İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Agitation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AGITATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch agitation < lateinisch agitatio = das In-Bewegung-Setzen, zu: agitare, ↑agitieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AGITATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Agitation  [Agitatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGITATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Agitation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Agitation

çalkalama

Agitation

Siyasi ajitasyon: ▪ başkalarının politik açıdan en agresif etkisi. Bu terim bazen konuşma dili olarak değil, aynı zamanda gazetecilik yorumlarında da kullanılır. Çalkalayıcı çoğunlukla bir ajitatör, kışkırtıcı, karıştırıcı ve restoratörle eşitlenir; ▪ Siyasal eğitim veya siyasi veya sosyal hedeflerin teşvik edilmesi. Bir ajitatör, özellikle motive edici, ilham veren veya isyankar konuşmalar ve yayınlar yoluyla ortak bir eylem veya reaksiyona doğru daha fazla sayıda kişinin hareket etmesini istiyor. Die politische Agitation steht für: ▪ die meist aggressive Beeinflussung Anderer in politischer Hinsicht. Der Begriff wird in der Umgangssprache, aber auch in journalistischen Kommentaren bisweilen abwertend benutzt. Der Agitator wird oft gleichgesetzt mit einem Aufwiegler, Anstifter, Hetzer und Unruhestifter; ▪ politische Aufklärungsarbeit oder Werbung für politische oder soziale Ziele. Ein Agitator will insbesondere durch motivierende, anspornende oder aufrührerische Reden und Veröffentlichungen eine größere Anzahl an Menschen zu einer gemeinsamen Aktion oder Reaktion bewegen.

Almanca sözlükte Agitation sözcüğünün tanımı

Özellikle siyasi açıdan başkalarını etkilemek için agresif bir faaliyet; Siyasi aydınlanma faaliyetinin teşvik edilmesi; Özel siyasi veya sosyal hedefler için propaganda. Özellikle siyasi açıdan başkalarını etkilemek için agresif bir faaliyet; HetzeGebrauchabwertend. aggressive Tätigkeit zur Beeinflussung anderer, vor allem in politischer Hinsicht; Hetze politische Aufklärungstätigkeit; Propaganda für bestimmte politische oder soziale Ziele. aggressive Tätigkeit zur Beeinflussung anderer, vor allem in politischer Hinsicht; HetzeGebrauchabwertend.
Almanca sözlükte «Agitation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGITATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

AGITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agiotheorie
agiotieren
Ägir
Ägis
Agitatio
Agitation und Propaganda
Agitationsarbeit
Agitationsfilm
Agitationsmaterial
Agitationsmittel
agitato
Agitator
Agitatorin
agitatorisch
agitieren
agitiert
Agitprop
Agitpropgruppe
Agitproptheater
Agitproptruppe

AGITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Agitation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AGITATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Agitation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Agitation sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Agitation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGITATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Agitation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Agitation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Agitation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

搅动
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

agitación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

agitation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आंदोलन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإثارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

агитация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agitação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চাগাড়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

agitation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pergolakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Agitation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

攪拌
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

동요
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

keributan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lo lắng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आंदोलन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çalkalama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

agitazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

agitacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

агітація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

agitație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geroer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

omröring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

agitasjon
5 milyon kişi konuşur

Agitation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGITATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Agitation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Agitation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Agitation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGITATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Agitation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Agitation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Agitation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AGITATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Agitation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharski
Die Agitation unterscheidet sich von der Propaganda dadurch, daß sie vor allem die Gefühle der Zuhörer und der Leser bewegt und deren Willen unmittelbar beeinflußt. Sie bringt sozusagen den Inhalt der revolutionären Verkündung zum Glühen und läßt ihn in allen Farben erglänzen.
2
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
3
Lord Thomas Babington Macaulay
Ich begreife nicht, wie jemand die Agitation rein als solche verwerfen kann. Die Wahrheit ist, daß sie von einer volkstümlichen Regierung unzertrennlich ist. Man verdankt ihr eine lange Reihe wohltätiger Reformen, die auf anderem Wege nicht zu erlangen gewesen wären. Aber es ist nicht zu leugnen, daß mit ihr großer Mißbrauch getrieben werden kann, daß man sie zu schlechten Zwecken benützt.
4
Walter Jens
Es wird hohe Zeit, dass die Regina Artium, die Rhetorik als alte und neue Königin der Wissenschaften, endlich auch in unserem Lande aus ihrem Dornröschenschlaf erwacht und ihr Geschäft betreibt: aufzuklären und mit Hilfe der situationsbezogenen Agitation die Humanität zu befördern.
5
Franz von Holtzendorff
Jede Agitation will eine Machtentfaltung; man kann ihren Führern daher nicht zumuten, wissenschaftlich berechtigten Zweifel Respekt zu erzeigen.
6
Gottfried Keller
Alle Agitation darf nur dem Zweck eines tüchtigen und gedeihlichen Lebens und niemals selbst ein Zweck werden.

«AGITATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Agitation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Agitation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Politik und Organisation der SED-Zentrale 1949 - 1963: ...
Aus der ZK-Abteilung Agitation, Presse, Rundfunk wurde nun die Abteilung Agitation und Propaganda. Die Bereiche Presse und Rundfunk gingen „nur noch " als Sektoren in diese Abteilung ein. Neu war, daß der bisher eigenständige Bereich ...
Heike Amos, 2003
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Blätter XIII 599 [sind] die materiellen oder höheren moralischen Interessen der Gesellschaft durch diese revolutioni- rende Agitationskraft des Dampfes gefährdet. Agitation lb: Rot 1571 Dict. 288 Agitation . .. ängstigung; Goethe 1811 Dichtung ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Die Propaganda der Weimarer Republik am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Marg, 2008
4
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
" Mitteilungen der Fontane Gesellschaft "Wer sich in Zukunft mit dem F. vor den Romanen beschäftigen will, wird auch um Andersons originelle Studie nicht herumkommen." Germanistik "à Ehrgeiz und Trauer is indispensable.
Paul Irving Anderson, 2002
5
Agitprop in der Sowjetunion: die Abteilung für Agitation und ...
Ingo Grabowsky zeichnet die strukturelle Entwicklung des Agitprop nach und analysiert seine Funktion im sowjetischen Machtgefüge. Dabei rekonstruiert er zum einen die ideologische Politik der Abteilung innerhalb der Partei.
Ingo Grabowsky, 2004
6
Das Minderheitenschulwesen im geteilten Oberschlesien: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
David Skrabania, 2010
7
Propaganda und Agitation Im Defa Film Der 50er Jahre
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unter anderem mit Filmbeispielen: Geheimakten Solvay, Das ...
Moritz ppel, Moritz Klöppel, 2012
8
GWF; das Gas- und Wasserfach
Es bedarf der Agitation, um dahin zu gelangen, es bedarf einer Organisation und Sie werden mich fragen: „Was ist die Organisation?" Was in den Zeitungen steht, das ist nur das, was vor die Oeffentlichkeit tritt, was im Geheimen geschieht, ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1868
9
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
SAPMO—BArch, DY 30/ A 2/9.02/70, Bestand: ZK der SED, Bereich Agitation sowie Karl Georg Egel und Otto Mellies, 4.12.1970: Schreiben an Heinz Adameck. SAPMO— BArch, DY 30/ A 2/9.02/70, Bestand: ZK der SED, Bereich Agitation.
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009
10
Reden
Wenn ich mit wenigen Worten auf die Weltpolitik eingehe, so geschieht es nicht, um der Diskussion zu Punkt 717 vorzugreifen; ich will nur die praktische Frage streifen, ob die von unserer Partei in bezug auf den Chinakrieg entfaltete Agitation ...
Rosa Luxemburg, 2012

«AGITATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Agitation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schock in Landwasser über AfD-Agitation sitzt tief
Eine Woche, nachdem eine Bürger-Info für ein geplantes Flüchtlingswohnheim in Landwasser eskaliert ist, sitzt der Schock im Stadtteil noch tief. Die SPD ... «Badische Zeitung, Haz 16»
2
Haryana On Guard As Jats Begin Fresh Agitation Today
Chandigarh: The Jat community in Haryana will begin a second round of agitation starting today to press on their demand of an increased quota in government ... «NDTV, Haz 16»
3
Prohibitory Orders In 7 Districts Of Haryana Ahead Of Jat Quota ...
Chandigarh: Ahead of the proposed agitation by Jats seeking reservation from June 5, prohibitory orders were today imposed in seven sensitive districts of ... «NDTV, Haz 16»
4
Die antisemitische Agitation der Aula
Auch die antisemitische Agitation der Aula, Zentralorgan der völkischen Verbindungen in Österreich im Besitz der Freiheitlichen Akademikerverbände, ging im ... «haGalil onLine, Haz 16»
5
Haryana Jat Agitation: Prakash Singh Panel Blasts Administration ...
Chandigarh: The Prakash Singh Committee report on the large-scale violence during the Jat agitation for reservation in February, has blasted the civil and police ... «NDTV, May 16»
6
Zwischen Dokument und Agitation
Zwischen Dokument und Agitation. Fotos haben den Anspruch, besonders „echt“ zu sein; erst recht, wenn sie mit Begleittexten zur Fotoreportage werden. «ORF.at, May 16»
7
Jat agitation probe panel submits report: Over 90 officers including ...
Jat agitation probe panel submits report: Over 90 officers including IAS, IPS castigated. The Report, which is in two volumes, runs into about 450 pages out of ... «The Indian Express, May 16»
8
Haryana Jat quota bill passed: will quieten the Jats, may agitate the ...
jat quota, jat reservation Gurgaon: Jat community people block a road in Gurgaon during their agitation for reservation. PTI Photo. The Jats and five other castes ... «The Indian Express, Mar 16»
9
Jats Threaten To Resume Agitation, Haryana Seeks Paramilitary ...
Several districts including Rohtak, the epicentre of Jat agitation, Jhajjar, Kaithal, Jind, Sonipat, Bhiwani had witnessed violence by arsonists and unruly mob. «NDTV, Mar 16»
10
Jat leaders threaten to resume agitation
“On March 17, we will decide on the next mode of action on whether to block roads, railway tracks or any other type of agitation,” All India Jat Mahasabha chief ... «The Hindu, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agitation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/agitation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z