İndir uygulaması
educalingo
Aufführung

Almanca sözlükte "Aufführung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲fführung 


AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

performans

Performans terimi, bir izleyici önünde sahne sanatlarında bir sahne veya konserin performansını ifade eder. Kural olarak, belli bir süre statik olarak görsel sanat eserleri sunan bir sunumun aksine, performans, hemen varlığında yaşanabilecek anlık, dinamik bir sanatsal olay oluşturur.

Almanca sözlükte Aufführung sözcüğünün tanımı

göstermek, gerçekleştirmek, gerçekleştirmek, gerçekleştirmek, isimlendirmek, oluşturmak. Schnitzler'in "Reigen" in performansında iyi, başarılı, vasat bir performans sergileyen, performans örnekleri gösteren bir parça oynamak, bir skandalı meyve vermeye neden oldu.

AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufbewahrung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Vorführung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufforderung · Aufforderungscharakter · Aufforderungssatz · Aufforderungsschreiben · aufforsten · Aufforstung · auffressen · auffrieren · auffrischen · Auffrischung · auffrisieren · aufführbar · Aufführbarkeit · aufführen · Aufführungspraxis · Aufführungsrecht · aufführungsreif · auffüllen · Auffüllmaterial · Auffüllung

AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Wiedereinführung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aufführung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFFÜHRUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aufführung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Aufführung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFFÜHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufführung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Aufführung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufführung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

性能
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rendimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

performance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रदर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أداء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

производительность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

atuação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিনয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

performance
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

prestasi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Aufführung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

演奏
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공연
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kinerja
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hiệu suất
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

செயல்திறன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कामगिरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

performans
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

performance
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wydajność
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

продуктивність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

performanță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επίδοση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prestasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prestanda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ytelse
5 milyon kişi konuşur

Aufführung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFFÜHRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Aufführung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aufführung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Aufführung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFFÜHRUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Aufführung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
Sowohl weises Betragen als einfältige Aufführung nimmt einer von andern an, wie Krankheiten anstecken. Deswegen mag sich jeder mit seiner Gesellschaft vorsehen.
2
Ambrose Bierce
Galgen: Bühne für die Aufführung von Mirakelspielen, in denen der Hauptdarsteller in den Himmel entrückt wird. In diesem Land ist der Galgen bemerkenswert vor allem wegen der vielen Leuten, die ihm entgehen.
3
William Shakespeare
Sowohl weises Betragen als einfältige Aufführung nimmt einer vom anderen an, wie Krankheiten so anstecken: deswegen mag sich jeder mit seiner Gesellschaft vorsehen.
4
Walter Ludin
Leben: eine Aufführung ohne Probe. Und ohne Wiederholung.
5
Manfred Hinrich
Schauspieler, die sich vor der Aufführung aufführen, spielen eine Doppelrolle.

«AUFFÜHRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufführung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufführung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Reflexion des Theaters in der Aufführung "Das Käthchen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Auffuhrungsanalyse, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Janine Dahlweid, 2007
2
Die Aufführung der Zauberflöte in Weimar unter der Intendanz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Das Weimarer Theater unter der ...
Mandy Mittelbach, 2009
3
Die Theatralität von Proteststrategien und die Protestaktion ...
Erika Fischer-Lichte definiert die Aufführung als ein Ereignis, das in der und durch die leibliche Ko-Präsenz von „Handelnden“ und „Zuschauenden“ zustande kommt.
Jan Buck, 2007
4
Erarbeiten einer Aufführung des Jonglierens mit einer 3. ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: gut, Studienseminar Cuxhaven fur das Lehramt fur Grund-, Haupt- und Realschulen (Sport), Veranstaltung: Jonglieren mit Kindern, Sprache: Deutsch, ...
Hauke Lütjen, 2008
5
Erarbeitung und Aufführung des Theaterstückes "Das Wasser ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2,0, 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Schultheater hat in der schulischen Bildung der letzten Jahre neue ...
Alexandra Ludwig, 2007
6
Die politische und gesellschaftskritische Dimension in der ...
Die Aufführung "Big in Bombay“ stellt ein reines Patchwork-Projekt dar.
Julia Kies, 2007
7
Anmerkungen über die Aufführung abseiten Groß-Britanniens, ...
4o Anmerckungen über die Groß - Britannische Aufführung. demnach so viel an der unsrer Nation fälschlich angedichteten verächtlichen FL gur bey der jüngsten Unterhandlung/ daß ich vielmehr der Meynung ju senn nicht umhin kann / es ...
Johann Mattheson, 1729
8
Die Präsenz der Performanz in der Aufführung und ihre Aporie ...
In der Lehrveranstaltung ‚Aufführungs- und Inszenierungsanalyse’ haben wir die grundlegenden Unterschiede zwischen Aufführung und Inszenierung besprochen, sowie Möglichkeiten zu deren Analyse.
Sandra Folie, 2010
9
Praktische Anleitung zur Aufführung, Wiederherstellung und ...
Carl Friedrich von Wiebeking. taglich mehrere Hunderte ganz unnütz verloren , ohne daß die Bauführer nur erröthen, und die Vorschläge emsiger erfahrner Praktiker Eingang finden, oder von den Finanziers beherziget werden. Fragt man nun ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1804
10
Richard Strauss "Elektra" - Inszenierungsanalyse der ...
1 Einleitung 1909 schuf Richard Strauss mit der einaktigen Symphonieoper „Elektra“ das wahrscheinlich wichtigste musiktheatralische Werk seines kompositorischen Werdegangs.
Franziska Kleeberg, 2010

«AUFFÜHRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufführung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zwischen Theater und Sozialarbeit - "Aufführung mit ...
Es sei selbstverständlich, dass das Sprechtheater auf große Themen wie die Flüchtlingsproblematik reagiere, sagte der Intendant des Frankfurter Schauspiels, ... «Deutschlandfunk, Tem 16»
2
Prince: Theater-Aufführung mit unveröffentlichter Musik geplant
Die Show „Love“ des Cirque Du Soleil beschäftigt sich bereits mit der Musik der Beatles – in diesem Jahr feiert die Aufführung ihr zehnjähriges Jubiläum in Las ... «Rolling Stone, Haz 16»
3
„Wimba“: Musical-Aufführung im Atrium des Schenk-von-Limpurg ...
Nach der glanzvollen Aufführung von Orffs "Carmina Burana" des Oberstufenchors gelang dem Unterstufenchor des Gaildorfers Gymnasiums mit dem Musical ... «Südwest Presse, Haz 16»
4
Aufführung heute findet später statt - oder muss ausfallen
Bottrop Das Wetter ist dem Halden-Holländer nicht wirklich hold. Die Aufführung am heutigen Donnerstag findet später statt, oder muss ganz abgesagt werden. «Derwesten.de, Haz 16»
5
Identitäre stören erneut Theater-Aufführung
Die rechtsextreme "Identitäre Bewegung" hat am Mittwoch wieder gegen eine Aufführung der "Schutzbefohlenen" protestiert. Diesmal enthüllten sie am Dach ... «oe24.at, Nis 16»
6
„Aghet“-Aufführung in Dresden: Und wieder interveniert Ankara
Marc Sinans Komposition zum Genozid an den Armeniern macht Furore: Der türkische EU-Botschafter will „Aghet“ den Geldhahn zudrehen, die Dresdner ... «Stuttgarter Zeitung, Nis 16»
7
Identitäre Bewegung: Rechtsextreme stürmen Jelinek-Aufführung in ...
Etwa 30 bis 40 Rechtsextreme haben am Donnerstagabend in Wien die Aufführung des Flüchtlingsstücks Die Schutzbefohlenen von Literaturnobelpreisträgerin ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
8
Echtes Blut auf der Bühne: "Sweeney Todd"-Aufführung geht schief
In den Aufführungen der Horror-Oper fließt an dieser Stelle natürlich nur Theaterblut. Doch bei den Jugendlichen auf der Bühne am Saint Kentigern College in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
9
Eine Frage der Ehre - Aaron Sorkin bringt Live-TV-Aufführung 2017 ...
Aaron Sorkins Drehbuch-Debüt Eine Frage der Ehre kehrt zurück und zwar in Form einer im Fernsehen übertragenen Live-Aufführung, die 2017 ausgestrahlt ... «MOVIEPILOT NEWS, Mar 16»
10
"Money Monster": Neues Poster und mögliche Cannes-Aufführung ...
Die Chancen stehen gut, dass Besucher des diesjährigen Cannes-Festivals den neuen Thriller von Jodie Foster als Erste sehen. „Money Monster“ könnte noch ... «filmstarts, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aufführung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auffuhrung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR