İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufhenken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFHENKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufhenken  [a̲u̲fhenken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHENKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFHENKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufhenken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufhenken sözcüğünün tanımı

asmak. aufhängen.

Almanca sözlükte «aufhenken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFHENKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich henke auf
du henkst auf
er/sie/es henkt auf
wir henken auf
ihr henkt auf
sie/Sie henken auf
Präteritum
ich henkte auf
du henktest auf
er/sie/es henkte auf
wir henkten auf
ihr henktet auf
sie/Sie henkten auf
Futur I
ich werde aufhenken
du wirst aufhenken
er/sie/es wird aufhenken
wir werden aufhenken
ihr werdet aufhenken
sie/Sie werden aufhenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehenkt
du hast aufgehenkt
er/sie/es hat aufgehenkt
wir haben aufgehenkt
ihr habt aufgehenkt
sie/Sie haben aufgehenkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehenkt
du hattest aufgehenkt
er/sie/es hatte aufgehenkt
wir hatten aufgehenkt
ihr hattet aufgehenkt
sie/Sie hatten aufgehenkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgehenkt haben
du wirst aufgehenkt haben
er/sie/es wird aufgehenkt haben
wir werden aufgehenkt haben
ihr werdet aufgehenkt haben
sie/Sie werden aufgehenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich henke auf
du henkest auf
er/sie/es henke auf
wir henken auf
ihr henket auf
sie/Sie henken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhenken
du werdest aufhenken
er/sie/es werde aufhenken
wir werden aufhenken
ihr werdet aufhenken
sie/Sie werden aufhenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehenkt
du habest aufgehenkt
er/sie/es habe aufgehenkt
wir haben aufgehenkt
ihr habet aufgehenkt
sie/Sie haben aufgehenkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgehenkt haben
du werdest aufgehenkt haben
er/sie/es werde aufgehenkt haben
wir werden aufgehenkt haben
ihr werdet aufgehenkt haben
sie/Sie werden aufgehenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich henkte auf
du henktest auf
er/sie/es henkte auf
wir henkten auf
ihr henktet auf
sie/Sie henkten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhenken
du würdest aufhenken
er/sie/es würde aufhenken
wir würden aufhenken
ihr würdet aufhenken
sie/Sie würden aufhenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehenkt
du hättest aufgehenkt
er/sie/es hätte aufgehenkt
wir hätten aufgehenkt
ihr hättet aufgehenkt
sie/Sie hätten aufgehenkt
conjugation
Futur II
ich würde aufgehenkt haben
du würdest aufgehenkt haben
er/sie/es würde aufgehenkt haben
wir würden aufgehenkt haben
ihr würdet aufgehenkt haben
sie/Sie würden aufgehenkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhenken
Infinitiv Perfekt
aufgehenkt haben
Partizip Präsens
aufhenkend
Partizip Perfekt
aufgehenkt

AUFHENKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

AUFHENKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufheften
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung
aufheizen
Aufheizung
aufhelfen
Aufhelfer
aufhellen
Aufheller
Aufhellung
aufhetzen
Aufhetzer
Aufhetzerei
Aufhetzerin
Aufhetzung
aufheulen

AUFHENKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Reiseandenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einlenken
einrenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufhenken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFHENKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufhenken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufhenken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufhenken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFHENKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufhenken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufhenken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufhenken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

比吊死
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

colgado de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hanged than
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

की तुलना में फांसी पर लटका दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شنق من
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

повешенным, чем
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

enforcado do que
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চেয়ে ফাঁসি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pendu que
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

digantung daripada
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufhenken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

絞首刑よりも、
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보다 교수형
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggantung saka
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

treo cổ hơn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விட தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पेक्षा फाशी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

daha asıldı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

impiccato di
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powieszony niż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повішеним, ніж
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

spânzurat decât
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρεμάστηκε από
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opgehang as
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hängdes än
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hengt enn
5 milyon kişi konuşur

aufhenken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFHENKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «aufhenken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufhenken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufhenken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFHENKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufhenken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufhenken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufhenken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFHENKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufhenken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufhenken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Donnstags-Blatt
Sekret, dies alles mit i Tbü?- brschos. ftn , i Hoizyaus , Plaz auf der Winden zum aufhenken , kann auf ttnftize Kirchweih ,n Em. pfang genohmen werden, vor eiue kleine stille Haushaltung. ls Das untere Gemach in der Neustadt zur weissen ...
2
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Aufhacken. -. Aufhenken. Aufhacfenx 12. a. prozöcatj, prozäöj; pkokapati, prokgpatj; mit dem Schnabel -„ [toklzluysmz (alles hacken)„ yoäöäj, yoopöfl. . Aufhäftelm -u. e!, raxkoldöatj, kaxyoejcj, ka;pefijäciz ykjkopäatj, ykjlmöjcj, ykjyecö iitj, ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
3
Hebräisch-deutsches handwörterbuch über die schriften des ...
Als Appellat. vieil, s. v. a. лЬое. LXX. cod. Rom. StX«. ' Vulg. Sella. нЬо wahrsch. eigentlich s. v. a. bbq aufheben , dab. hier : die Wage aufhenken , wiegen. Vgl. im Liât, penden hängen, pendo (die Wage) aufhenken, wiegen. Nur im Py. Klagel.
Wilhelm Gesenius, 1812
4
Geschichte von Italien und allen allda gegründeten ältern ...
Die noch lebende Mannfchaft führten fie in die griechifchen Pro» vinzen gefangen. und lieffen fie alle aufhenken. Die zwey andern Kaperfchiffe waren . glücklich entkommen. und hatten fich mit zwey andern genuefifchen Schiffen vereinigt.
Johann Friedrich Le Bret, 1781
5
apfelkönig - barmherzig
Jh.): ein ruf/en, da»n rieb auf swingt I oon dern rnund дот auf billet. aufhenkel, der. >Stiel (einer Baumfrucht)<; vgl. aufhenken 1. _ BAD. WB. 1, 82 (а. 1555). aufhenken, V.; vereinzelt rückuml. im Salz1. юта/111. aufhängen, an eine Vorrichtung ...
‎1994
6
Donnstags-Nachrichten von Zürich
7 Ein Gemach auf Dorf an der Scheiterqaß, zum Rebstöklein genannt, enthält 1 fvnnenret, che Stuben, z Kammern, ^ Kellerlein und Plaz zum aufhenken auf der Winden, umbilliche» Zins auf kommende Kirchweyh in Bestj zu nehmen. , « Ei» ...
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... vielleicht auch in der Thyreoidea superior vor; 4) die physikalischen Bedingungen zum Zustandekommen der Ruptur sind beim Aufhenken wesentlich dieselben , als bei der Strangulation ; 5) die Ruptur kommt ebensowohl bei gesunden als ...
8
Des berühmten Ritters Don Quixote von Mancha lustige und ...
ches lauter schöne jeute und gute Schützen waren, daran aufhenken zu lassen. Der General fraget? , wer der Patron von dem Raubschiffe wäre? und einer von den Sclaven, der, wie man hernach erfuhr, ein Spanischer Renegado war ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1753
9
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Confiantin belohnte die fiegenden Generale mit Ehren-und Gefchenken; hingegen den Chi-ile ließ ec famt [einen gefangenen-Anhängern aufhenken. Ein Knochenhaufen beym ONarkte Bengq auf dem Felde Tfinekul“, follte das Andenken der ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Georg Meusel, Johann Salomo Semler, 1804
10
Spanisches Theater
Das Mildeste, was sie dir thun können, aber nur, wenn sie ganz barmherzig gesinnt sind, ist Aufhenken. Alamrda. Aufhenken? Und dann auf die Galeere schicken? Und mich, der ich so kitzlich an der Kehle bin? Nun, Scgnor, so viel ist gewiß, ...
Moriz Rapp, Lope Félix de Vega Carpio, 1868

«AUFHENKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufhenken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Fürst und die Berner Platte
... dass der damalige Betreiber Daniel Obliger (Oppliger) «ein Tavernenschilt machen lassen und aufhenken möge». Dieser Akt galt sozusagen als Wirtpatent. «Berner Zeitung, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufhenken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufhenken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z