வங்காளம்இல் উপ-দেবতা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-দেবতা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উপ-দেবতা இன் வரையறை
உப-தெய்வங்கள், உப-தெய்வங்கள் [உப-தபேதா, உபா-தபா] ப. 1 இரண்டாவது கடவுள்; 2 பேய் பேய்கள் முதலியன [பாடல். உப + கடவுள், தேவ்]. উপ-দেবতা, উপ-দেব [ upa-dēbatā, upa-dēba ] বি. 1 অপ্রধান দেবতা; 2 ভূত প্রেত ইত্যাদি দেবযোনি। [সং. উপ + দেবতা, দেব]।
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-দেবতা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উপ-দেবতা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উপ-দেবতা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উপ-দেবতা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
আর হে রমশীপ্রির, কল্পনাপ্রির, উপমাপ্রির করিগণ, তোমাদিগের ত্রীদেবীর সুখময়ী সুরণমবী প্নতিমা তাদিতে প্নবৃত হইর!ছি বলির!, তোমর! আমাকে মারিতে উদ!ত হইও ন!! আমি সপ্নমাণ কবির! দিব যে, তোমার! কুসংস্কারবিষ্ট্র পৌতলিক! তোমর! উপ!স! দেবতার প্নকুত মুভি পরিত!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
পিতামশ্ব*তার অমত হইলে, বিস্বা*নাগর নিশ্চিতই বিধবাবিবাহ-প্রচলনের প্রবাসে বিরত হইতেন ৷ পিতামতোই যে তাঁহার উপ“[স্থ্য দেবতা ছিলেন ৷ তিনি প্রারই রন্ধুবান্ধরকে বলিতেন.-*'পিতানাতাই ঈশ্বর ৷” পিতানাভাৱ তুষ্টি-নাধনই তাঁহার জীবনের চরম কামনা ছিল I.“ নিজের ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
যেখানে তিনি উপস্থিত থাকিতেন সেখানে তিনিই যে সকলের পধানপওদ, সে সম্বন্ধে তাহার নিওজর অথবা উপ স্থিত ওক ৷ ওন ৷ ব চ তির ম ওন কিছুম ৷ এ ... দ দেবতা পুর! প ৷ইতেন ন!! কারণ, পুজ ক ঠ ৷কুওরর অ ৷র -একটি পুজ৷র বহুকাওলর বেদখল উরূ!র করির! সমত পরিঙ্ক!র করির!ছিওলন ! তাহার প!প!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
... এমন কোনে] দেবতা নাই বিনি এককভাবে, অথবা অনা]ন্য দেবত] থেকে বি]চছন্নভাবে ভূত হযেছেন I কর্ঘবৈটিত্রে] ব] বুপবৈটিত্যে arera দেরতাই কোন ন] কোন সন্বন্ধে অন] দেবতার ara যুম্ভ আছেন এবং সেইস্থলে দেবতার প্রধাননূপে উপনীস্থতি অথবা অপ্রধানবুপে উপ]স্থতি, এই কথা ...
Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979
দুজনের প্রকৃতি অভিন্ন, চরিত্র অপৃথক-অবহেলায় ঘোর উগ্র, আবাহনে প্রসন্নদক্ষিণ ; দুজনেই নৃত্যবিদ, গজরূপী, অনার্য প্রমথ—শিব প্রমথেশ, গণেশ উপ প্রমথ ; শিব গণেশরপে পুনরাবিভূত ৬—মৃত দেবতা মাতা বা স্ত্রীর গর্ভে জন্মগ্রহণ করেন পুত্ররূপে, মুত ২। কার্ভিক।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা244
Deifier, m. s, মনুষ্যকে দেবতা করে যে, মনুষ্যকে দেবত্ব দেয় যে, মনুষ্যকে দেববৎ মান্য করে যে । Deiform, n, দেবাকার ... To Deign, ৮. d. দা, ü হি J-কু, স্বীকার-কু, উপ েিদয় -কু, গৌরব কৃ উপযুক্ত বা যোগ্য -জা বা তদ্রুপে স্বীকার-কৃ, অনুগ্রহপূর্বক -ক । Deigning ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... তাঁহাদিগকে স্বন্তিব'দ্রুদ-দ্বারা সম্যকূ অচর্টনা-পূবর্ঘক উপ'র্মপত করিরা বিঅিতভ্যবে কহিলেন, হে দেবগণ ! কি হইয়াছে, শীব্র কহ ৷ দেবতারা ত্রিলেত্বচন-কর্তুক অৰুজ্ঞাত হইয়া স্বন্থচিত্তে কহিলেন “ হে প্রডো ! আমরা হতামাকে কায়মনো-বাংক্য বারংবার নমস্কার ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
খ'ধেদের ১০ন নণ্ডসের ১২৯শ সুতো ৭টি তো আলোচনা এই স্থক্তের পরমেষ্ঠা প্রজা'পতি ভ্রষ্টা ৷ ভাববৃত্ত পরমাত্ম৷ দেবতা ম্বি৷ইপূ ... ১ ২টি 'মন্থ 1 ঈশোপনিষদ ১৮টি মন্নাত্মক ৷ এই হিসাবে সপ্ত মন্ত্রব্যেক এই হুক্তটিকে উপনিষদূ বলিতে কাধে না ৷ কেননা, উপনিষদূ উপ ও নি ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
9
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
ফুল্প স্পষ্ট্র বুঝিল (XI, সাহস না করিলে যুক্তির কোন উপ!র নাই I যখন (XXIXIXI পান্বৰী কেলির! পলাইল, তখন প্নফুল্প বুঝিল-আর একট! কি নূতন ... তুমি কি কোন দেবতা, মৃত্যুকালে আমার উদ্ধ!রের জন! আসিলে?” প্নফুল্প বলিল, “আমি অনাথা I পথ ভুলির! এখানে আসির!ছি I তুমিও ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
10
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... এবং ইহাকে দেখিনা sawন্বতাব তরঙ্গমালী সৰুদ্রও প্রকম্পিত হর না ৷ হে ভগবনূধূ হসই- ঘোরদর্শন রাক্ষস হইতে আ'নাদিগের স্থমহৎ তর ত্মনন্তর ব্রন্ধা সেই সমস্ত দেবতা-কর্তুক এরূপ উক্ত হইন্না ন্ব*চস্তা করিন্না উপস্থিত ; আপনি শীভ্র তাহার ma উপ [র করুন 1" ৫৪ রাষারণ 1.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
