இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான উঠন্ত இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «উঠন্ত» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «উঠন্ত» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
উঠন্ত பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«উঠন্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் উঠন্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். উঠন্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Anami akhamkara : galpa samkalana
কত খুবসরত দেখায় । " তার খাসলতের খুশনমি চারদিকে সবার মুখে । - মায়ের ইচ্ছায়-মুয়ীদ তালু কিনেরা মিলে বাচ্চ.মিয়াকে বিয়ে করায়। স্বস্তিপুর গ্রামের মির্জা গউছমাহমুদের কস্তা ফারজানা মোস্তারীকে বউ করে আনেন বাচ্চ, মিয়ার মা । উঠন্ত পরিবার মির্জ।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
«উঠন্ত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் উঠন্ত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ম্যাগি নুডুলসে ভয়াবহ মাত্রায় ম্যাগনেসিয়াম গ্লুমেট পাওয়ায় ভারতে …
Dhaka, Bangladesh. আমাদের খাদ্য প্রশাসনের কর্মকর্তা বসে বসে ঘাস কাটে আর ভ্রাম্যমাণ আদালত বড় বড় কোম্পানির থেকে মোটা অংকের ঘুষ খেয়ে আমাদের দেশের ছোট ছোট উঠন্ত কোম্পানী গুলোকে মিথ্যা বানোয়াট বেজাল কারি প্রতারক চক্র বলে টিভিতে প্রচার করে বন্ধ করে মুলত এরাই বিদেশী কোম্পানির দালাল. Like · Reply · May 21, 2015 8:22pm. «আমার দেশ, மே 15»
2
পাপে ছাড়ে না বাপেরে
কিন্তু আমি অবাক হয়েছি, আদাজান, আন্দারীপাড়া ও বালিনাতে বাসাইল উপজেলা কৃষক শ্রমিক জনতা লীগের সাধারণ সম্পাদক রাহাত হাসান টিপু এক সাধারণ উঠন্ত যুবক। এলাকার মানুষ তাকে এত ভালোবাসে আমার ধারণাই ছিল না। সন্ধ্যার পরপর ৩টা নির্বাচনী সভাতেই বিপুল মহিলা সমাগম হয়েছিল। বুকভরে গিয়েছিল ছেলেমেয়েদের কলরবে। ছেলেবেলা থেকেই বাচ্চারা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, மே 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. উঠন্ত [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/uthanta>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
