İndir uygulaması
educalingo
aufschnüren

Almanca sözlükte "aufschnüren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲fschnüren


AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağını çözmek

Kramplarla marangoz, bir profilin fermuara uygulanmasını anlar. Bir zeminde çatı profilinin iki boyutlu gösterimi, gözyaşı zemini, 1: 1 ölçekte hazırlanır. Bileşenler üzerine serilir, işaretler aktarılır, parçalanır ve işlenir. "Kesim" terimi, çizgilerin çizim tahtasında çizilme biçimini belirtir. Bir çatı bileşeninin çoğu çok uzun olduğundan, çizgileri çizmek için dizeler dizisi kullanılır. Modern bir marangozda, yırtık zemin, nadiren ve çoğunlukla küçük binalar için, yer ve zaman eksikliği nedeniyle kullanılmaktadır. Bu durumda, hesap denilen hesap çoğunlukla kullanılır, gerekli boyutlar ve açılar hesaplama ile belirlenir ve bir alfa-açısı ile tahtaya yırtılır. Teknik ilerleme zamanlarında, yaygın olarak kullanılan bağlama yazılımının kullanılması ve birçok yerde bağlama makineleri kullanılmaktadır.

Almanca sözlükte aufschnüren sözcüğünün tanımı

Dizeler veya benzeri bir şeyin bağlanmasını gevşetin bir şeye düzeltmek. ayakkabıları dantel paketlemenin bir takım örneklerinin bağlarını çözdürün.

ALMANCA AUFSCHNÜREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre auf
du schnürst auf
er/sie/es schnürt auf
wir schnüren auf
ihr schnürt auf
sie/Sie schnüren auf
Präteritum
ich schnürte auf
du schnürtest auf
er/sie/es schnürte auf
wir schnürten auf
ihr schnürtet auf
sie/Sie schnürten auf
Futur I
ich werde aufschnüren
du wirst aufschnüren
er/sie/es wird aufschnüren
wir werden aufschnüren
ihr werdet aufschnüren
sie/Sie werden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschnürt
du hast aufgeschnürt
er/sie/es hat aufgeschnürt
wir haben aufgeschnürt
ihr habt aufgeschnürt
sie/Sie haben aufgeschnürt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschnürt
du hattest aufgeschnürt
er/sie/es hatte aufgeschnürt
wir hatten aufgeschnürt
ihr hattet aufgeschnürt
sie/Sie hatten aufgeschnürt
Futur II
ich werde aufgeschnürt haben
du wirst aufgeschnürt haben
er/sie/es wird aufgeschnürt haben
wir werden aufgeschnürt haben
ihr werdet aufgeschnürt haben
sie/Sie werden aufgeschnürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre auf
du schnürest auf
er/sie/es schnüre auf
wir schnüren auf
ihr schnüret auf
sie/Sie schnüren auf
Futur I
ich werde aufschnüren
du werdest aufschnüren
er/sie/es werde aufschnüren
wir werden aufschnüren
ihr werdet aufschnüren
sie/Sie werden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschnürt
du habest aufgeschnürt
er/sie/es habe aufgeschnürt
wir haben aufgeschnürt
ihr habet aufgeschnürt
sie/Sie haben aufgeschnürt
Futur II
ich werde aufgeschnürt haben
du werdest aufgeschnürt haben
er/sie/es werde aufgeschnürt haben
wir werden aufgeschnürt haben
ihr werdet aufgeschnürt haben
sie/Sie werden aufgeschnürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnürte auf
du schnürtest auf
er/sie/es schnürte auf
wir schnürten auf
ihr schnürtet auf
sie/Sie schnürten auf
Futur I
ich würde aufschnüren
du würdest aufschnüren
er/sie/es würde aufschnüren
wir würden aufschnüren
ihr würdet aufschnüren
sie/Sie würden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschnürt
du hättest aufgeschnürt
er/sie/es hätte aufgeschnürt
wir hätten aufgeschnürt
ihr hättet aufgeschnürt
sie/Sie hätten aufgeschnürt
Futur II
ich würde aufgeschnürt haben
du würdest aufgeschnürt haben
er/sie/es würde aufgeschnürt haben
wir würden aufgeschnürt haben
ihr würdet aufgeschnürt haben
sie/Sie würden aufgeschnürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschnüren
Infinitiv Perfekt
aufgeschnürt haben
Partizip Präsens
aufschnürend
Partizip Perfekt
aufgeschnürt

AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allüren · Starallüren · abschnüren · aufspüren · ausspüren · einschnüren · erspüren · festschnüren · küren · maniküren · nachspüren · pediküren · schnüren · schüren · spüren · umschnüren · verschnüren · verspüren · zusammenschnüren · zuschnüren

AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufschnallen · aufschnappen · aufschnaufen · aufschneiden · Aufschneider · Aufschneiderei · Aufschneiderin · aufschneiderisch · aufschnellen · Aufschnitt · Aufschnittplatte · aufschnulzen · aufschottern · aufschrammen · aufschrauben · aufschrecken · Aufschrei · aufschreiben · aufschreien

AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karen · Paschaallüren · Verfahren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · anhören · anschüren · anspüren · aufführen · ausprobieren · darren · deren · erküren · kommunizieren · registrieren · verfahren · verloren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufschnüren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFSCHNÜREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufschnüren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aufschnüren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFSCHNÜREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufschnüren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufschnüren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufschnüren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

unlace
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desenlazar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

unlace
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बंद खोलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فك الرباط
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

расшнуровывать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

desatar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফিতে খোলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

délacer
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melepas tali
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

aufschnüren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

緩みます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

끈을 풀다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unlace
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

unlace
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

unlace
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

unlace
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bağını çözmek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

slacciare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozsznurować
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розшнуровувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

desface
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λύνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

losrijgen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

SNÖRA UPP
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

snøre
5 milyon kişi konuşur

aufschnüren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFSCHNÜREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aufschnüren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufschnüren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aufschnüren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFSCHNÜREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufschnüren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufschnüren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Wörterbuch
AUFSCHNÜREN, nnl. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die hände aufschnüren, auf den rücken binden; den Vorhang, die segcl aufschnüren, in die höhe ziehen: wie Pluto die segel aufgeschnürt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUFSCHNÜREN, nn/. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die bände aufschnüren, auf den rücken binden; den Vorhang, die segcl aufschnüren, in die höhe ziehen: wie Pluto die segel aufgeschnürt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aufschnüren, act. 1) schnürend auf etwas befestigen. Das Felleisen (auf das Pferd, auf den Wagen) aufschnüren. 2) Auf eine Schnur reihen, wie auffädeln, auf einen Faden reihen. Perlen, dürres Obst aufschnüren; nieders. auch bloß snören.
Christian Wurm, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aufschnupfen. Aufschnüren, v. I) trs. vermittelst einer Schnur auf etwas befestigen. Da« Felleisen auf das Pferd aufschnüren. 2) Aus einander schnüren, durch Nachlassen und Wegnehmen der Schnur lösen. Den Manlelsock aufschnüren.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Aufschnüren, Anschnüren, Einschnüren, Abschnüren ic. Die Schnürbrust fest, locker schnüren. Sich schnüren, seinen Körper durch eine Schnürbrust lc. zusammenpressen, eine Schnürbruft anlegen und zuziehen, und, eine Schnürbrust ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Wahrscheinlicher ist die Ableitung von schnupfen, schnuppen, deren Flequen- tativ schnuppem, und deien Verkleinern««, schnüffeln ist, aufschnüren , was aufschnüren. Die Ewinlen des Hanfs aufschnüren, IN?. aufschnüren, in die Höhe  ...
W. von Gutzeit, 1864
7
Schluss mit der Umerziehung!: Vom artgerechten Umgang mit ...
aufschnüren. Wir haben in unserem Unternehmen keine komplizierten Arbeitszeitmodelle. Unsere vertraglich festgelegte Normal-Arbeitswoche umfasst seit einiger Zeit wieder 40 Stunden – damit wir in schwierigen Zeiten als Dienstleister ...
Gisela Anna Erler, 2012
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Aufschnüren, verb. reg. «6t. i)Aus einander schnüren. Die Schniirbrust aufschnüren, und metonymisch, sich aufschnüren, die Schnürbrust, die man an sich trögt, öffnen. 2) Mit einer Schnur auf etwas befestigen. So auch die Ausschnürung.
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Europa Res Publica:
Vgl. A. Maurer, Aufschnüren oder Dynamisieren ? ... Aufschnüren oder Dynamisieren?, a. a. O. 43 L. Hoffmann, The Convention on the Future of Europe - Thoughts on the Convention-Model, Jean Monnet Working Paper 1 1/02, 2002, 12 f. von ...
Sonja Puntscher Riekmann, 2006
10
Europa: Integration durch Verfassung : mit dem Text des ...
Dieses vom Standpunkt der „reinen Lehre" aus betrachtete „Einknicken" des Konvents gegenüber bestimmten Forderungen hatte nämlich das Ziel, ein Aufschnüren des Gesamtpaketes auf der Regierungskonferenz zu verhindern.
Arno Krause, 2003

«AUFSCHNÜREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufschnüren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Finanzminister wollen Erbschaftsteuerreform aufschnüren
Finanzminister wollen Erbschaftsteuerreform aufschnüren. The plenary at the German upper house of Parliament Bundesrat is seen behind the Bundesrat logo ... «Reuters Deutschland, Haz 16»
2
Komplizierte Reform: Steuern aufs Firmenerbe sind unfair und unnötig
Sie würden das in einem mühsamen Kompromiss entstandene Reformpaket am liebsten komplett aufschnüren. Die Finanzminister der Länder sprachen sich ... «WirtschaftsWoche, Haz 16»
3
OB Kuhn: "Kulturpolitik hat in Stuttgart eine besondere Bedeutung"
Dieses Paket werde er nicht wieder aufschnüren, so Kuhn. Den Vorwurf in einem Aufruf, eingebracht von den Sachkundigen Bürgern, Stuttgart drohe durch die ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Haz 16»
4
ROUNDUP: Bauern befürchten weitere Einbußen - Ernte wohl nur ...
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. "Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer - also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Die Milchbauern warten auf Hilfe
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. „Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer – also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «Mittelbayerische, Haz 16»
6
Bauern fürchten weitere Einbußen: "Wende nicht in Sicht"
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. "Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer - also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «Derwesten.de, Haz 16»
7
NRW will Erbschaftsteuer-Reform scheitern lassen
Doch sehr wahrscheinlich werden SPD, CDU und CSU in Berlin das Paket noch einmal aufschnüren müssen. Denn die Reform droht im Bundesrat zu scheitern. «WDR Nachrichten, Haz 16»
8
Pressestimme: 'Leipziger Volkszeitung' zu Brexit
... aller Zusagen, die London den EU-Partnern für den Fall eines Verbleibs abgerungen hat, ein Aufschnüren des Lissabonner Vertragswerkes nötig machen. «Finanzen.net, Haz 16»
9
Ausweg aus der Sackgasse
16.06.2016 Von Michael Balk Für das Zustandekommen der Börsenfusion – über das Aufschnüren des bisherigen Verhandlungspaketes zugunsten des ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
10
Kretschmann will Zustimmung
Er schaltete sich damit in eine Debatte ein, in der das rot-grün regierte Hamburg die bisherigen Bund-Länder-Vereinbarungen noch einmal aufschnüren will. «Badische Zeitung, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. aufschnüren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufschnuren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR