İndir uygulaması
educalingo
abfahren lassen

Almanca sözlükte "abfahren lassen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABFAHREN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạbfahren lassen


ABFAHREN LASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte abfahren lassen sözcüğünün tanımı

birini reddetmek


ABFAHREN LASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

ABFAHREN LASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aberwitzig · aberziehen · abessen · Abessinien · abessinisch · Abessiv · ABF · Abf. · abfackeln · Abfackelung · Abfacklung · abfädeln · abfahrbereit · abfahren · Abfahrer · Abfahrerin · Abfahrt · abfahrtbereit

ABFAHREN LASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abfahren lassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABFAHREN LASSEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abfahren lassen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abfahren lassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABFAHREN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abfahren lassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abfahren lassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abfahren lassen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

给中小企业。空气
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dar SMB. el aire
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

To leave
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

smb दे। हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إعطاء الشركات الصغيرة والمتوسطة. الهواء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

дать кому-л. воздух
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dar smb. o ar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

SMB দেব। বায়ু
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

donner smb. l´air
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi smb. udara
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

abfahren lassen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

SMBを与える。空気を
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

떠나는 것
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kanggo ninggalake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cho smb. không khí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

SMB கொடுக்க. விமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सोडण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ağzına vermek. havasını
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dare smb. l´aria
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dać SMB. powietrze
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дати кому-л. повітря
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

concedia pe cineva
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δώσει SMB. τον αέρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

iem. die lug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

AVSPISA NGN
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Å forlate
5 milyon kişi konuşur

abfahren lassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABFAHREN LASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abfahren lassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abfahren lassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abfahren lassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABFAHREN LASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abfahren lassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abfahren lassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... jn. abblitzen lassen ‚ abfahren: jn. abfahren lassen to be sent off witb a flea in one's ear ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
... Handelskonzeme gekämpft hatte, [voll] abfahren lassen (MM, 31.1.88, S. 5) PHRAS Idiom: nur Wendung -Der/Dieser Zug ist {längst) abgefahren!: Diese Möglichkeit, Chance ist verpasst./Dafür ist es nun zu spät. GANM - Nicht behandelt wird ...
Helmut Schumacher, 2004
3
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Doch so wie man jemanden abfahren lassen kann, kann man ihn auch abblitzen lassen. Dieser Ausdruck scheint auf den ersten Blick völlig unsinnig zu sein, erschließt sich jedoch durch die kulturhistorische Dimension. Vom Abblitzen spricht ...
Christoph Gutknecht, 2001
4
Malende
Wer sie nach dem Höhenflug in ihre Träume wieder auf dem Boden der Tatsachen landen läßt, also kassiert und sie wohl hinausbegleitet, ist ein wahrer Liebender. Voll geil abfahren lassen und wieder ankommen lassen, machen die Kunst ...
Hans-Jürgen Schmejkal
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... als er mir das erste Mal von ihr erzählte, habe ich gemerkt, daß er voll auf sie abfährt! bei jm. (ganz schön/...) abfahren ugs selten – sich eine (geharnischte) Abfuhr holen jn. abfahren lassen ugs selten – jn. abblitzen lassen (1) abfertigen: jn.
Hans Schemann, 2011
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
*jmdn. abfahren lassen D st.V./hat (salopp) >jmdn. abweisen; abblitzen lassen«: Ihren ersten Brautwerber, den »byzantinischen König«, hatte Had- wig auf originelle Weise abfahren lassen (Genealogie Mittelalter 5. 6. 2002, Internet). 4. CH st.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Hürdenlauf zum Venusgipfel
Das heißt, nein, man hat mich eben nicht abfahren lassen. Als ich zum Parkplatz ging, war mein Wagen nicht mehr da. Ich zurück, eine Diebstahls-Anzeige aufgeben. Die da drin haben die Köpfe zusammen ge- steckt, herum gerufen, dann ...
Erhart Eller
8
Briefe 1792 - 1796
An Johann Gottlob Vent [Concept] Ich vernehme, daß der Rentsekretair Binder zu Dornburg die nahe an der Saale geschlagenen Weiden, ungeachtet meiner an ihn erlassenen Verordnung abfahren lassen. Sie erhalten daher den Auftrag ihn  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
9
Gluck in Osnabruck:
Nachdem ich das gestern gesehen hatte, das mit dem Kuss, habe ich ihn ganz schön abfahren lassen.” „Wie <abfahren lassen>?” „Ich habe ihm gesagt, dass ich nicht mehr essen gehen will, dass ich zu müde bin, dass die Komödie zu Ende ...
Ruth Sieker-Hoppmann, 2013
10
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
... oder bei stürmischer Witterung den Meiler abdecken, oder zur Zeit des Verkohlens nicht immer ein Gefäß mit Wasser zum Löschen vorräthig haben, oder Kohlen abfahren lassen, ehe sie völlig abgelöscht sind, sollen mit einer Geldbuße von ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833

«ABFAHREN LASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abfahren lassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gegen Stau hilft kein Plan
„Es kommt schon auch vor, dass wir niemanden mehr von der Autobahn abfahren lassen können, weil auch in der Stadt alles steht“, berichtet Bäuchler. «NÖN Online, May 16»
2
Remscheider sind auf Warnstreik vorbereitet
... Tag selber zu betreuen und berufstätigen Eltern den Vortritt zu lassen. ... (Müll und Grünabfall) sogar Sperr- und Biomüll abfahren lassen – aber eben nur ... «Remscheider General-Anzeiger, Nis 16»
3
Duracell bricht mit Grey einen Weltrekord
Unter dem Motto "Last longer, dream further" hat die verantwortliche Agentur Grey ein ferngesteuertes Auto die gesamte Strecke abfahren lassen. Der Clou ... «W&V - Werben & Verkaufen, Nis 16»
4
Kuckuck und Specht
... denn auch beim Menschen sind es vornehmlich männliche Jugendliche, die durch ausgiebiges Prokrastinieren so ziemlich jeden Zug abfahren lassen. «neues deutschland, Nis 16»
5
Tödliche Lawine: Freispruch für Bergführer
Der 33-Jährige hatte die Gruppe zusammen abfahren lassen. Laut einem Sachverständigen hätte das normalerweise in steilen Hängen übliche „Einzelfahren“ ... «ORF.at, Şub 16»
6
Fliegende Bauten: Prozess gegen Bußgeld eingestellt
"Trotz Geldmangel durch die Insolvenz haben wir intensiv geräumt und mehrere Lastwagen mit Müll abfahren lassen." Fotos, die dem Gericht vorlagen, ... «DIE WELT, Şub 16»
7
Französische Literatur - Zu Hause gestrandet
"Warum habt ihr uns gehen und die Züge abfahren lassen?" - bricht es beim Mittagessen in der Familie einmal aus einem der dreien hervor. Die wackeren ... «Süddeutsche.de, Eki 15»
8
Ungarns Premier am Pranger | „Man muss sich schämen für Viktor …
Viele wollen sich gar nicht erst registrieren lassen, weil sie auf die Weiterreise ... Salzburg und München mit unregistrierten Flüchtlingen hatten abfahren lassen. «BILD, Eyl 15»
9
Garmin Edge 520: GPS-Radcomputer mit Strava Live-Segmenten
Routen zum abfahren lassen sich nicht importieren, allerdings können bis zu 200 Wegpunkte für eine einfache Tracknavigation gesetzt werden. Auch das ... «pocketnavigation.de, Tem 15»
10
Schöneberger Südgelände: Die Wildnis erobert ein Stück Berlin …
Allerdings nicht hier, wo Suhrhoff erst mal Müll und Autowracks abfahren lassen musste. So konnte auch diese neu gewonnene Fläche aus sich selbst heraus ... «tagesspiegel, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. abfahren lassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abfahren-lassen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR