İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aneinanderpassen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aneinanderpassen  [aneinạnderpassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aneinanderpassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aneinanderpassen sözcüğünün tanımı

Örneğin, birbirine uyması, bulmaca parçalarının birbirine uyması. sich passend aneinanderfügenBeispieldie Puzzlesteine passen genau aneinander.

Almanca sözlükte «aneinanderpassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ANEINANDERPASSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich passe aneinander
du passt aneinander
er/sie/es passt aneinander
wir passen aneinander
ihr passt aneinander
sie/Sie passen aneinander
Präteritum
ich passte aneinander
du passtest aneinander
er/sie/es passte aneinander
wir passten aneinander
ihr passtet aneinander
sie/Sie passten aneinander
Futur I
ich werde aneinanderpassen
du wirst aneinanderpassen
er/sie/es wird aneinanderpassen
wir werden aneinanderpassen
ihr werdet aneinanderpassen
sie/Sie werden aneinanderpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aneinandergepasst
du hast aneinandergepasst
er/sie/es hat aneinandergepasst
wir haben aneinandergepasst
ihr habt aneinandergepasst
sie/Sie haben aneinandergepasst
Plusquamperfekt
ich hatte aneinandergepasst
du hattest aneinandergepasst
er/sie/es hatte aneinandergepasst
wir hatten aneinandergepasst
ihr hattet aneinandergepasst
sie/Sie hatten aneinandergepasst
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergepasst haben
du wirst aneinandergepasst haben
er/sie/es wird aneinandergepasst haben
wir werden aneinandergepasst haben
ihr werdet aneinandergepasst haben
sie/Sie werden aneinandergepasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich passe aneinander
du passest aneinander
er/sie/es passe aneinander
wir passen aneinander
ihr passet aneinander
sie/Sie passen aneinander
conjugation
Futur I
ich werde aneinanderpassen
du werdest aneinanderpassen
er/sie/es werde aneinanderpassen
wir werden aneinanderpassen
ihr werdet aneinanderpassen
sie/Sie werden aneinanderpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aneinandergepasst
du habest aneinandergepasst
er/sie/es habe aneinandergepasst
wir haben aneinandergepasst
ihr habet aneinandergepasst
sie/Sie haben aneinandergepasst
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergepasst haben
du werdest aneinandergepasst haben
er/sie/es werde aneinandergepasst haben
wir werden aneinandergepasst haben
ihr werdet aneinandergepasst haben
sie/Sie werden aneinandergepasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich passte aneinander
du passtest aneinander
er/sie/es passte aneinander
wir passten aneinander
ihr passtet aneinander
sie/Sie passten aneinander
conjugation
Futur I
ich würde aneinanderpassen
du würdest aneinanderpassen
er/sie/es würde aneinanderpassen
wir würden aneinanderpassen
ihr würdet aneinanderpassen
sie/Sie würden aneinanderpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aneinandergepasst
du hättest aneinandergepasst
er/sie/es hätte aneinandergepasst
wir hätten aneinandergepasst
ihr hättet aneinandergepasst
sie/Sie hätten aneinandergepasst
conjugation
Futur II
ich würde aneinandergepasst haben
du würdest aneinandergepasst haben
er/sie/es würde aneinandergepasst haben
wir würden aneinandergepasst haben
ihr würdet aneinandergepasst haben
sie/Sie würden aneinandergepasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneinanderpassen
Infinitiv Perfekt
aneinandergepasst haben
Partizip Präsens
aneinanderpassend
Partizip Perfekt
aneinandergepasst

ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aneinanderhaften
aneinanderhalten
aneinanderhängen
aneinanderheften
aneinanderketten
aneinanderklammern
aneinanderkleben
aneinanderkoppeln
aneinanderlegen
aneinandernähen
aneinanderprallen
aneinanderpressen
aneinanderreihen
Aneinanderreihung
aneinanderrücken
aneinanderschieben
aneinanderschlagen
aneinanderschmiegen
aneinandersetzen
aneinanderstecken

ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aneinanderpassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aneinanderpassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANEINANDERPASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aneinanderpassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aneinanderpassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aneinanderpassen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

结合在一起
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conjugarse
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fit together
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक साथ फिट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تناسب معا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

совмещаются
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

se encaixam
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একসঙ্গে মাপসই
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

emboîter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

patut bersama-sama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aneinanderpassen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

一緒にフィット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

함께 맞는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pas bebarengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ăn khớp với nhau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒட்டவைக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकत्र बसत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

birbirine uygun
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incastrano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pasują do siebie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поєднуються
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

se potrivesc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταιριάζουν μεταξύ τους
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pas saam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

passar ihop
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

passer sammen
5 milyon kişi konuşur

aneinanderpassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANEINANDERPASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «aneinanderpassen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aneinanderpassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aneinanderpassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANEINANDERPASSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aneinanderpassen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aneinanderpassen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aneinanderpassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANEINANDERPASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aneinanderpassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aneinanderpassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archäologisches Korrespondenzblatt
3 Anteil der Werkzeugtypen am Gesamtinventar vor und nach dem Aneinanderpassen (Spalte 1-4) und Grad der jeweiligen Beanspruchung und des Verschleißes pro Werkzeugtyp (5. Spalte) am konkreten Beispiel Sprendlingen. 1 . Spalte: ...
2
Die Ausgrabungen in Manching
... diejenigen Fälle unberücksichtigt lassen, bei denen die in Strukturen und Kulturschicht eines Grabungsschnittes gefundenen Scherben aneinanderpassen . Somit verbleiben lediglich etwa 10 Beispiele (Abb. 9): Im Bereich von Humus- und ...
Franz Schubert, Ferdinand Maier, Lorenz
3
Archiv für Lagerstättenforschung
Tatsächlich habe ich in einer großen Zahl von Fällen eine solche Übereinstimmung festgestellt. Aneinanderpassen getrennter Gangstücke. Vergleicht man die durch eine Kluft getrennten Stücke eines Ganges in derselben Sohle miteinander, ...
4
Zeitschrift
Es ist verständlich, daß bei einer einfachen analogen — oder, um mit Brunner zu sprechen: korrelativen — Zeichnung auf Vorder- und Hinterflügel das Aneinanderpassen der Teile kaum etwas Verwunderliches zu haben braucht. Wenn, wie ...
Wiener Entomologische Gesellschaft, 1950
5
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Der Benutzer muss jede einzelne Fläche modellieren und darüber hinaus auch prüfen, ob die modellierten Flächen vollständig sind und lückenlos aneinanderpassen. Ob die modellierten Flächen ein tatsächlich herzustellendes Bauteil ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
6
Albrecht Beutelspachers Kleines Mathematikum: Die 101 ...
Es besteht aus sechseckigen, regelmäßigen Zellen, die perfekt aneinanderpassen. Jede Zelle ist ein Sechseck, das von weiteren sechs Sechsecken umgeben ist. Warum verwenden die Bienen Sechsecke? Und wie schaffen sie es, ...
Albrecht Beutelspacher, 2011
7
Aeschylos Eumeniden
So Wenig wir von der innern Geschichte Athens in dieser Zeit wissen (möchte es einmal gelingen, durch schärferes Aneinanderpassen der kleinen Bruchstücke ein festeres Ganzes zu erhalten!): so Viel darunter deutet doch grade auf einen ...
Aeschylus, Karl Otfried Müller, 1833
8
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Richtiger Grad der Federung und sorgfältiges Aneinanderpassen der beiden Blätter, so dass sie geschlossen nur ein Häkchen zu bilden scheinen , sind die Haupterfordernisse dieses Instruments. 3) Coreonc ton oder Coro ncium (xoqt] ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius
9
Die Vampire: Roman
John schüttelte den Kopf, als wolle er die beiden Hälften eines zerbrochenen Ornaments zusammenfügen, die jedoch um keinen Preis aneinanderpassen wollten. Mary Jane fragte sich, ob sie nicht einen fürchterlichen Fehler begangen  ...
Kim Newman, 2009
10
Jahrbücher
Die Stellstifte, ein von guten Uhrmacherarbeiten entnommener Zusatz, sind hier, so wie überall, wo es auf genaues Aneinanderpassen einzelner Theile ankommt, recht dringend zu empfehlen, weil Schrauben allein, wenn ihrer auch recht ...
Technische Hochschule Wien, 1830

«ANEINANDERPASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aneinanderpassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
16 Anzeichen, dass Ihr Seelenverwandte seid
Eure Körper genau aneinanderpassen. Wenn Ihr als kleines und großes Löffelchen nebeneinander im Bett liegt, fügst Du Dich perfekt an seinen Körper an. «Erdbeerlounge, Haz 16»
2
Stasi-AktenRekonstruktion steht auf dem Spiel
"Und die gehen dann in den Rekonstruktionsprozess. Jetzt wird durchgerechnet, welche Schnipsel wie aneinanderpassen. Diese Sachen erkennt das System ... «Deutschlandfunk, Eyl 14»
3
Logo-Klau: Kopiert Melanie Müller die Kardashians?
Klar, sowohl "Königsklasse" als auch "Kardashian Kollection" beinhalten nun einmal jeweils zwei "K", die einfach perfekt aneinanderpassen. Doch auch der ... «Promiflash.de, Oca 14»
4
Melodien der Verwirrung
Wörter, die nicht wirklich aneinanderpassen, werden zur Philosophie der Andeutung. Mutig ist das nicht, worauf Tocotronic ihr Lebenswerk aufgebaut haben, ... «NZZ Online, Mar 13»
5
Bau: Bahn für Bahn – Tapetenwechsel selbst gemacht
Bei Tapeten mit Mustern sei besondere Sorgfalt gefragt, denn die Muster der einzelnen Bahnen müssen exakt aneinanderpassen. Auf jeder Verpackung ist die ... «FOCUS Online, Tem 12»
6
Kontinentalverschiebung: "Kein schrumpfender Apfel"
... Form der Kontinente, dass deren Küstenlinien gut aneinanderpassen. Da hatte er nicht nur die Idee von einem Urkontinent, der auseinandergebrochen war, ... «ZEIT ONLINE, Oca 12»
7
Streik der Lokführer ließ Pendler in NRW stranden
... drinnen steht Günter Mayer, dessen Berufsleben reine Logistik ist: Er überführt Autos und Laster und knüpft sich die Wege so, dass sie aneinanderpassen. «Derwesten.de, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. aneinanderpassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aneinanderpassen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z