İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "auflandig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFLANDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auflandig  [a̲u̲flandig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFLANDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFLANDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «auflandig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Deniz esintisi

Land-See-Windsystem

Kara-deniz rüzgar sistemi, deniz ve kara rüzgarlarının oluşumu için hem kara hem de su yüzeylerinden oluşan bir birleşik iklim sistemi ve bu rüzgarlar tarafından üretilen dolaşım sisteminin kendisi anlamına gelir. İlgili rüzgarın oluşum nedeni termal doğaya sahiptir ve havanın arazi yüzeyinden su yüzeyine kıyasla iki katından üç kat daha hızlı bir şekilde ısıtmasına veya soğutulmasına dayanır. Unter einem Land-Seewind-System versteht man sowohl ein gekoppeltes Klimasystem aus Land- und Wasseroberflächen, über welchen es zur Ausbildung von See- und Landwinden kommt, als auch das durch diese Winde erzeugte Zirkulationssystem selbst. Die Ursache für die Herausbildung des jeweiligen Windes ist thermischer Natur und beruht auf der zwei- bis dreimal so schnellen Erwärmung bzw. Abkühlung der Luft über einer Landoberfläche im Vergleich zu einer Wasseroberfläche.

Almanca sözlükte auflandig sözcüğünün tanımı

Karaya yöneltilen resimler, karanın karadaki rüzgarı üzerindedir. landwärts gerichtetBeispieleauflandiger Winddie Strömung ist auflandig.
Almanca sözlükte «auflandig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUFLANDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ablandig
ạblandig
ausfindig
a̲u̲sfindig
brandig
brạndig
breitbandig
bre̲i̲tbandig
breitrandig
bre̲i̲trandig
dickwandig
dịckwandig
doppelwandig
dọppelwandig
dünnwandig
dụ̈nnwandig
feinsandig
fe̲i̲nsandig [ˈfa͜inzandɪç]
ganzrandig
gạnzrandig
glattrandig
glạttrandig
glattwandig
glạttwandig
grandig
grạndig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schmalrandig
schma̲lrandig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

AUFLANDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

auflagenstark
Auflager
auflagern
Auflagerung
Auflandung
Auflandungsteich
auflassen
auflässig
Auflassung
auflasten
auflauern
Auflauf
Auflaufbremse
auflaufen

AUFLANDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alterungsbeständig
anständig
aufwendig
auswendig
beständig
bodenständig
ndig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
lebendig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
unvollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auflandig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«auflandig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFLANDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auflandig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen auflandig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auflandig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

陆上
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

onshore
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

onshore
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तटवर्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

على الشاطئ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

береговые
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

onshore
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডাঙার দিকে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

onshore
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

daratan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

auflandig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

陸上
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

육상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

onshore
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trên bờ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடலிலோ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

किनार्याकडे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kıyıda
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

a terra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

na lądzie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

берегові
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pe uscat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στην ξηρά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aanlandige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

onshore
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

onshore
5 milyon kişi konuşur

auflandig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFLANDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «auflandig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
auflandig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auflandig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFLANDIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «auflandig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «auflandig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

auflandig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFLANDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auflandig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auflandig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Über die Kräfte, die die ostfriesischen Inseln gestalten
So müßte man an der ganzen konkaven Küfte den Strom auflandig nennen. Da aber der Begriff der Auflandigkeit des Stromes bei Behrmann nur zur Erklärung der Sandzufuhr zu den :infeln eingeführt wird. darf er nicht einfach mit dem Auf* ...
Theodor Janssen, 2013
2
Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...
ANHANG. Seemännische. Fachausdrucke. abfallen ablandig achtern am Wind segeln anluven anreihen astronomische Navigation auflandig den Kurs eines Segelschiffes so ändern, daß der Wind voller (achterlicher) in die Segel fällt.
Beate Kammler, 2009
3
Segeln ist mehr als Meer: Nein, ich will gar nicht um die ...
Das Gegenteil ist auflandig. Hier bläst er vom Wasser auf das Land zu. achtern ist bei einem Schiff das „Hinterteil“. am Wind segeln bezeichnet das Segeln bei von vorn einfallendem Wind. Je spitzer der Winkel zum Wind ist, desto „höher“ ...
Elke Clemenz-Pixberg, 2013
4
Schleimünde: ein Seglerkrimi
auflandig.) abschlagen Das Abnehmen der Segel. (Gegenteil v.: anschlagen.) achteraus Alles, was hinter einem Bootliegt. (Gegensatz v.: voraus.) Achterleine Festmacherleine, dievom Heck eines Bootes schrägnach achtern an Land oder zu ...
Frank Thiermann, Andreas Köpke, 2013
5
Altdeutsches Lesebuch;: gothisch, altsächsisch, alt- und ...
letig, iedich Adj. Gewohnheit habend, pflegend; modeftu», auflandig , fit tig ; zutraulich, zahm. fitich, fittich, fitech, auch fitkull, fitte- kufch mhd. JIM. Papagei: lot. pfittacus, gr. ipiTTaxóc. fiticlîche, — lieh mhd. Adv. auf anflän- dige Weife. fitilîh ahd.
Oskar Schade, 1866
6
Berichte aus dem Zentrum für Meeres- und Klimaforschung der ...
Während KUSTOS enthielt z.B. in Westerhever auflandig transportierte Luft im Mittel 89.7 nmol m-3 partikuläres Nitrat. Ablandig transportierte Luft enthielt am gleichen Ort im Mittel 101.4 nmolm-3 partikuläres Nitrat (Dannecker et 76 5 ...
7
Geodätische und geophysikalische Veröffentlichungen: Physik ...
1 ; Zeitintervalle und Dauer der mittleren Reststromperioden während der Dauerstationsmessungen vor Cap Blanc vom 19. 3. (1СГ) -51. 3. (10 ) 1973 Periode Zeitintervall ir^Itd Wassertransport I bis 22.C3./W1 62 in 40 m auflandig, in allen ...
8
Antisymbolik
Selbft einige Edelleute, die dort mit wenigem auflandig lebten, unterhielten die Gefellfchaft von ihren Feldzügen. Einer war unfer biederer Nachbar, von Wagner, der mich feinen Sohn nannte, ein Jagdgenofs meines bei uns wohnenden ...
Johann Heinrich Voß, 1826
9
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
Des L. Annaeus Seneca Abhandlung von der göttlichen Vorforge; aus dem I . ateinilcben überfetzt; nebft einer Rede von der ^Möglichkeit, auflandig vergnügt zu feyn. Leipzig 1729. gr. 0« Deffelben Abhandlung von der Standhaftigkeit eines  ...
Johann Georg Meusel, 1808
10
M. Tullii Ciceronis Epistolae ad diversos & ad Marcum Brutum ...
... was die fem auflandig iß. moribus). das Verhalten und die Dmkungsart des Thermus werden im 55 Br. näher befchrieben. Hellesponto) die Gegend am Helkspont gehörte , wie die [er Brief zeigt, mit zur Afiatifchen Statthalter- fckaft, die  ...
Marcus Tullius Cicero, 1794

«AUFLANDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auflandig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwergewichte an der Spinnrute
Durch den auflandigen Wind werden diese Bereiche zusätzlich erwärmt. In den warmen Flachwasserbereichen spriessen dazu die Wasserpflanzen, es wimmelt ... «Petri-Heil, Haz 16»
2
Wasser & Sport: Fast wie am Meer
Meist ist auflandiger Wind und es gibt oft gute Wellen, aber auch Glattwasser trotz Wind, das ist gut für Surfanfänger und Surfer, die richtig schnell fahren wollen. «Tagesspiegel, May 16»
3
Wetter-Prognose für Deutschland: Eine Woche Sommer
Und an der Ostsee kühlt auflandig wehende Meeresluft. Erwartete Sonnenstunden am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Zur Großansicht. wetteronline.de. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
So sommerlich ist der Frühling im Norden
Deutlich kühler war es an den Küsten, besonders an der Ostsee, wo auflandiger Wind zeitweise für eine frische Brise sorgte. Baden war am Wochenende bei ... «NDR.de, May 16»
5
Surf ´s up: Wind- und Kitesurfen in Caños de Meca
Der Wind kommt hier auflandig, aber auch bis zu 2,3 Beaufort (Windstärken) schwächer an als in Tarifa, dafür bietet der Spot aber Dank seinem einzigartigen ... «Die Strandgazette, Nis 16»
6
Traditioneller Funken in Langenargen abgesagt
Zu gefährlich, besonders, wenn der Wind auflandig eindreht, was bekanntlich im vergangenen Jahr eintrat.“ Einen Plan B habe man übrigens nicht wirklich, ... «Schwäbische Zeitung, Şub 16»
7
Das Wochenendwetter an Nord- und Ostseeküste
Generell ist es an den nach Osten gerichteten Küstenabschnitten der Ostsee kühler, da der östliche Wind dort auflandig ist und so tagsüber kühlend wirkt. «Wetter24.de, Ağu 15»
8
Kunst: Das Netzwerk
Es blies ein auflandiger Wind, erinnert sie sich, und der wehte "große, bunte Nester" an den Strand. "Mir war klar, das musste Plastikmüll sein", sagt sie. «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
9
Damit alles läuft, außer der Nase – die schönsten Urlaubsziele für ...
Den allergiefreundlichen auflandigen Wind bieten auch die französische, spanische oder portugiesische Atlantikküste. Die Landschaft reicht von Sandstränden ... «Osthessen News, May 15»
10
Deutschland: Die Winterreiter an der Ostsee
Wenn er dagegen von der See auf das Land bläst, also auflandig weht, würden zu viele Kieselsteine angespült. Nicht weit von der Ostsee liegt Klein Nienhagen ... «Stuttgarter Zeitung, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. auflandig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auflandig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z