மராத்தி அகராதியில் «उटकटारी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
utkatara
उत्कटारा
உணர்ச்சி என்பது இந்தியாவில் உருவான ஒரு ஆயுர்வேத மருந்து ஆகும். இது ஒரு சிறிய புதர் ஆகும். அதன் கிளைகள் மட்டுமே தரையில் இருந்து வருகின்றன. उत्कटाराही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदिक औषधी वनस्पती आहे. हे एक छोटेसे झुडूप आहे. याच्या फांद्या अगदी जमिनीपासूनच फुटतात.
Utakatari, untakatari-பெண். தாவரங்கள்; utati; முள் cubuka; இந்த இலை மூலையில் உள்ள இலைகள், crayons போலவும், பக்கத்தின் நிறம் வெள்ளை நிறமாகவும் இருக்கும் முட்கள் உள்ளன. தங்கி பசுக்கள், சிறு பிள்ளைகளுக்கு வரும் போது கழுத்தில் கட்டும். செம்பு, தேள் அவற்றை வழங்கவும் வேர்கள் பிரம்மந்தனி என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இந்த ஒட்டகங்கள் நேசிக்கப்படுகின்றன. [எட். தீவிர; ந. utakato; வி utakatava] उटकटारी, उंटकटारी—स्त्री. एक वनस्पति; उताटी; कांटे
चुबुक; हिची पानें कोपरे कातरल्यासारखीं असून पृष्ठभागीं सफेत रंगाचे
कांटे असतात. डांग्या खोकल्यावर याची मुळी लहान मुलांच्या
गळ्यांत बांधतात. सर्प, विंचू यांच्या विषावर हिचें मूळ उगाळून लेप
देतात. मुळास ब्रह्मदंडी म्हणतात. ही उंटास प्रिय असते. [सं.
उत्कट; गु. उटकटो; हिं. उटकटाव]
மராத்தி அகராதியில் «उटकटारी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
उटकटारी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उटकटारी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उटकटारी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उटकटारी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उटकटारी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उटकटारी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उटकटारी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उटकटारी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
९.८ ) विंचबी. -काण्डिका औ, वनस्पति॰ उष्ट्रकांमृडी ( रा. परि. १०.४३) उटकटारी, उत्कटारी, नावाची वनस्पती माथाइम्ल ( लाल क्वा1चौ ) संक्रिया औ., वनस्पति॰ धुद्रदुरालम्भा, द्र॰ 'धन्वयास' ( रा.
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
2
Rasayogaśatakam - व्हॉल्यूम 1
अर्धतंदुल मानेन फलकंटकशेरसे । बसन: जिलाभूति:हायात्१कासंअंयंजरि ।।९३।. मन:शिला को अगला रस की भावना देकर शराब संपुद में रख अग्नि दें तब वह भस्म होगी । अर्धतंदुल प्रमाण उटकटारी के ...
Pradyumnacharya Vaidya, Rahachari Vaidya, 1965
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उटकटारी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/utakatari>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
