உக்ரைனியன்இல் КОНОВОНЬКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коновонька» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் коновонька இன் வரையறை
kononovka, மற்றும், ஆம். Zmensh.-pestl. காவலாளிக்கு [மெர்மெய்ட்:] கொஞ்சம் கண்ணீர் எறிந்து, வெள்ளி ஊசிகளில் கூடி, எந்த தேன்கூடு இல்லாமல் கொனாவை நிரப்பியது ... (எல். Ukr., III, 1952, 188); ஓ, நான் குடிக்கிறேன், நான் ஒரு கூம்பு ஒரு தேன் குடிக்க வேண்டும் (சப், V, 1874, 368). коновонька, и, ж. Зменш.-пестл. до коно́вка. [Русалка:] Ронила сльози дрібнії, збирала в кінви срібнії, без любої розмовоньки сповнила вщерть коновоньки… (Л. Укр., III, 1952, 188); Ой вип’ю, вип’ю коновоньку меду (Чуб., V, 1874, 368).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коновонька» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОНОВОНЬКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
коновонька இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
коновонька தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 39
... комора III 257. компл1мент (3) III 18, 115, 339. конати (4) II 209; III 99, 293,314. конаючий III 248. конечне (2) III 109, 356. конечшсть III 114. коник (3) III 101(2), 252. коновка (2) III 191, 264. коновонька III 188. конопл1 (3) III 227, 232, 250.
2
Ukraïnsʹka istorychna ta dialektna leksyka - Том 2 - Сторінка 65
З., (1604 АрхШР Щ^ОА), варешка (1597 АрхКВР ЇДІ, 137), ба Гр. Мат., І),. Дежечка (1571 АрхШР 8ДІ, 390), збадочокх(І645 У»., 40зв.), кадо^ТІ5'55-І568 Гр. Мат., І), квацт^ ка^(І578 ККК І, 150), коновкд (1553 АЗ УІ, ІЗ), коновонька. (І 607 ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
коновок, коновонька, коновочка, конопка, путня (діал.), цебер, цеберка, цеберко, цеберчина, цебрик, цебро. ВІДРОДЖУВАТИСЯ, ВІДРОДИТИСЯ, відновлюватися, відтворюватися, возродитися, воскресати, оживати, окрилитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000