Almanca sözlükte "ausbeuten" sözcüğünün anlamı

AUSBEUTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu mittelhochdeutsch biuten = Kriegsbeute machen < mittelniederdeutsch būten, ↑Beute.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE AUSBEUTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ausbeuten  [a̲u̲sbeuten ]

AUSBEUTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ausbeuten sözcüğünün tanımı

onu ekonomik olarak sömürmek, onu istifa etmekten istifade etmek, kendilerini istifade ederek kendilerini sömürerek üretim araçlarının sahipleri olarak istismar etmekten istifade etmektir. ekonomik açıdan sömürmek, sökmek, örneğin bir çukur, bir cevher yatağı, doğal kaynakları istismar etmek.

wirtschaftlich nutzen, abbauen systematisch nutzen, ausschöpfen für sich ausnutzen sich als Eigentümer von Produktionsmitteln das von den Arbeitnehmern erzeugte Arbeitsprodukt aneignen sich skrupellos zunutze machen. wirtschaftlich nutzen, abbauenBeispieleine Grube, ein Erzvorkommen, Bodenschätze ausbeuten.

ALMANCA AUSBEUTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beute aus

du beutest aus

er/sie/es beutet aus

wir beuten aus

ihr beutet aus

sie/Sie beuten aus

Präteritum

ich beutete aus

du beutetest aus

er/sie/es beutete aus

wir beuteten aus

ihr beutetet aus

sie/Sie beuteten aus

Futur I

ich werde ausbeuten

du wirst ausbeuten

er/sie/es wird ausbeuten

wir werden ausbeuten

ihr werdet ausbeuten

sie/Sie werden ausbeuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausbeutet

du hast ausbeutet

er/sie/es hat ausbeutet

wir haben ausbeutet

ihr habt ausbeutet

sie/Sie haben ausbeutet

Plusquamperfekt

ich hatte ausbeutet

du hattest ausbeutet

er/sie/es hatte ausbeutet

wir hatten ausbeutet

ihr hattet ausbeutet

sie/Sie hatten ausbeutet

Futur II

ich werde ausbeutet haben

du wirst ausbeutet haben

er/sie/es wird ausbeutet haben

wir werden ausbeutet haben

ihr werdet ausbeutet haben

sie/Sie werden ausbeutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beute aus

du beutest aus

er/sie/es beute aus

wir beuten aus

ihr beutet aus

sie/Sie beuten aus

Futur I

ich werde ausbeuten

du werdest ausbeuten

er/sie/es werde ausbeuten

wir werden ausbeuten

ihr werdet ausbeuten

sie/Sie werden ausbeuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausbeutet

du habest ausbeutet

er/sie/es habe ausbeutet

wir haben ausbeutet

ihr habet ausbeutet

sie/Sie haben ausbeutet

Futur II

ich werde ausbeutet haben

du werdest ausbeutet haben

er/sie/es werde ausbeutet haben

wir werden ausbeutet haben

ihr werdet ausbeutet haben

sie/Sie werden ausbeutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beutete aus

du beutetest aus

er/sie/es beutete aus

wir beuteten aus

ihr beutetet aus

sie/Sie beuteten aus

Futur I

ich würde ausbeuten

du würdest ausbeuten

er/sie/es würde ausbeuten

wir würden ausbeuten

ihr würdet ausbeuten

sie/Sie würden ausbeuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausbeutet

du hättest ausbeutet

er/sie/es hätte ausbeutet

wir hätten ausbeutet

ihr hättet ausbeutet

sie/Sie hätten ausbeutet

Futur II

ich würde ausbeutet haben

du würdest ausbeutet haben

er/sie/es würde ausbeutet haben

wir würden ausbeutet haben

ihr würdet ausbeutet haben

sie/Sie würden ausbeutet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausbeuten

Infinitiv Perfekt

ausbeutet haben

Partizip Präsens

ausbeutend

Partizip Perfekt

ausbeutet

ALMANCA DİLİNDE «AUSBEUTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ausbeuten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ausbeuten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

abbauen · auslasten · ausnehmen · ausplündern · auspowern · auspressen · ausrauben · aussaugen · ausschlachten · ausschöpfen · auswerten · ausziehen · berauben · bestehlen · erleichtern · erschließen · exploitieren · gebrauchen · herausholen · hoppnehmen · melken · missbrauchen · nutzen · rupfen · schröpfen · verwerten · wurzen

AUSBEUTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausbeuten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ausbeuten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausbeuten» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 利用
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: explotar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: exploit
• Almanca - Hintçe Çevirmen: शोषण
• Almanca - Arapça Çevirmen: استغلال
• Almanca - Rusça Çevirmen: эксплуатировать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: explorar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কাজে লাগান
• Almanca - Fransızca Çevirmen: exploiter
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengeksploitasi
• Almanca: ausbeuten
• Almanca - Japonca Çevirmen: 開発します
• Almanca - Korece Çevirmen: 이용
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: manfaat
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: khai thác
• Almanca - Tamil Çevirmen: சுரண்ட
• Almanca - Marathi Çevirmen: शोषण
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sömürmek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sfruttare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wykorzystać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: експлуатувати
• Almanca - Romence Çevirmen: exploata
• Almanca - Yunanca Çevirmen: εκμεταλλεύονται
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: ontgin
• Almanca - İsveççe Çevirmen: utnyttja
• Almanca - Norveççe Çevirmen: utnytte

ALMANCA DİLİNDEN «AUSBEUTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ausbeuten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Arnold J. Toynbee

Wenn wir die Umwelt ausbeuten, riskieren wir die eigene Zerstörung, den Selbstmord unserer Kultur und unserer Zivilisation.

2

Dalai Lama

Wenn wir die Natur weiterhin so hemmungslos ausbeuten, schaden wir damit auch künftigen Generationen.

3

Martin Heinrich

Opfre dich nie auf, da, wo Habsucht oder Begierde dich ausbeuten wollen.

4

Dalai Lama

Wenn wir alles ausbeuten, was die Ersew uns bietet, werden wir irgendwann nichts mehr haben.

5

Friedrich Nietzsche

Die Neigung, sich herabzusetzen, sich bestehlen, belügen und ausbeuten zu lassen, könnte die Scham eines Gottes unter Menschen sein.

«AUSBEUTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausbeuten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausbeuten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Churfürstlich sächsischer gnädigst privilegirter ...

Maricnbelgische. Ausbeuten. stgl-. 1232 Rem. 387 Trin.' Ao. ii 52 Cruc. 1585 1152 Lucicl 1664 Rem. 1664 Trin, Ao. 774 Cruc. 158« 1224 Lucicl 2324 Rem. 51 « Trin.' Ao. 768 Cruc. iz87 - 2322 Lucicl 1935 Rem. 1232 Trin. Ao. 1161 Crue. i588 ...

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 3, 4th ...

Unerwünschte Nebenreaktionen wie Überoxidationen, Halogenierungen oder Veresterungen und teilweise geringe Ausbeuten limitieren jedoch die Möglichkeiten dieser Oxidationsmethoden. Einige neuere Verfahren gestatten jedoch die ...

Hans Wilhelm Bach, Helmut Bahrmann, Günter Benz, 2014

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/5b, 4th ...

So liefert Cyclohexanon vorwiegend Phenol. Bicyclische und. tricyclische Ketone decarbonylieren dagegen in sehr guten Ausbeuten. So liefert 2-Oxo-l,7,7trimethyl -bicyclo [2.2.1]heptan (Norcampher) und Campher mit Ausbeuten bis zu 60% d ...

William Adams, Hans-Werner Altmann, Ole Buchardt, 2014

§§ 284 bis 305a

24a 24b 25 26 rigen Auslegung des Begriffs des Ausbeutens, dieses Merkmal durch unbestimmte und schwer fassbare Unrechtselemente anzureichern. Ausbeuten ist danach nur ein terminus technicus für ein Verhalten, das auf die ...

‎2008

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Pl.| á-ungñ das Ausbeuten b. Marxis. sich als Eigentümer von Produktionsmitteln das von den Arbeitern erzeugte Arbeitsprodukt aneignen áund diese so ausbeuten (a)ñ: die Sklavenhalter beuteten die Sklaven aus; Ausbeuter, der; -s, - á-er1ñ ...

Gerhard Augst, 2009

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/2a, 4th ...

alkyl-carbinole, Aryl—trifluormethyl-carbinole1‚ Diaryl—carbinolez, Benzoine, bedingt auch Cyanhydrine aromatischer Aldehyde etc. Die Keton-Ausbeuten sinken bereits ab, wenn nur noch ein C—Atom dieser Voraussetzung entspricht.

Harald Horstmann, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014

Modulare Synthesen funktionalisierter ...

Nach der oben gezeigten Methode wurde im Rahmen dieser Arbeit reines Tetraphenylmethan (12), als grundlegende Ausgangsverbindung für viele Derivatisierungen, in Mengen von 20 – 100 g und Ausbeuten zwischen 85 – 95% dargestellt ...

Oliver Plietzsch, 2010

Schweres Erdöl: ein alternativer Rohstoff zur Erzeugung von ...

Die Ausbeuten an leichtem und schwerem Gasöl verändern sich unbedeutend. Die Koksausbeute fällt stark ab — von 5,5 auf 1,3 Mass.%. Die Aktivierung mit 2,5 Mass.% Pyrolyseteer des Zweikomponentengemisches des Rohstoffs befähigt ...

Petra Seidel, 1994

Untersuchungen zur stereoselektiven Totalsynthese von ...

sche Aldehyde zwar gute Enantioselektivitäten aber trotz erhöhter Katalysatormenge von 20mol% nur schlechte Ausbeuten ergaben, konnte die Allylierung von aromatischen und α,β-ungesättigten Aldehyden in guten Enantioselektivitäten ...

Sören Hölsken, 2004

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XV/2, 4th ...

Ferner werden EEDQ1 und IIDQ2 als sehr geeignete Agenzien für die Peptidsynthese am Festkörper empfohlen, da diese die gewünschten Peptide in besseren Ausbeuten und höherer Reinheit liefern als die bislang hierfür am meisten ...

Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014

«AUSBEUTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausbeuten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Michael Otto: "Mitarbeiter dürfen sich nicht selbst ausbeuten"

Wie können Unternehmen den digitalen Wandel gestalten? Michael Otto spricht darüber, wie der Versand-Gigant fit für die Zukunft werden soll - und was das ... «WirtschaftsWoche, Haz 16»

Hohe Ausbeute bei großer Selektivität – lentivirale Vektoren mit ...

Weiterer Vorteil dieser neuen Vektoren: Erstmals können bessere Ausbeuten in der Produktion erzielt werden, wie sie für die klinische Anwendung erforderlich ... «innovations report, Haz 16»

Gewerkschaft wirft H & M Ausbeutung vor

Hennes und Mauritz (H & M) soll noch immer Frauen in Asien ausbeuten. Die Arbeitsbedingungen der indischen Arbeiterinnen seien inhuman. «Badische Zeitung, May 16»

Rolling-Stones-Ausstellung "Exhibitionism" in der Saatchi Galerie ...

Ausbeuten ist das Stichwort: Schonungslos gegenüber sich selbst und schonungslos den Fans in aller Welt das Geld aus der Tasche ziehen. Das spricht die ... «DIE WELT, Nis 16»

McDonald's soll Franchisenehmer ausbeuten

Konsumentenschützer aus Italien haben bei der EU-Kommission eine Beschwerde gegen McDonald's eingereicht. Die Amerikaner würden mit überteuerten ... «handelszeitung.ch, Oca 16»

Apple-Zulieferer soll Arbeiter übel ausbeuten

Apple müsse «umgehend Massnahmen ergreifen, um der Ausbeutung bei seinen Zulieferern ein Ende zu setzen», forderte Sacom. Der US-Konzern müsse ... «handelszeitung.ch, Eyl 15»

Begehrte Bodenschätze am Nordpol Shell darf Arktis ausbeuten

Die Obama-Regierung erlaubt dem Energiekonzern, in der Tschuktschensee nach Öl zu suchen. Klimaschützer halten das für heuchlerisch. «taz.de, Ağu 15»

Kein Geld, miserable Bedingungen: Laos soll afrikanische Fußballer ...

Kein Geld, miserable Bedingungen : Laos soll afrikanische Fußballer ausbeuten. Sport. Die Fußballschule des laotischen Erstligisten Champasak United soll ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»

Fracking - Briten wollen Brandenburg ausbeuten

Müllrose Das Schwarze Gold lockt ausländische Öl-Firmen in unsere Naturparadiese. Die britische „Celtique Energie“ will bei Müllrose nach Öl- und ... «Berliner Kurier, Nis 15»

Standpunkt Fracking Ausbeuten ohne Zukunft

Ausbeuten ohne Zukunft. Die Bundesregierung gibt vor, die umstrittene Erdgas- Fördertechnik zu verbieten – macht es aber nicht konsequent. «taz.de, Mar 15»