İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aggressiv" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach französisch agressif, zu lateinisch aggressum, ↑Aggression.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AGGRESSIV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aggressiv  [aggressi̲v ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aggressiv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aggressiv

saldırganlık

Aggressivität

Saldırganlık, davranışsal araştırmalarda, bir organizmanın kendine karşı saldırgan davranış sergilemesi için iç hazır olma durumu olarak anlaşılır. Yalnızca saldırganlık, bir yaşam durumunda saldırganlığı tetiklemek zorunda değildir. Saldırganlığın az ya da çok güçlü olduğu saldırganlık bir organizmayı tetikleyebildiğinde, bu saldırganlık gösterecektir. Saldırganlık derecesi, iç faktörler veya önceki deneyim nedeniyle değişebilir. Agresiflik yüksekse zayıf bir anahtar saldırganlığı tetikleyebilir. Saldırganlık düşükse, agresif davranışı kışkırtmak için daha güçlü anahtar uyarılara ihtiyaç duyulur. Unter Aggressivität versteht man in der Verhaltensforschung die innere Bereitschaft eines Organismus zur Ausführung aggressiven Verhaltens gegen Artgenossen. Aggressivität allein muss in einer Lebenssituation nicht zwangsläufig Aggressionen auslösen. Erst wenn bei vorhandener Aggressivität mehr oder weniger starke Schlüsselreize, die Aggressionen auslösen können, auf einen Organismus einwirken, wird dieser Aggressionen zeigen. Der Grad an Aggressivität kann durch innere Faktoren oder vorausgehende Erfahrungen schwanken. Bei hoher Aggressivität kann schon ein schwacher Schlüsselreiz Aggressionen auslösen. Ist die Aggressivität gering, bedarf es stärkerer Schlüsselreize, um aggressives Verhalten zu provozieren.

Almanca sözlükte aggressiv sözcüğünün tanımı

saldırgan, saldırgan, saldırganlık-provakatif olarak müdahaleci, zararlı bir şekilde bir şey üzerinde hareket ederek; Kendini kasıtlı olarak bir şeye zarar vererek, birisini pervasızca, sınırsız olarak değerlendirip güvenliği düşünmemek. agresif, kavgacı örnek saldırgan insan davranışları agresif davranış Bir kadın çok agresif agresif agresifti. angriffslustig, streitsüchtig auf Aggression gerichtet herausfordernd aufdringlich in schädigender Weise auf etwas einwirkend; zerstörend sich gezielt-kräftig auf etwas, jemanden richtend rücksichtslos, hemmungslos und nicht auf Sicherheit bedacht. angriffslustig, streitsüchtigBeispieleein aggressiver Menschein aggressives Verhaltenseine Frau war sehr aggressivaggressiv reagieren.
Almanca sözlükte «aggressiv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abessiv
Ạbessiv, auch: […ˈsiːf]
Adessiv
Ạdessiv
Inessiv
Ịnessiv
antidepressiv
antidepressi̲v [antideprɛˈsiːf]  , auch: [ˈantideprɛsiːf] 
degressiv
degressi̲v
depressiv
depressi̲v 
expressiv
expressi̲v
exzessiv
exzessi̲v
immunosuppressiv
immunosuppressiv
immunsuppressiv
immu̲nsuppressiv
konzessiv
konzessi̲v
manisch-depressiv
ma̲nisch-depressi̲v
obsessiv
obsessi̲v
possessiv
pọssessiv  , auch: […ˈsiːf] 
progressiv
progressi̲v 
regressiv
regressi̲v
repressiv
repressi̲v
rezessiv
rezessi̲v
sukzessiv
sukzessi̲v
suppressiv
suppressi̲v

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

agglutinieren
Agglutinin
Agglutinogen
Aggravation
aggravieren
Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggression
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis
Aggressionsinversion
Aggressionskrieg
Aggressionslust
Aggressionspolitik
Aggressionstrieb
aggressivieren

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bergmassiv
Berninamassiv
Essiv
Felsmassiv
Gebirgsmassiv
Großglocknermassiv
Jussiv
Missiv
Vorgangspassiv
Zentralmassiv
Zustandspassiv
egressiv
exklusiv
ingressiv
intensiv
massiv
oppressiv
passiv
perkussiv
permissiv

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aggressiv sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AGGRESSIV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aggressiv» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aggressiv sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aggressiv» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGRESSIV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aggressiv sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aggressiv sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aggressiv» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

侵略性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

agresivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

aggressive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आक्रामक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العدواني
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

агрессивный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agressivo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আক্রমনাত্মক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

agressif
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

agresif
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aggressiv
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アグレッシブ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

적극적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

agresif
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xâm lược
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆக்கிரமிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आक्रमक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

agresif
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aggressivo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

agresywny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

агресивний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

agresiv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιθετικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aggressiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aggressiv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aggressiv
5 milyon kişi konuşur

aggressiv sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGRESSIV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «aggressiv» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aggressiv sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggressiv» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGRESSIV» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aggressiv» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aggressiv» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aggressiv sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AGGRESSIV» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aggressiv sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fritz Lang
Ich frage mich, welche Art von Filmen ich heute machen würde, wenn ich könnte. So wie die Welt ist, denke ich, dass sie sehr kritisch wären - sehr aggressiv.
2
John Kord Lagemann
Wenn jemand grob oder aggressiv ist, heißt das oft: Nimm Rücksicht auf meine Gefühle!
3
Lorenz-Günther Köstner
Wir waren sehr aggressiv und laufstark, das war der Schlüssel.
4
Margarete Mitscherlich-Nielsen
Dass Frauen nicht weniger aggressiv sind als Männer, ist vollkommen klar, nur die Art, wie sich die Aggression äußert, ist sehr unterschiedlich. Aber das ist letztlich doch von großer Bedeutung, wenn man die Welt ansieht.
5
Peter Høeg
Für mich ist es unerträglich, wenn mir Journalisten dumm kommen oder aggressiv sind. Dann möchte ich am liebsten aufspringen und gehen. Aber ich versuche, das wie eine Prüfung durchzustehen.
6
Phil Mickelson
Ich muss aggressiv spielen. Das ist meine Art - selbst wenn ich dadurch nie ein Major gewinne.
7
Rudi Völler
Keine Angst, ich bin gar nicht so aggressiv wie ich getan habe.
8
Simon Gächter
Wir müssen damit leben, dass der Mensch zwischen seinen so unterschiedlichen Strategien - eigennützig, aggressiv und kooperativ - mühelos hin-und herschalten kann.
9
Sir Mick Jagger
Die Stones sind wie eine Hydra, ein Raubtier mit vielen Köpfen. Oft aggressiv, aber auch mal sanft und verletzlich.
10
Bernhard Bueb
Kinder und Jugendliche werden heute nicht mehr aufgezogen, sondern wachsen einfach auf. Sie sind umgeben von ungewollt aggressiv präsenten Erziehern: vom Fernsehen, vom plakativen Wohlstand unseres Landes, von den Verführern der Konsumgesellschaft, von den Vorbildern eines geistigen und charakterlichen Mittelmaßes, das unsere „Eliten repräsentieren.

«AGGRESSIV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aggressiv sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggressiv ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verunsichert, ängstlich, aggressiv: Verhaltensstörungen bei ...
Frau Dr. med. Helga Simchen ist als niedergelassene Facharztin fur Kinderheilkunde, Kinder- und Jugendpsychiatrie und Neurologie des Kinder- und Jugendalters sowie als Psychotherapeutin in Mainz tatig.
Helga Simchen, 2008
2
Der aggressiv-entwertende Kommunikationsstil im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, Veranstaltung: Personalmanagement: Mitarbeitergesprache, 23 Quellen im ...
Lena Kölblin, 2009
3
MacHen Computer Aggressiv?:
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Ethik, Note: 1,7, Hochschule Rhein-Waal, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Ausgangsfrage Machen Computer aggressiv?" ist sehr weit gefasst.
Darina Köhler, 2012
4
Aggressiv-dissoziale Störungen
Die Diagnostik und Therapie aggressiv-dissozialer Störungen bei Kindern und Jugendlichen stellt eine besondere Herausforderung dar, weil diese Störungen sehr häufig auftreten, oft einen chronischen Verlauf haben und insgesamt schwer zu ...
Franz Petermann, Manfred Döpfner, Martin H Schmidt, 2007
5
Macht die Nutzung von Fernseher und Computer Kinder dumm und ...
Immer wieder brandet in Experten- und Medienkreisen die Diskussion um den richtigen Umgang der Kinder mit Medien auf.
Julia Grubitzsch, 2007
6
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
Folgende Aspekte sind in Betracht zu ziehen: • Sogenannte territorial aggressive Hunde - das heißt Hunde, die nur dann auf Fremde aggressiv reagieren, wenn diese Garten oder Haus betreten - zeigen mit unterschiedlicher Intensität auch ...
Henry R. Askew, 2003
7
Der mächtige "zagel" endet dort, wo der Ritter begann: im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3,0, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Proseminar: Theorie und Praxis: Methoden der Literaturwissenschaft, Sprache: Deutsch, ...
Katharina Ströhl, 2009
8
Aggressiv und demokratiefeindlich oder bürgernah und ...
Am 13.12.2007 unterzeichneten die europäischen Staats- und Regierungschefs den „Vertrag von Lissabon“.
Henning Mertens, 2008
9
Störungen des Sozialverhaltens
Der Blick voraus: Verlauf und Prognose Häufig wird zwischen offen (»overt«) und verdeckt (»covert«) auftretenden Symptomen einer aggressiv-dissozialen Störung unterschieden. Definition Offen auftretende Symptome sind Wutausbrüche, ...
Lioba Baving, 2006
10
Agression - Interindividuelle Unterschiede: Selbstwert und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Computerspiele machen aggressiv," Alkohol macht aggressiv," Stress macht aggressiv" oder Hitze macht ...
Catharina Belinghausen, 2009

«AGGRESSIV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aggressiv teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So aggressiv sind deutsche Autofahrer
14 Prozent der deutschen Autofahrer im Alter zwischen 18 und 29 Jahren beschreiben ihren Fahrstil laut einer Forsa-Umfrage auch als aggressiv. „Gerade ... «Auto.de, Haz 16»
2
«Die Menge wurde plötzlich aggressiv»
«Die Menge wurde plötzlich aggressiv». Die Südkurve verkraftet den Abstieg schlecht: Einige Fans versuchten, den Kabinentrakt zu stürmen. Trainer Forte und ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
3
Heidelberg: Bewusstloser Betrunkener wurde plötzlich aggressiv
Doch plötzlich war der Betrunkene wieder erstaunlich munter und wurde aggressiv: Er riss sich einen Infusionszugang aus dem Arm und warf einem Sanitäter ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
4
Aggressiv und sehr giftig: Gift-Alarm in Supermarkt: Bananenspinne ...
Spinnen finden sich häufiger in Obstkisten, doch nicht immer führt das zur Evakuierung eines ganzen Supermarkts. Im niedersächsischen Harpstedt hat ein ... «FOCUS Online, May 16»
5
Kriminelle Flüchtlinge: Zu aggressiv fürs Jugendgefängnis
Sie demolierten Zellen und verweigerten sich jedem Erziehungsversuch: Die JVA Wiesbaden hat 18 Jugendliche ins Erwachsenengefängnis geschickt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Betrunkener Unfalllenker (22) wurde bei Alkotest aggressiv
Beim Alkotest, der 2,1 Promille ergab, verhielt sich der 22-Jährige aggressiv gegenüber den Polizisten. Er riss einem der Beamten den Messstreifen aus der ... «nachrichten.at, Nis 16»
7
Polizei: Aggressiv Bettelnde spionieren Einbruchsziele in ...
Auch in anderen Eigenheimsiedlungen der Stadt wurden in den vergangenen Tagen aggressiv Bettelnde gesichtet. Tauchen Fremde in Siedlungen auf, sollten ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
8
Siemens-Konkurrent: General Electric will "aggressiv" sparen
Der Industriekonzern General Electric will nach Worten von Vorstandschef Jeff Immelt auch in diesem Jahr sein Sparprogramm "aggressiv" vorantreiben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
9
Victor Orbán: Deutschlands Ton ist "schroff, grob und aggressiv"
Bei der Debatte sei "der Ton aus der Bundesrepublik heute schroff, grob und aggressiv", sagte er der "Bild"-Zeitung. Ungarn sei den Deutschen aber nichts ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
10
Fußball - Gladbach: «Aggressiv-Leader» Xhaka wieder dabei
"Er ist unser Kapitän, unsere Aggressiv-Leader", sagte Borussia-Coach André Schubert und blickte bereits auf das folgende Derby gegen den 1. FC Köln: "Ich ... «Süddeutsche.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. aggressiv [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aggressiv>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z