İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ablandig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABLANDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ablandig  [ạblandig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLANDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABLANDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ablandig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Deniz esintisi

Land-See-Windsystem

Kara-deniz rüzgar sistemi, deniz ve kara rüzgarlarının oluşumu için hem kara hem de su yüzeylerinden oluşan bir birleşik iklim sistemi ve bu rüzgarlar tarafından üretilen dolaşım sisteminin kendisi anlamına gelir. İlgili rüzgarın oluşum nedeni termal doğaya sahiptir ve havanın arazi yüzeyinden su yüzeyine kıyasla iki katından üç kat daha hızlı bir şekilde ısıtmasına veya soğutulmasına dayanır. Unter einem Land-Seewind-System versteht man sowohl ein gekoppeltes Klimasystem aus Land- und Wasseroberflächen, über welchen es zur Ausbildung von See- und Landwinden kommt, als auch das durch diese Winde erzeugte Zirkulationssystem selbst. Die Ursache für die Herausbildung des jeweiligen Windes ist thermischer Natur und beruht auf der zwei- bis dreimal so schnellen Erwärmung bzw. Abkühlung der Luft über einer Landoberfläche im Vergleich zu einer Wasseroberfläche.

Almanca sözlükte ablandig sözcüğünün tanımı

Denizel yönü olan örnek, açık deniz rüzgarı, akım açık denizdir. seewärts gerichtetBeispieleablandiger Winddie Strömung ist ablandig.
Almanca sözlükte «ablandig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABLANDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


auflandig
a̲u̲flandig
ausfindig
a̲u̲sfindig
brandig
brạndig
breitbandig
bre̲i̲tbandig
breitrandig
bre̲i̲trandig
dickwandig
dịckwandig
doppelwandig
dọppelwandig
dünnwandig
dụ̈nnwandig
feinsandig
fe̲i̲nsandig [ˈfa͜inzandɪç]
ganzrandig
gạnzrandig
glattrandig
glạttrandig
glattwandig
glạttwandig
grandig
grạndig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schmalrandig
schma̲lrandig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

ABLANDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablachen
abladen
Abladeplatz
Ablader
Abladung
Ablage
Ablagefach
Ablagemöglichkeit
ablagern
Ablagerung
Ablagesystem
ablaichen
Ablaktation
ablaktieren
ablammen
ablängen
Ablass
Ablassbrief
ablassen

ABLANDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alterungsbeständig
anständig
aufwendig
auswendig
beständig
bodenständig
ndig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
lebendig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
unvollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ablandig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ablandig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABLANDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ablandig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ablandig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ablandig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

海上
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

costa afuera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

offshore
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपतटीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في الخارج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

офшорный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

no mar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en mer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

luar pesisir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ablandig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オフショア
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

해외
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

offshore
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngoài khơi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुमारे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık deniz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

al largo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

morskich
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

офшорний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

off-shore
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

offshore
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buitelandse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

offshore
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offshore
5 milyon kişi konuşur

ablandig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABLANDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «ablandig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ablandig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ablandig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABLANDIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ablandig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ablandig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ablandig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABLANDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ablandig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ablandig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tagträume Ablandig
Weiter und offener als jedes Land ist unsere Phantasie.
Hans-Werner Vogelwiesche, 2013
2
Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...
ANHANG Seemännische Fachausdrucke abfallen ablandig achtern am Wind segeln anluven anreihen astronomische Navigation auflandig den Kurs eines Segelschiffes so ändern, daß der Wind voller (achterlicher) in die Segel fällt.
Beate Kammler, 2013
3
Segeln ist mehr als Meer: Nein, ich will gar nicht um die ...
Dabei steuert man mehr in den Wind und die Fahrt wird bei viel Wind etwas „ sportlicher“. ablandig ist der Wind, wenn er vom Land auf das Wasser weht. Das Gegenteil ist auflandig. Hier bläst er vom Wasser auf das Land zu. achtern ist bei  ...
Elke Clemenz-Pixberg, 2013
4
Schleimünde: ein Seglerkrimi
ein Seglerkrimi Frank Thiermann, Andreas Köpke. Glossar A Abdrift (oder: Abtrift) Seitliches Versetzen eines Bootes durch Wind oder Strom. abfallen Eine Kursänderung vomWind weg. (Gegenteil v.: anluven.) ablandig Wenn der Wind vom ...
Frank Thiermann, Andreas Köpke, 2013
5
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
W. von Gutzeit. abkommen — ablandig. abloschen — abnebeln. Abputzet — abritschen. Abschlaghammer — abschmoren. absehen. unglückt oder wieder loß kommen, anzusallen, II. 2. 878 ; die abkommende oder ver- unglückende Strusen  ...
W. von Gutzeit, 1864
6
Berichte aus dem Zentrum für Meeres- und Klimaforschung der ...
Zur Untersuchung des ablandig transportierten Aerosols sind Säulensimulationen nicht mehr ausreichend. Vielmehr sind zwei- oder dreidimensionale Simulationen erforderlich, da der Wechsel der Oberflächeneigenschaften an der Küste ...
7
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
... 690 450 nicht besehen 1175 1035 470 410 375 230 nicht besehen 635 (3 Tage!) SW 2—3 SW 3—5 WSW 2 NO 2 SW flau SW flau SW flau WSW 4— WNW 5— W 2 N 1 NO 5—6 NNW 5 SW SW SW SW SW NO 6—7 WSW 3- flau, ablandig ...
8
Geodätische und geophysikalische Veröffentlichungen: Physik ...
... ablandig. III ab 26.C3./06h 124 in .60 m auflandig, in 40 m küstenparallel bis auflandig, in den bei- t den anderen Horizonten ablandig Tab. 2i Mittlerer Reststrom und Reststromkomponenten in den Perioden I bis III Diese Untersuchungen ...
9
El Nino - La Nina und die Agrarkolonisation in den ...
Das Hauptgebiet, in der El Nino auftritt, liegt zwischen dem Ostpazifik (80°-110° westlicher Länge) und dem Westpazifik (110°-150° östlicher Länge), d.h. im Gebiet des Pazifiks zwischen Südamerika und Australien/Indonesien.
Stefan Obendorfer, 2003
10
Willkommen auf Skios: Roman
Der anlandig geblähte Windsack am Hubschrauberlandeplatz schrumpfte, als die leichte Brise vom Meer erstarb, undfüllte sichwieder ablandig. Chris Binns, der Writerinresidence, schaute aus dem Fenster von Epiktet und murmelte immer  ...
Michael Frayn, 2012

«ABLANDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ablandig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tornados über Schleswig-Holstein: Das sind die Unterschiede ...
In Küstennähe können durch das Zusammentreffen von auf- und ablandigen Winden solche Bedingungen besonders gut entstehen. Über dem Wasser nennt ... «Wetter.de, Haz 16»
2
Tornados: Gefahr erstmal vorüber - doch sie könnten vermehrt ...
... einen starken Temperatur-Unterschied in den verschiedenen Luftschichten sorgt, hohe Luftfeuchtigkeit und das Zusammenströmen von auf- und ablandigen ... «shz.de, Haz 16»
3
Kopf-an-Kopf-Rennen durch die kühle Gischt
... sommerlich warm mit einem leichten Ostwind, der vom Wettkampfort Westerland aus ablandig wehte. „Bei der Jugend-Olympiade 2018 in Buenos Aires wird ... «Merkur.de, May 16»
4
sport.ORF.at
Als Gesamtdritte in die Entscheidung gegangen, segelten Delle Karth/Resch im Medal Race bei einer ablandigen und wechselhaften Brise zu Platz zwei und ... «ORF.at, Şub 16»
5
Neues Räumschiff für Niedersachsens Inseln
Erst am vergangenen Wochenende war wegen niedriger Wasserstände aufgrund des starken ablandigen Ostwindes der Fährverkehr nach Wangerooge und ... «Nordwest-Zeitung, Oca 16»
6
Südchinesisches Meer: Innenpolitischer Wind
Das Süd- und auch das Ostchinesische Meer (Senkaku-Inseln-Streit mit Japan) sind gute Anlässe dafür. Diese Brise ist ablandig. Und sehr wahrscheinlich wird ... «derStandard.at, Eki 15»
7
Stand Up Paddling: Sommer-Trendsport auf dem Rottachsee
Dreht der Wind plötzlich auf ablandig, das heißt vom Land auf's Wasser, ist es gar nicht mehr so einfach, an das Ufer zurück zu kommen. Die Verletzungsgefahr ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ağu 15»
8
Ulrike Draesner: „Mein Hiddensee“ - Dichter am Meer
Und wenig später: „Da wiegt, für Sekunden, die Wiese sie mit sich auf und ab – ablandig, sprachlos, weich.“ Wie seit vielen Jahren immer wieder durchstreift ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 15»
9
Warnemünder Woche: Weniger Besucher als 2014
Das Finale der Kite-Surfer am letzten Wettkampftag musste wegen ablandigen Windes abgesagt werden. Die Sieger werden nach Angaben des Veranstalters ... «NDR.de, Tem 15»
10
WSP-SH: Kiteunfall vor Pelzerhaken
Als die Beamten den Unfallort erreichten, hing der Kitesurfer bei ablandigen Winden immer noch an den Leinen des Kitedrachens und wurde durch das 8 Grad ... «news aktuell, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ablandig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ablandig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z