உக்ரைனியன்இல் ТИСЯЧОГОЛОСИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் тисячоголосий இன் வரையறை
tysyachegolosaya மற்றும், மின் உருவாக்கப்பட்டது ஆயிரக்கணக்கான வாக்குகளும் பெரும் எண். ஆயிரக்கணக்கில், வாக்குகள் ஏராளமாக உள்ளன. உரத்த tysyachegolosaya "சியர்ஸ்" இடையறாத கைத்தட்டல், இசை, சந்தோஷ சத்தம், நன்றி மற்றும் பெருமதிப்பு முழு நகரும், (எல், நான், 1958, 496) stuhonily சுவர் வரை பயமுறுத்தியிருத்தது; / ஆயிரம் அல்லது அதிக எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளால் நிகழ்த்தப்பட்டது. பெரிய தைரியம் மற்றும் விசாலமான அமைதியான இலையுதிர் காலை பாலைவனத்தில் உக்ரைன் மீது திருப்பு இராணுவம் .. tysyachegolosaya பாடல் (. Rybak Pereyasl கவுன்சில், 1953, 561) தொல்லையில்; // பல வேறுபட்ட ஒலிகள் உருவாக்குகின்றது ஒலிகள் பெரும் பல்வேறு கொண்டாடப்படுகிறது. மென்மையான, நுட்பமான டன் மற்றும் நிழல்கள், tysyachegolosaya bryninnya உற்சாகமாக விசாரணை (. Babliak அவரது செர்ரி கார்டன், 1960, 63 வழங்கினார்); // பல மாறுபட்ட ஒலிகள், குரல்கள் நிறைந்தவை. முழு காட்டில் குளிர்காலத்தில் தூக்கம், சந்தோஷமாக அடுத்து வரை ஒரு நீண்ட மற்றும் குளிர் உயிரிழந்த வாழ்க்கை வந்து .. tysyachegolosaya ஆனார் மற்றும் அனைத்து வகையான ஆயிரம் வாக்குகள் (ஆங்கிலம்-லெவ்., ஆறாம், 1966, 385) கொண்டாட பாடினார் என்றால் அது தோன்றியது.
«ТИСЯЧОГОЛОСИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
тисячоголосий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
тисячоголосий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Захвилювалися хазяї скакунів, захвилювався тисячоголосий натовп. Невимовний галас полетів скакунам назустріч. — Кунтуган! Кунтуган!.. — Заркіші! — Янмурза! — Каїрбек! Каїрбек! Ай-да-да! Важко дихаючи, злегенька гріючи ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1961
2
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
Захвилювалися хазяї скакунів, захвилювався тисячоголосий натовп. Невимовний галас полетів скакунам назустріч: — Кунтуган! Кунтуган!.. — Заркіші! — Янмурза! — Каїрбек! Каїрбек! Ай-да-да! Важко дихаючи, злегенька гріючи ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1982
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Не візьмемо„і_ загукаів і тисячоголосий майдан. -- Але ж я немічний старий чернець..._почав був архирей. Та його перепинили голоси в хаті й на майдані: _ В воду його, старого! _ Сміття -- йому на голову! _ Киями його, собаку!
4
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
СМЕРТЬ СОКРАТА Три стрічі стратега з Сократом Стріча перша СОКРАТ ЩЕ ЖИВИЙ /£рГ^\ ад містом котився важкий тисячоголосий гомін. Він ^-г Ку народжувався десь там, у темних вузьких завулках, на запилюжених дорогах за ...
5
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 135
... тисячоголосий гул бджіл, і коли позирнула вона на ту галявину, не видалася їй такою недіткнутою й гарною, начебто бджоли потолочили квіти, як тільки- но потолочив її він. Відіслала Івана, щоб могти впорядкуватися, і він покірно ...
6
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 172
А вже чорна рада йшла, як хвиля на морі, голоси летіли до неба, а за ними шапки, а тоді знову гамір тисячоголосий і дружний, мов у одну горлянку: — Джелалія гетьманом! — Топигу! — Кривулю! — Джелалія! Джелалія! Ганжа й не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1986
7
Za Ukraïnu, za ïï voli︠u︡--: spohady bahatorichnoho ... - Сторінка 231
... у людське тЬю, кал1чачи його до кров1, крики, зойки, прокльони - все змішалося у якийсь скажений рев. Наче то ревів велетенський поранений оскажешлий звір. Навіть небо не в силі було слухати цей тисячоголосий крик 231.
Ĭosyp Kremenʹ, Marii︠a︡ Prokopet︠s︡ʹ,
2008
8
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 62
А слідом за ним піднімалась курява, вилискуючи на сонці мідяним виблиском, і далеким громом котився тисячоголосий вигук тих, кого Наполеон вів на Росію, обіцяючи багату споживу на цих невідомих, але загадково привабних ...
Panas Fedorovych Kochura,
1960
За вами слово. Комуністи, звісно, підуть у першу чергу: Коцюба, Кулька, Незаймай... н Але збори вже не слухали його. Тисячоголосий галас вибухнув громом-бурею, і кілька хвилин цілий корпус тремтів під його могутніми ударами.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1982
10
Labiryntamy unii: - Сторінка 272
скандував тисячоголосий натовп українською і польською мовами перед будинком магістрату... — Геть фашизм! Фашизм не пройде! Хай живе СРСР! — чулися вигуки. — Ось хто йде за нами! — гордо сказав Боровий. — Галицький ...