে উন্মুক্ত এবং উপরে উঠিয়া পলাইবার চেষ্টা করে; কিন্তু মাধ্যাকর্ষণের টান একেবারে এড়াইতে পারে না।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আমি তার জন্য আমার পবিত্র চেহারা উন্মুক্ত করে দেই। ইবাদতকারীদের সাথে আমার ব্যবহার এই রকমই যে, যারা অতীতে কোন পাপে লিপ্ত ছিলো না। হযরত আহমদ ইবনে মুহাম্মদ লাবাদী (র) বলেন, “আমি একবার ইমাম আহমদ (র)-কে স্বপ্নে দেখে জিজ্ঞেস করলাম, আল্লাহ তাআলা আপনার ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
Bengali Detective Novel পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey). ১:১০ – দশম পরিচ্ছেদ : অনুসন্ধান মেহেদী-বাগানের বাহিরে পশ্চিমাংশে মনিরুদ্দীন মল্লিকের প্রকাণ্ড ত্রিতল অট্টালিকা। সম্মুখে অনেকটা উন্মুক্ত তৃণভূমি প্রাচীর-বেষ্টিত। দেবেন্দ্রবিজয় তৃণভূমি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
4
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
তোমরা যদি প্রস্তুত থাকো তাহলে আমি চ্যানেলটি তোমাদের জন্য উন্মুক্ত করে দিই।' “অবশ্যই।” ইহিতা বলল, অবশ্যই উন্মুক্ত করে দাও।' সাথে সাথে ঘরের ভেতর কিছু আলোর বিচ্ছুরণ দেখা গেল, কিছু যান্ত্রিক শব্দ ভেসে এল এবং বেশ থুলকে দেখতে পেল। মহামান্য থুল একটা সবুজ ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা11
ঝুঁকি ঘটনার কারণ সংশয় হিসাবে পরিচিত হয়। গ) পুলিং নামে পরিচিত একটি নীতি আছে। এটি বিভিন্ন ব্যক্তি থেকে অনেক ব্যক্তির অবদানসমূহের (প্রিমিয়াম হিসাবে পরিচিত) সংগ্রহ নিযে গঠিত|. এই ব্যক্তিদের অনুরূপ সম্পদ আছে যা অনুরূপ ঝুঁকিতে উন্মুক্ত করা ।
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
(৩) যে ব্যক্তি নিজের জন্য ভিক্ষাবৃত্তির দরজা উন্মুক্ত করে আল্লাহ তার জন্য দরিদ্রতার দরজা উন্মুক্ত করে দেন (তাবারানীর আল-মুজামুস সাগীর)। ব্যাখ্যা ঃ এ হাদীসে তিনটি গুরত্বপুর্ণ নৈতিক বিষয়ের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়েছে। (১) যাকাত ও দান-খয়রাতের ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
তাহার একঘন্টা পরেই হত্যাকারী সেই গলিপথ দিয়া প্রাচীর, বৃক্ষ এবং উন্মুক্ত গবাক্ষের সাহায্যে সেই ঘরে প্রবেশ করিয়া লীলাকে হত্যা করে। পরে পুনব্বার উন্মুক্ত বাতায়ন পথ দিয়া নামিয়া যায়। তখন লীলার স্বামী মদের ও নিদ্রার ঝোকে একেবারে সংজ্ঞাশূন্য।
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে, 'তোমাদের কেউ যদি পেশাব পায়খানার জন্য উন্মুক্ত মাঠে যায়, সে যেন আল্লাহর কিবলার সম্মান করে এবং কিবলামুখি হয়ে না বসে।' ২. কাবা শরীফে সিন্ধের পর্দা বা গেলাফ ব্যবহার করা জায়েয।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
যে ধম্মের দ্বারা আমাদের আত্মার সদগতি ও মানবের মুক্তির পথ উন্মুক্ত হইবে, সেই ধম্ম দেশমধ্যে প্রচার করিবার জন্য এই দ্বার উন্মুক্ত করিলে, আমরা ভক্তি ও কৃতজ্ঞতাভরে অবনত হইয়া এই দ্বারে অদ্য প্রবিষ্ট হইব। দীনবন্ধু! দেখিও এই গৃহে যেন তোমার পবিত্র ধর্মের গৌরব ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
10
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা:
উইকিপিডিয়া একটি উন্মুক্ত বিশ্বকোষ। পৃথিবীর সকলেই এখানে অবদান রাখতে পারেন। প্রত্যেকে যদি ...
«উন্মুক্ত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
উন্মুক্ত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
উন্মুক্ত থাক অন্তর্জাল
কিন্তু উন্মুক্ত ইন্টারনেটের সুবিধা হলো এর ব্যবহারকারীরাই ভুল বা মিথ্যা তথ্য চোখে পড়ামাত্রই তার প্রতিবাদ জানায়। শুধু প্রতিবাদ নয়, যে মিথ্যা তথ্য বিলি করে, তার বাপান্ত করে ছাড়ে। কিছুদিন আগে কবি আল মাহমুদের নামে একটি মিথ্যা অপবাদ ছড়ানো হয়েছিল, কিন্তু সে কথা মাটিতে পড়ার আগেই তা যে মিথ্যে, হাজার হাজার ফেসবুক পাঠক তা ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
প্রি-অর্ডারের জন্য উন্মুক্ত আইফোনের নতুন সংস্করণ
আইফোনের নতুন দুই সংস্করণ— আইফোন ৬এস ও ৬এস প্লাস সম্প্রতি উন্মোচন করে অ্যাপল। ডিভাইসগুলো এরই মধ্যে প্রি-অর্ডারের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছে। চলতি মাসের ২৫ তারিখ থেকে এগুলো গ্রাহকদের প্রি-অর্ডারের ভিত্তিতে সরবরাহ করা হবে বলে সংশ্লিষ্ট সূত্রে জানানো হয়। খবর ভার্জ। অ্যাপল সাইটের পাশাপাশি এটিঅ্যান্ডটি, ভেরাইজন, স্প্রিন্ট ও ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»
শেষ হল মার্সেল কাপ উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতা
শেষ হল মার্সেল কাপ উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতা. অনলাইন ডেস্ক১৪ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ ইং ২০:০১ মিঃ. শেষ হল মার্সেল কাপ উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতা. শেষ হল তিনদিনের মার্সেল কাপ উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতা। মার্সেলের পৃষ্ঠপোষকতায় শনিবার থেকে শুরু হওয়া এই প্রতিযোগীতায় সারাদেশ থেকে ৮০টি ক্লাবের প্রায় দুই শতাধিক বডিবিল্ডার অংশ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, செப்டம்பர் 15»
উন্মুক্ত শরীরগঠন প্রতিযোগিতার মূলপর্ব শুরু
ঢাকা: দেশের স্বনামধন্য ইলেকট্রিক্যাল, ইলেকট্রনিকস, অটোমোবাইলস ও হোম অ্যাপ্লায়েন্স প্রস্তুতকারী ব্র্যান্ড মার্সেলের পৃষ্ঠপোষকতায় তিনদিন ব্যাপী উন্মুক্ত শরীরগঠন প্রতিযোগিতার মূলপর্ব শুরু হয়েছে। এবারের প্রতিযোগিতা ৬টি ক্যাটাগরিতে অনুষ্ঠিত হবে। প্রতিযোগিতার ওজন শ্রেণিগুলো হল, ৬০ কেজি, ৬৫ কেজি, ৭০ কেজি, ৭৫ কেজি, ৮০ কেজি ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
উন্মুক্ত হলো আইপ্যাড প্রো ও অ্যাপল টিভি
০৯ সেপ্টেম্বর (বুধবার) ওই অনুষ্ঠানে অ্যাপল বহুদিনের গুঞ্জনের অবসান ঘটিয়ে উন্মুক্ত করে আইপ্যাড প্রো। বিষয়টি আইপ্যাডের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় খবর বলে আখ্যায়িত করা ... এদিকে, 'দ্য ফিউচার অব টিভি ইজ অ্যাপস'-এ থিম নিয়ে অ্যাপ সমৃদ্ধ অ্যাপল টিভি উন্মুক্ত করেছেন অ্যাপলের সিইও টিম কুক। এর নিয়ন্ত্রণে ব্যবহার করা হয়েছে ভয়েস নিয়ন্ত্রিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বাংলাদেশের বিপক্ষে ভারতের দল ঘোষণা, নেতৃত্বে শিখর-উন্মুক্ত
বাংলাদেশের বিপক্ষে ভারতের দল ঘোষণা, নেতৃত্বে শিখর-উন্মুক্ত. print ... নির্বাচক কমিটি উন্মুক্ত চাঁদকে ওয়ান ডে'র অধিনায়ক হিসেবে নির্বাচন করেছেন। ... ওয়ানডে ম্যাচের স্কোয়াড: উন্মুক্ত চাঁদ (অধিনায়ক), মায়ানাক আগারওয়াল, মানিশ পান্ডে, সুরেশ রায়না, কেদার যাদব, সাঞ্জু স্যামসন, করুণ নায়ার, কুলদিপ যাদব, জয়ন্ত যাদব, করণ শর্মা, রিশি ... «বিডি Live২৪, செப்டம்பர் 15»
রোববার শুরু প্রথম উন্মুক্ত রেসলিং প্রতিযোগিতা
ঢাকা: ওয়ালটনের পৃষ্ঠাপোষকতায় আগামী রোববার (০৬ সেপ্টেম্বর) থেকে শুরু হচ্ছে 'ওয়ালটন প্রথম উন্মুক্ত রেসলিং চ্যাম্পিয়নশিপ-২০১৫'। দুইদিন ব্যাপী এই প্রতিযোগিতা চলবে ৭ ... সংবাদ সম্মেলনে জানানো হয়, এবারই প্রথম ওয়ালটনের পৃষ্ঠপোষকতায় উন্মুক্ত রেসলিং প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়েছে। নারী ও পুরুষ বিভাগে ৮টি করে মোট ১৬টি ওজন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
মন্ত্রণালয়ের উন্মুক্ত তদন্ত শুরু
ওমরাহ ভিসায় সৌদি আরবে মানব পাচারের অভিযোগ ওঠা এজেন্সিগুলোর বিরুদ্ধে উন্মুক্ত তদন্তের কাজ শুরু করেছে ধর্ম মন্ত্রণালয়ের গঠিত কমিটি। আজ মঙ্গলবার সকালে বায়তুল মোকাররমে ইসলামিক ফাউন্ডেশনের সভাকক্ষে ধর্ম মন্ত্রণালয়ের অতিরিক্ত সচিব মো. শহীদুজ্জামানের নেতৃত্বে কমিটির সদস্যরা শুনানি শুরু করেন। আজকের শুনানিতে উপস্থিত থাকার ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ভিএমএ অ্যাওয়ার্ডস: উর্ধ্বাঙ্গ উন্মুক্ত করে আলোচনায় মাইলি
নিজের নতুন মিউজিক ভিডিও 'ব্যাড ব্লাড'-এর জন্য সেরা মিউজিক ভিডিওর পুরস্কার জিতেও এমটিভি ভিডিও অ্যান্ড মিউজিক অ্যাওয়ার্ডসের এবারের রাতটি নিজের করে নিতে পারেননি টেইলর সুইফ্ট। অনুষ্ঠানের উপস্থাপিকা মাইলি সাইরাস তার কিম্ভুত পোশাক আর কর্মকাণ্ডে সব আলো টেনে নিয়েছেন নিজের দিকে। বরাবরের মতোই চমকে দেওয়া বক্তব্য দিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
বড়পুকুরিয়ায় উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন সম্ভব
ঢাকা: দিনাজপুরের বড় পুকুরিয়ার খনি থেকে উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলনে পরিবেশের কোনো ক্ষতি হবে না। বরং জ্বালানি চাহিদার মেটানোর পাশপাশি এতে এলাকার উন্নয়নও ঘটবে। শুক্রবার ... তিনি বলেন, উন্মুক্ত পদ্ধতিতে কয়লা উত্তোলন নিয়ে নানা সমালোচনা ও বিরোধিতা আছে। কিন্তু এ পদ্ধতিতে সবচেয়ে কম খরচে বেশি কয়লা উত্তোলন সম্ভব। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
