உக்ரைனியன்இல் ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் зобов’язаний இன் வரையறை
ஒரு, e.1, வேண்டும். infin கொண்டு யார் சில கடமைகளை செய்ய வேண்டும். ! - நான் உதவும் கூட staromu.- தேவையான வேண்டும் ..- chmyhnuv sudovets (Stelmach, ரொட்டி .., 1959, 395); சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசுகளின் ஒன்றியத்தின் அரசியலமைப்பு (Konst. சோவியத் ஒன்றியம், 1963, 29) .Δ கடமைகளை விவசாயிகள் கிழக்கு கண்காணிக்க வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது. - நில உரிமையாளர்களுடன் ஒப்பந்த உறவுகளில் நுழைந்தவர்கள். 1842 ஆம் ஆண்டில் இது விவசாயிகள் வழங்க தனி நபர் சுதந்திரத்தின் நிலச்சுவான்தர்களும் வலது கொடுத்தார் கடமைப்பட்டிருக்கவில்லை விவசாயிகள் மீது விதியை வழங்கினார், ஆனால் விவசாயிகள் உரிமையாளர் அடிமை வகுப்பினர் பணியாற்ற அல்லது நிலுவைகள் (கிழக்கு. சோவியத் ஒன்றியம், இரண்டாம், 1957, 157) .2 செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம். யாருக்கு? என்ன கிடைத்தது, ஏதோவொரு காரணத்திற்காக ஏதாவது கிடைத்தது. [Yavorsky:] இந்த என் படைப்பாற்றல் ஒரு முற்றிலும் புதிய கட்டமாக இருக்கும். இந்த வளர்ச்சியுடன், உன்னையும் உன் அன்பையும் நான் கடன்பட்டிருக்கிறேன் (கொச், II, 1956, 219); அவரது செழிப்பான பூக்கும் உக்ரைனியன் சோவியத் தியேட்டர் திரையரங்கு இருப்பதுதான் காரணம், அதன் நன்மை விளைவுகள் (rad. Ukr., 16.XII 1953, 3).
«ЗОБОВ’ЯЗАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зобов’язаний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зобов’язаний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Miz͡hnarodna ekonomichna dii͡alʹnistʹ Ukraïny: pidruchnyk
Повідомлення покупця Продавець зобов'язаний повідомити належним чином покупця про передбачувану дату прибуття вказаного судна відповідно до статті А.4, а також направити покупцеві інші повідомлення, потрібні йому для ...
Valeriĭ I͡Evhenovych Novyt͡sʹkyĭ,
2003
2
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
«Документація на будівництво», згідно якої підрядник зобов'язаний розробити таку документацію, на основі якої будуть прийматись всі відповідні рішення, передбачені законодавством, персонал і поставники виконуватимуть свою ...
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі зміни будь-яких даних, що містяться у проектній декларації, забудовник зобов'язаний зареєструвати в органах державного архітектурно-будівельного контролю зміни до проектної декларації та протягом десяти днів з дня ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2009
4
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 119
У разі відмови пасажира від перевезення з причини затримки відправлення транспортного засобу перевізник зобов'язаний повернути провізну плату. Якщо поїздка пасажира з пункту пересадки не відбулася внаслідок запізнення ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, V. S. Kovalʹsʹkyĭ,
2002
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 273
Наприклад, наймода- вець зобов'язаний надати приміщення (позитивна дія) і утримуватися від користування цим приміщенням (негативна дія). Автор за видавничим договором зобов'язаний на здійснення ряду позитивних дій ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ,
1966
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 135
136 КК); Н. д. без поваж, причин хворому мед. працівником, який зобов'язаний, згідно з установленими правилами, надати таку допомогу, якщо йому завідомо відомо, що це може мати тяжкі наслідки для хворого (ст. 139); завідоме ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2004