உக்ரைனியன்இல் НЕГОДОНЬКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «негодонька» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் негодонька இன் வரையறை
ஹேடன், மற்றும், நன்றாக, nar- கவிஞர். Pestl. மோசமான வானிலை. குளிர்கால மற்றும் வெறுப்பாளர்களுக்கு தோட்டங்கள் மலர்ந்தது (Bor, Vol., 1957, 86); Reve, கோரமான வறிய நபர் (L. Ukr., I, 1951, 48); கடந்த காலம் போய் விடும் மற்றும் dolinka வரும் (திருமதி, கவிதை, 1958, 61). негодонька, и, ж., нар.-поет. Пестл. до него́да. Після зими й негодоньки зацвіли садки (Бор., Тв., 1957, 86); Реве, гуде негодонька (Л. Укр., І, 1951, 48); Минується негодонька й доленька настане (Щог., Поезії, 1958, 61).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «негодонька» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕГОДОНЬКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
негодонька இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
негодонька தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ Lsei Ukraïnky - Сторінка 34
Мелод1я другої поезп циклу «Слм струн» — «Ре» («Реве, гуде негодонька») вже зовам шша. Це бадьора, життерадісна шсня сильної, вольової людини, яка не боїться життевих знегод, бо мае досить сил, щоб боро- тися з ними.
Hryhoriĭ Harasymovych Avrakhov, 1964
2
Выбрани поэзии - Сторінка 13
Реве-гуде негодонька, Негодоньки не боюся, Хоч на мене пригодонька, То я нею не журюся. Гей ви, гр!зн!, чорш хмари, Я на вас збираю чари, Чаргону, добуду зброю I ШСН4 СВ01 узбрОЮ. Дощ! ваш1 др!бненькп Обернуться в ...
Леся Украïнка, Оксана Цльховик, 1945
3
Khudozhni︠a︡ maĭsternistʹ Lesi Ukraïnky-liryka - Сторінка 34
Мелодія другої поезії циклу «Сім струн» _ «Не» («Реве, гуде негодонька») вже зовсім інша. Це бадьора, життєрадісна пісня сильної, вольової людини, яка не боїться життєвих знегод, бо має досить сил, щоб боротися з ними.
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 92
Lesi︠a︡ Ukraïnka. I, може, тод1 зав1тае та доля жалана До нашо! рщної хати. До тебе, моя ти Україно мила, кохана, Моя безталанная мати! РЕ П 1 С Н Я. В Г 1 О 5 О * Реве-гуде негодонька, Негодоньки не боюся, Хоч на мене ...
5
Vybrani poeziï - Сторінка 13
РЕ Реве- гуде негодонька, Негодоньки не боюся, Хоч на мене пригодонька, То я нею не журюся. Гей ви, гр!зн!, чорш хмари, Я на вас збираю чари, Чарюну добуду зброю I П1СН1 СВ01 узбрСЮ. Дощ! вапд др1бненькп Обернуться в ...
6
Tvory: ... - Сторінка 50
Реве-гуде негодонька, Негодоньки не боюся, Хоч на мене пригодонька, То я нею не журюся. Гей ви, гр1зН1, чорш хмари, Я на вас збираю чари, Чар1.вну добуду зброю I ш'сш своТ узброю. Дощ1 вапп др1бненьки Обернуться в ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
I, може, тод1 завггае та доля жадана До нашо1 РщН01 хати, До тебе, моя ти Украшо мила, кохана, Моя безталанная мати! [1890] КЕ (Шсня. Впозо**) Реве-гуде негодонька, Негодоньки не боюся, Хоч на мене пригодонька, Та я нею ...
Леся Українка. Я розвiю свою тугу Вiльним спiвом в темнiм лугу. Реве-гуде негодонька, Негодоньки не боюся, Хоч на мене пригодонька, Та я нею не журюся. FA (С о н ет) Фантазiє! ти сило чарiвна, Що.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 577
... incapable, not in the position (to do). негодиця (-H.Í) / =: непдь. негодний(-на, -He)of bad weather: -ний час, bad season; -на ÓCIHb, rainy fall (autumn). негодна (-HÍ) / Coll. rubbish, odds and end«, :all sort of old stuff (utensils). негодонька ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Був у нас тут пан Петро, такый гордый та пышный пан, а в него донька-красуня Янка... Как завороженная, слушала девушка уже известную ей историю, но в пересказе бабы Насти старая легенда расцвечивалась новыми красками ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
