İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aussonderung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aussonderung  [A̲u̲ssonderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aussonderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ayırma sağ

Aussonderungsrecht

Ekstraksiyon, iflas hukukunda, hak sahibinin talebi üzerine iflas kütlesinden nesnelerin veya hakların kaldırılmasını açıklayan bir terimdir. Aussonderung ist ein Begriff aus dem Insolvenzrecht, der die Entnahme von Gegenständen oder Rechten aus der Insolvenzmasse auf Verlangen eines Berechtigten beschreibt.

Almanca sözlükte Aussonderung sözcüğünün tanımı

atma; seçilmek üzere. das Aussondern; das Ausgesondertwerden.
Almanca sözlükte «Aussonderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aussiedelung
Aussiedler
Aussiedlerhof
Aussiedlerin
Aussiedlung
aussingen
aussinnen
aussitzen
aussöhnen
Aussöhnung
aussondern
aussorgen
aussortieren
Aussortierung
aussourcen
ausspähen
Ausspähung
Ausspann
ausspannen
Ausspannung

AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aussonderung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSSONDERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aussonderung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Aussonderung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Aussonderung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSONDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aussonderung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aussonderung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aussonderung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

隔离
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

segregación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

segregation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अलगाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فصل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сегрегация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

separação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পৃথকীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ségrégation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengasingan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aussonderung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

隔離
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

분리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pisah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phân biệt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாகுபாடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दूर ठेवणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayrım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

segregazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

segregacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сегрегація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

segregare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαχωρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

segregasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

segregering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

segregering
5 milyon kişi konuşur

Aussonderung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSONDERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Aussonderung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aussonderung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aussonderung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSONDERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aussonderung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aussonderung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aussonderung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSSONDERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aussonderung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aussonderung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aussonderung und Tod: die klinische Hinrichtung der ...
Beiträge zur "Verminderung sozialer Lasten" in der "Aktion Brandt", zur Ermordung psychisch Kranker in der UdSSR und Insassen der Fürsorgeheime. Morde an Zwangsarbeitern werden am Beispiel Hadamar dargestellt.
Götz Aly, 1985
2
Irrtum Über Die Zahlungsunfähigkeit: Aussonderung Durch ...
Zentrales Thema ist die Frage, ob der VerkAufer durch eine Anfechtung eines Kreditkaufvertrages wegen Irrtums A1/4ber die ZahlungsunfAhigkeit des KAufers aufgrund der dinglichen Wirkung der Irrtumsanfechtung die A1/4bereignete Ware im ...
Raimund Bollenberger, 1995
3
Reflexion der Lebenssituation von Menschen mit ...
Fachsemester Inna Doms Modul 1 Einführung in die Integrative Heilpädagogik Hausarbeit mit dem Thema Reflexion der Lebenssituation von Menschen mit Beeinträchtigungen im Spannungsfeld von Aussonderung und Integration anhand ...
Inna Doms, 2011
4
Tödliche Wissenschaft: die Aussonderung von Juden, Zigeunern ...
Untersuchung über die Rolle deutscher Wissenschaftler, Mediziner, Anthropologen und Psychiater im nationalsozialistischen Vernichtungsfeldzug gegen Juden, Zigeuner, Geisteskranke.
Benno Müller-Hill, 1984
5
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
Wendet man dies auf Z 2 <:it. an, so würde der Auffassung des Ober-Tribunals gemäß die Aussonderung aus der Kirche als dauernder Zweck der Bereinigung zu denken sein, eine Auffassung, die an sich zulässig, aber keineswegs natürlich  ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1864
6
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Es gibt aber keinen dem Gesetz vorgegebenen Begriff der Aussonderung. Die Formulierung des §47 InsO, die eine Aussonderung unpfändbarer Gegenstände durch den Schuldner einschließt, ist nicht deshalb unrichtig, weil sie mit dem ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
7
Insolvenzrecht
Als das Insolvenzverfahren über das Vermögen des S eröffnet wird, verlangt B vom Insolvenzverwalter IV unter Hinweis auf das „von V erworbene Vorbehaltseigentum“ die Aussonderung der 20 von ihr finanzierten Neuwagen, die noch bei S ...
Klaus Reischl, 2011
8
Der Gläubiger in der Gesamtvollstreckung: ...
16 Sicherungsrechte und ihre Durchsetzung Vorbemerkung I. Aussonderungsrechte / Absonderungsrechte 1. „Aussonderung" gemäß § 12 Abs . l Satz l, 1.Alt. GesO (Eigentumsrechte) . a) Begriff der Aussonderung b) Von der Aussonderung ...
Wilhelm Happ, Volker von Alvensleben, Eva Maria Huntemann, 1996
9
Die preussischen direkten steuern ...
Aussonderung. eines. gewissen. Theils. der. Domanial-Geld-. oder. Natural. -Pr' astationen,. gelegentlich. der. Ablösung. dieser. Prastalionen. festgesetzt. In den östlichen Provinzen giebt es viele bäuerliche und andere ländliche Besitzungen,  ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
10
Information und Ethik
Adalbert Kirchgäßner Bestandsentwicklung durch regelmäßige Aussonderung dreißig Jahre Aussonderungspraxis in konstanz Bereits dreizehn Jahre nach Gründung der Bibliothek, nämlich im Jahre 977 wurde in der Bibliothek kontrovers ...
Barbara Lison, 2007

«AUSSONDERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aussonderung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenn ein Direkt-Investment plötzlich keines mehr ist
Für den einzelnen Anleger könnte die Aussonderung von Vorteil sein, sofern gerade sein Container gut vermietet ist. In welcher Höhe unter den neuen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
2
Wettbewerbspolitik: Kartellrecht nicht unterminieren
Das Kriterium der Erheblichkeit bezwecke nicht bloss die Aussonderung von Bagatellfällen, sondern sei «Kernthema der materiellrechtlichen Prüfung». «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
3
Reform im Vatikan Vatikanische Kommunikation der Zukunft
Der Papstsender sollte auch weiterhin die Armen im Blick haben und die "Kultur der Aussonderung" sowie politische Unterdrückung kritisieren. Umbenennung ... «Münchner Kirchennachrichten, Şub 16»
4
Elsässers Auslese: Das heimliche Vermögen der Deutschen
Die Angst vor Neid oder Aussonderung sitzt tief. Allein aus meinem Umfeld kann ich mit zahllosen Beispielen von Menschen aufwarten, die sich in ihrer „Not des ... «WirtschaftsWoche, Oca 16»
5
Zahl der Sonderschülerinnen und Sonderschüler in Österreich ...
@richard steiner: sie liegen mit ihrem Statement sowohl grundsätzlich (Aussonderung - in ... Wobei viele die Aussonderung, d.h. das Unterrichten nach einem ... «BIZEPS, Ara 15»
6
Aussonderungen jüdischer Gefangener in Trutzhain dokumentiert
Die Schilderungen Badcocks belegen, dass es Aussonderungen auch unter westlichen Kriegsgefangenen gab. Bezüglich der französischen Soldaten gibt es ... «HNA.de, Ara 15»
7
Bad Dürrheimer Bücherei: Protest gegen 3200 aussortierte Bücher ...
Hohe Wogen schwappten über die Stadt- und Kreisgrenzen hinaus, auch überregionale Medien sowie Blogs griffen die Aussonderung aus der Bücherei der 13 ... «SÜDKURIER Online, Eyl 15»
8
Aussonderungssperre gegenüber der Besitz-GbR als mittelbarem ...
... Aussonderungssperre scheidet aus, wenn der Überlassungsvertrag fortwirkt und der Gesellschafter gegenüber dem Insolvenzverwalter keine Aussonderung ... «Rechtslupe, Mar 15»
9
Theorie und Praxis - zwei Welten
Peinliche Zahlen, die die Aussonderung in diesem Land bloßstellen und deutlich machen, wie stark die Lobby der Aussonderung ist, ergänzten das ... «kobinet-nachrichten, Mar 15»
10
Inklusion: Warum behinderte Kinder Regelschulen besuchen sollten
Die gravierenden Nachteile, welche die Aussonderung der Kinder aus den Regelschulen mit sich bringt, sind gut belegt: Über zwei Drittel beenden die ... «Spiegel Online, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aussonderung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aussonderung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z