உக்ரைனியன் அகராதியில் тріщина இன் வரையறை
கிராக், மற்றும், ஆமாம் இடைவெளி pokololos என்று ஏதாவது பரப்பில் நிகழும் வெடிக்கிறது ஒரு இடத்தில், நடுவில், வேகப்பந்து. நீல பாலைவனத்தில் ஏதோ ஒன்று வெளியாகியது. பின்னர் பனி உறைபனி வெடித்தது. புதிய கிராக் pavychevym மாதம் இறகுகள் எதிராக விளையாட தொடங்கினர் (Tyut, வேர்ல்பூல், 1964, 506.); சுவர்கள் தரை அனைத்து திசைகளிலும் .. மற்றும் பல பிளவுகள் v'yunylys உரித்தல் (வைல்டு, சகோதரி .. 1958, 463) என்ற நினைப்பால் பாதுகாப்பு அளிக்கப்பட மாட்டாது; அண்ணா, Lavrenko வேலை தங்களை dobuvshy milkmaids கரண்டியால் கிரீம் இரவு hoyila உதடுகள் இரத்தம் தோய்ந்த பிளவுகள் (பாட்டர், டாரஸ், 1952, 222) அவர்களை mastylasya பிறகு, கண்களில் சுற்றப்பட்டு மாலை ஒரு தாவணி கீழ் மூச்சிறைக்கிறாய்; சுமார் shkalyka கழுத்து பிரதிபலித்தது என்று, அது கீறல் கிராக் (Stelmach, 1962, 498) ஓடி Terenty பத்திரங்கள் குறிப்பிட்ட அவரது வழியில் சுண்ணாம்பு, ஜிப்சம், ராக் உப்பு சந்தித்தனர், நீர் பெரிய நிலத்தடி குழிகளிலும் குறுகிய பிளவுகள் திருப்பு, அவர்களை கரைக்கும், குகைகள் என்று (அறிவு .. 5, 1965, 10); // போ மன காயம், கண்ணீர். நீங்கள் எனக்கு ஒரு உத்வேகமாக இருந்தன, ஒரு ஆரம்ப பனி ... சரி, எந்த உடனுள் இளகி வலி பிளவுகள் ஹார்ட்ஸ் பதவி நீக்கம் செய்தார் (Dmyt சூரியன், 1958, 56 தழுவிக்கொண்டு.); // கரடி, யாருக்கு இடையே. காதலர்கள், நண்பர்கள், ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான உறவுகளின் சரிவு பற்றி тріщина, и, ж. Щілина, місце розриву на поверхні чого-небудь, що покололось, лопнуло, тріснуло. Щось гуркнуло в синій пустелі. То від морозу лопнув лід. Свіжа тріщина заграла проти місяця павичевим пір’ям (Тют., Вир, 1964, 506); Стіни, не прикриті килимами, були облуплені.., а численні тріщини в’юнились у всіх напрямках (Вільде, Сестри.., 1958, 463); Ганна Лавренко працювала, закутавшись по самі очі, задихаючись під хусткою, а ввечері, добувши через доярок ложечку вершків, мастилася ними на ніч, гоїла на губах криваві тріщини (Гончар, Таврія, 1952, 222); Терентій помічає, що шийка шкалика нерівно відбита, а по ньому кривулькою побігла тріщина (Стельмах, І, 1962, 498); Зустрівши на своєму шляху вапняк, гіпс, кам’яну сіль, вода розчиняє їх, перетворює вузенькі тріщини на великі підземні порожнини, так звані карстові печери (Знання.., 5, 1965, 10); // перен. Душевна рана, надрив. Була ти музою для мене, Та вдарив ранній морозець… Що ж, не спаяти автогеном Болючі тріщини сердець (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 56); // перен., між ким. Про погіршення стосунків між закоханими, друзями і т. ін.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «тріщина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТРІЩИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тріщина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тріщина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... крекінгувати// покрекінгувати [kraek] arrested - зупинена тріщина atmospheric - атмосферна тріщина bending — згинова тріщина branched - розгалужена [гілляста] тріщина brittle - крихка тріщина caustic - каустична тріщина central ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7305 тріщина (Fish'ur) канавки або вузька ущелина, яка відділяє дві частини, такі як півкуль головного мозку. 7306 тріщина будь-який з декількох ущелин, які поділяють частки печінки. Перерва або щілину в тканини УрГУ. на стику ...
3
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 189
Коли ж показувався вчитель, то се товариство припадало чолами трохи не до самої долівки й благало для молодого Тріщина доброї ноти. — Адже він може бути шевцем, як ось ви, — говорив напалений. — Нужда, прошу ясного ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
7305 fissure (fish ́ur) a groove or narrow cleft that separates two parts, such as the cerebral hemispheres of the brain. тріщина (Fish'ur) канавки або вузька ущелина, яка відділяє дві частини, такі як півкуль головного мозку. 7306 fissure any ...
5
Geologo-mineralogichnīĭ narīs zolotorudnogo rodovīshcha ...
Перша група скидів утворилась з одного боку, за нашаруванням порід (ці порушення, очевидно насувного характеру) і з другого — скиди з невеликим перемі щенням по тріщинах зрізування або тріщинах натягу, згодо* виповнені ...
I︠U︡. I︠U︡ I︠U︡rk, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Institut geologii, 1939
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Час відчасу тріщина переміщалася —це означало, щодиректор мінявскло, оправу чи самі окуляри, намагаючись позбутися тріщини, але йому не щастило і тріщина з'являлася знову. Вонимовчки заходилидо актового залу,так само ...
7
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 36
Визначимо для такої задачі граничні (критичні) значення зовнішніх зусиль p = p» і д = q», тобто найменші значення зовнішніх зусиль p і q, при досягненні яких прямолінійна тріщина починає поширюватися, а також встановимо ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
8
Російсько-український та українсько-російський словник ...
тріщина (Мед.) трещина; тріщина (Рел.) трещина; ~ т. бічна т. боковая; ~ т. горизонтальна, вертикальна, похила т. горизонтальная, вертикальная,наклонная; ~ т. крайовий зазор т. краевой зазор; ~ т. хрестоподібна т.
Юрій Ващенко, Наталя Кудлай, Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
9
Труды: Серия гидрогеологии и инженерной геологии
Тріщинні води живлять річки, які знаходяться близько від них (через алювіальні відклади або безпосередньо). Дренуючими артеріями є Дніпро і Півд. Буг з їх головними притоками. Мілкі річки, притоки другого і третього порядку ...
Академия наук УРСР, Киев. Инстытут hеолоhичных наук, 1964
10
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 23
ну їх параметрів, а також морфологію тріщин. Недоліком в даному випадку є те, що у таких зразках немає змоги вивчати одночасно петрографічні особливості порід. У зв'язку з тим, що тріщини є місцями концентрації напружень, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
«ТРІЩИНА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
тріщина என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
В Коломиї знесуть пам'ятку архітектури заради спорудження …
Юрій Мартинюк, директор ТзОВ «Княжий двір», переконував присутніх, що в казармі – гігантська тріщина, яка проходить через усю будівлю, у зв'язку з ... «Версії, செப்டம்பர் 15»
Бізнес проти історичних пам'яток, або коли зруйнувати легше …
Юрій Мартинюк, директор ТзОВ «Княжий двір», переконував присутніх, що в казармі – гігантська тріщина, яка проходить через усю будівлю, у зв'язку з ... «http://dzerkalo.media/, செப்டம்பர் 15»
Панамський канал протікає
Тріщина та протікання води з'явилися в бетоні однієї з внутрішніх камер нових шлюзів на Тихоокеанській стороні водного шляху під час тестування, ... «Відомості.UA, ஆகஸ்ட் 15»
Вулицю Олени Степанівни у Львові забарикадували бетонними …
... люди вимушені йти по дорозі»; «Мешканці забарикадували вулицю тому, що почав просідати сусідній будинок і пішла тріщина до третього поверху». «Щоденний Львів, மே 15»
Патріарший собор пішов тріщинами через будівництво на …
У Патріаршому соборі, що на вулиці Микільсько-Слобідській, біля якого ведеться скандальне будівництво житлового комплексу, з'явились тріщини. «Українська правда - Київ, ஏப்ரல் 15»
У центрі Києва взялася тріщинами будівля, у підвалі якої щось …
У цій будівлі потерпають від тріщин у стінах муніципальна хорова капела імені Ревуцького, дитяче видавництво "А-ба-ба-га-ла-ма-га" та відділ з питань ... «Телевизионная служба новостей 1+1, மார்ச் 15»
На Сонці з'явилась "тріщина" довжиною близько мільйон …
На Сонці з'явилася гігантська волокноподібна структура довжиною близько 1 мільйона кілометрів. Подібні сонячні волокна являють собою струменя ... «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 15»
ДТП у Крилосі: у 7-місячного Владислава — тріщина черепа
Уночі 27 квітня у селі Крилос Галицького району сталася ДТП, у результаті якої постраждала 7-місячна дитина. Хлопчик сьогодні перебуває у реанімації. «Вікна online, மே 14»
У Греції стався потужний землетрус. Фоторепортаж
Фоторепортаж. Тріщина на набережній після землетрусу в Кефалонії, Греція, 26 січня 2014 року. У Греції стався потужний землетрус. Фоторепортаж. «Укрінформ, ஜனவரி 14»
Після землетрусу в Одесі люди скаржаться на тріщини в будинках
"Біля супермаркету "Ізумруд", що по вулиці Вільямса, люди з усього будинку вийшли на вулицю. На стіні з'явилася велика тріщина", - пише одесит Роман ... «Телевизионная служба новостей 1+1, அக்டோபர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
