வங்காளம்இல் উপ-দ্বীপ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-দ্বীপ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উপ-দ্বীপ இன் வரையறை
துணை தீவு [உபாபிடிபா] ப. கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் நீரில் மூழ்கியுள்ள நிலப்பரப்புகள், தீபகற்பம் [பாடல். உப + தீவு]. உப தீவு தீவு தீபகற்பம், தீபகற்பம். উপ-দ্বীপ [ upa-dbīpa ] বি. প্রায় সম্পূর্ণভাবে জলবেষ্টিত ভূভাগ, peninsula. [সং. উপ + দ্বীপ]। উপ-দ্বীপীয় বিণ. উপদ্বীপসংক্রান্ত, peninsular.
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-দ্বীপ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উপ-দ্বীপ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উপ-দ্বীপ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উপ-দ্বীপ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Fazl-e ̄Khuda. এমন পথ ধরে খোঁট খোঁট মা'র বন্ধুর পাহাড় আর হিহ্স্ত্র নেকড়ে ও গোখব্ররার চোখ ঘোর অমাবম্মা আঁধার ঠেলে ৷ পৌছে বা'ব নিশ্চন্নই সেই স্থর্য ন্বর্ণ দ্বীপে ৷ উপ মিতা কবিতার দাঁড়ি কমা সেমিকলনের মতো মেয়েটির চোখ মুখ ২২.
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... অধুনা তাহার প্রভীক'ধূরেব্ল আর উপ ধূর নাই০ অতএব ত'জ্জান্য আপনি শেধূক করিবেন না ধূ অতাপর যে প্রকারে তরানক সংগ্রানের সংঘটন হর, ... গিরিবন-দ্বীপ-সন্বনিতধূ সসধূগরা বস্থন্ধরধূ হতৰীরা হইরা আপনকার পুভ্র-পেজৈধূদিবগে প্রতিষ্ঠিতধূ হইবে ধূ আপনকার বিশিন্টরূপ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা20
নর্দান্থ ন্ধুদৃচড়া বা দ্বীপ I Alutage, ঞ- ভ্র- Fr. জলকলের উপরি বা বাড়তি প্নণালঈ | To Ake, ঞ. ঞ. ব্যথিত-হ. ৰেদমাযুক্ত-হ. ... ডয়'ধানি বট্রিজট্রিইত্তল বা ভট্টয়র সট্টস্কত দিট্টল উপ হিত হওনের নিরপিত স্থান, নৈনোর বানা | Alannwatch, ঞ. ৪. নির*পি*ত সমত্তয় ...
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা20
Ait বা Eyght, n, s, নদীস্থ ক্ষুদ্রচড়া বা দ্বীপ। Ajutage, m. s, Fr, জলকলের উপরি বা বাড়তি প্রণালী। ... Alarmpost, m. s. ভয়ধ্বনি বাজাইলে বা ভয়ের সঙ্কেত দিলে উপ স্থিত হওনের নিরূপিত স্থান, সৈন্যের থানা । Alarmwatch, m. s. নিরূপিত সময়ে ঘণ্টাবাদক ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
তা আছে, ছেলে আর কিছুদিন পরে সে সব ঘরে যাতার!ত করিবে, সেগুলি বজার রাখিবে, ইহাই তাহার বড় আশ!! আরও একট! আশ! সববজ র ! রাখে! গ্র!মের পুরে !হিত দীনু তট ! চ ! যা বৃথা হইর ! ছে | ছেলের !ও কেহ উপ বুজ নর! র !নী র মা, গে !কুলের বউ, গাঙ্গুলী বাতির বড়বধু সকলেই মত পকাশ করির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
Granthabali - সংস্করণ 1
নং লেন নি: : : : সমরে দ্বীপ মৃত ব্যক্তিকে শাসাইয়া কহিল দেণিব মুখাগ্নি আর কে দেখবে, আমার দিকে কে মুখ তুলে কে করে—এবং ... কিন্তু উপ- নিরুপায় নিশ্চল ভরে দাড়াইয়া থাকে, রামতিত্ব ইহা ছাড়া আর কোন প্রতিশোধের কানাই তেমনি অনেকক্ষণ চুপ করিয়া সহ পথ ছিল ...
Rabindranath Tagore, 1893
7
Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1
... কবির] আনে I ইহাদের উৎপাতে সাগর-দ্বীপ জন-শূষ্য হইর] গিরাছিল ৷ দস্থ্যদের চলাচলের নদীর উভয় তীরে বসতিগুলি শূষ্য হইয়] গিরাছিল ৷ ... পৃহ-ভূত্য ব] উপ-পড়ী রূপে তাহাদের ব্যবহার করিত] দস্থ্যদের পথ ছিল ছইটা ৷ চট্টগ্রাম হইতে অগ্রসর হইয়া তাহার] মোগলদের সীমাম্ভ ছর্গ ...
8
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
নই যথেষ্ট ৷ তোমার কি আরে! চাই নাকি? কামরান চুপ করে উপভোগ করে-তারপর বলে-তা ন! হর ন! চাইলে ৷ তবুতুমি চলে! আমার সাথে I আমি এক! যাবে! ন! I \ বসেছিলো-তুমি কি পাগল হরেছো? কেবল আহাম্মকই হাতের পাঁচ ছেড়ে দের ৯৪ # শ!ত্তহদ অ!লীর শ্রেষ্ঠ গাল্প অচেল উপ!র্জনের cw: ...
9
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
A novel based on India's partition in 1947 and its effect on East Pakistan and Indian Bengal.
Sunīla Gaṅgopādhyāẏa, সুনিল গন্গোপাধ্যায়, 2012