உக்ரைனியன்இல் ЛАСКАВЕНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ласкавенький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ласкавенький இன் வரையறை
தயவுசெய்து, மற்றும், ஈ. பாசம் - ஆனால் நாம் ஒரு குழந்தை Yurko உள்ளது! - சில சமயங்களில் மார்ஷியா தன் கணவனிடம் பேசினார். "நெய்யும் சலிப்பும், ஓநாய் காதுகளில் இருந்தாலும் (என்.-லெவி, III, 1956, 288). ласкавенький, а, е. Пестл. до ласка́вий.- От люба в нас дитина Юрко! — часом говорила Маруся до чоловіка. — Приязненький та ласкавенький, хоч у вухо вбгай (Н.-Лев., III, 1956, 288).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ласкавенький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛАСКАВЕНЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ласкавенький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ласкавенький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Приязненький та ласкавенький, хоч увухо вбгай;а проУласане знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, щовоно за людина, — говорив старийПетро. — Чи він дуже розумний, чидуже дурний; чивін добрий, чи бундючний, чи лихий.
2
Khutir: roman - Сторінка 511
А вона ж, Наталія, голосочком своїм м'якеньким та ласкавеньким: - А чого дивишся, Лиса? Пасись! А корова все одно на неї продовжує дивиться, немов і вона видивляє тую її препишную вроду да любується нею. Була Наталія тоді у ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 288
Приязненький та ласкавенький, хоч у вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний; чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 28
Приязненький та ласкавенький, хоч в вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний, чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 108
Ні, ні, пане ласкавенький. По-твоєму не буде. Залізняка й Гонту я не вбиватиму, душогубом не стану, свою кривавицю не пущу з димом. Уранці поїду в. Маньківку до майбутнього свата і, якщо той прийме, перевезу йому Теклине ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
6
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 95
... вона це майстерно робила! З якою чисто жіночою спритністю, ще зовсім підсвідомо, закидала ласкавенький гачечок своеї прихильності то з одного, то з іншого боку! Перше, що вона зробила, це подружила із Соньою. Із Сонькою ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
7
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 296
Приязненький та ласкавенький, хоч в вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина,— говорив старий Петро.— Чи він дуже розумний, чи дуже дурний, чи він добрий, чи бундючний, чи лихий.
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 28
Приязненький та ласкавенький, хоч в вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний, чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Приязненький та ласкавенький, хоч у вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний; чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 159
промовляе до його. — Я вже думала, думала, дожидала... Усе ж той-таки голосочок ласкавенький 1 ти віченыш любиві, тих1... Його серце мстиво якось стрепехнулося у грудях, як до ворога лихого. — Нащо мене дожидати було?
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
