உக்ரைனியன்இல் ВІДЧАЙНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відчайний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் відчайний இன் வரையறை
அரிதானது, மற்றும், அரிதாகத்தான் இருக்கிறது. அதேவேளையில் இது மிகவும் மோசமானது. - அவர் சூடான, ஆழ்ந்த ஒரு மனிதன் (டான்ச், III, 1956, 156); மூடுபனி மோதிரங்கள் மற்றும் நீர்வீழ்ச்சிகளில் ஒரு அரிய மனித அழம் (யூ யானோவ், வி, 1959, 35). відчайний, а, е, рідко. Те саме, що відчайду́шний. — Він людина гаряча, відчайна (Донч., III, 1956, 156); Одчайний людський зойк в тумані дзвенить і падає (Ю. Янов., V, 1959, 35).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відчайний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВІДЧАЙНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відчайний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відчайний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
І розпука заповнила душу дівчини Станув перед очима страшний вид Образ відчайної уяви... Жахливо понівечене тіло... Дороге тіло..! — Вмерти! Згинути з "ним"! — гуготів мізок. І вже намірялась дати наказ Божевільний, відчайний.
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
... і тоді я відважився на відчайний крок. Я знав, що не побачу гетьмана скоро, зболілим серцем вгадував, що, либонь, не побачу його вже ніколи й не зможу повернути йому коштовного персня, продав його. Продав за чималі гроші, ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Ось деякі з них: Синонімічний ряд семантичного поля: сумний: відчайний; жалібний; жалісливий; жалобний; журботний; журливий; журний; зажурений; засмучений; засумований; невеселий; невтішний; осмутнілий; печаловитий; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
ДУХ Благав ти ревно і незмінно Побачити вид мій, почуть мою річ; Вразив мене відчайний клич, _ Ось я... То чом же, надлюдино, Ганебно так дрижиш? Де дівсь душі порив? Де велет сміливий, Що світ в собі створив, Носив, плекав; ...
5
Останній гетьман. Погоня
... що всі інші ірізані, а цю, якіцо довідаються про його зкопають, тільки міцніше приарканять до › сміливий, відчайний, спритний _ швидахопив собою й мене, ія приріс до нього иарив добрим конем, шаблею, звитягою. › дорівнятися.
З його вуст злетів відчайний зойк, і він помчав назад, не чуючи землі під ногами. Лише якоюсь часткою свідомості відчув, як колючки дряпонули руки й обличчя, коли перелетів через поріг та понісся шляхом. Прийшли на згадку ...
Oleksandr Shevchenko, 2003
7
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 101
-Порятуйте! Не покидайте мене! Порятуйте! Господи, чи може хтось до мене підійти? Крик був відчайний, гострий і гучно розлунювався коридором. - Це - Стефан, - спокійно мовив Варлаам. - Сьогодні-завтра відійде. - Більше ніхто ...
8
Solodka chara hirkoty: povisti, novely, narysy - Сторінка 107
У станційному приміщенні жовто світилося маленьке віконце, і хлопці довго не могли відвести очей. таким заманливим і теплим видавалося їм те світло, але у вухах досі лунав відчайний хлоп'ячий крик, чиєсь люте хекания... Шура ...
Oleksandr Avramenko, 1974
9
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 276
«Покину... лише одна ти... Будемо жити...» Чокан умовляє Люсю негайно піти звідси. До шляху, а там е попутні... «Утечімо з Прикарпатська, — це вже відчайний голос Люсі, — порятуй мене, порятуй!» — «Моя любко, моя едина.
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
10
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 269
Раптом відчайний крик пронизав усю Семеиову істоту _ то проз нього пробігла простоволоса „жінка і подалася прямо до річки. Поки отямились та побігли за нею, вона встигла кинутися у воду і більше не виринула. ` - Чиясь_чужа ...
«ВІДЧАЙНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
відчайний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
4 лютого у Будинку кіно – показ стрічки «Совість» Володимира …
Як зазначається на сайті НСКУ, 1968 року Денисенко наважується на крок майже відчайний - зробити фільм поза цензурою. Разом із своїми учнями він ... «Telecriticism, பிப்ரவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
