İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensdauer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensdauer  [Le̲bensdauer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensdauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Lebensdauer sözcüğünün tanımı

Doğumdan ölüme kadar geçen süre Bir maddenin dayanıklılığının süresi, bir makinenin, cihazın veya benzerinin işlevselliği Doğumdan ölüme kadar geçen yaşam süresi süresi Örneklemin ortalama ömrü. Zeitspanne eines Lebens von der Geburt bis zum Tod Dauer der Haltbarkeit eines Materials, der Funktionstüchtigkeit einer Maschine, eines Geräts o. Ä. Zeitspanne eines Lebens von der Geburt bis zum TodBeispieldie durchschnittliche Lebensdauer des Menschen.

Almanca sözlükte «Lebensdauer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensberatung
Lebensbereich
Lebensbericht
Lebensberuf
Lebensbeschreibung
Lebensbild
Lebensbuch
Lebensbund
Lebenschance
Lebensdaten
lebensecht
Lebenseinstellung
Lebensekel
Lebenselement
Lebenselixier
Lebensende
Lebensenergie
Lebensentwurf
lebenserfahren
Lebenserfahrung

LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensdauer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lebensdauer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSDAUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensdauer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensdauer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensdauer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

一生
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

toda la vida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lifespan
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीवनकाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حياة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

продолжительность жизни
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবনকাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seumur hidup
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensdauer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生涯
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

일생
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

umur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đời
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாழ்நாள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आजीवन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ömür
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tutta la vita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

życie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тривалість життя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

toată viața
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διάρκεια ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

leeftyd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

livstid
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

levetid
5 milyon kişi konuşur

Lebensdauer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSDAUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensdauer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensdauer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensdauer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSDAUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensdauer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensdauer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensdauer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSDAUER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensdauer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Finney
Die Märchen von heute sind leicht zu schreiben. Man braucht dazu nur die Preise von vorgestern und einige Angaben über die Lebensdauer der damals hergestellten Produkte.
2
Henry Adams
Ein Freund für die gesamte Lebensdauer ist genug. Zwei sind zuviel. Drei fast unmöglich.
3
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Die Schranken, die dem Erkenntnisvermögen des Menschengeistes gesteckt sind, verglichen mit der Sehnsucht, dieselben zu durchbrechen, deuten ihn auf eine dem Erdenleben folgende Stufenleiter des Daseins hin, wo dem Verlangen nach Erkenntnis eine vollständigere Befriedigung vorbehalten ist. Erleuchten muß es, daß für eine beschränkte Lebensdauer auch nur ein beschränktes Maß von erreichbarer Erkenntnis zugeschrieben werden konnte.
4
Max Nordau
Wir begnügen uns mit 100 Jahren und weniger, weil wir kaum jemals ein Beispiel sehen, daß diese Frist überschritten wird. Wäre die Lebensdauer des Menschen 2 oder 300 Jahre, wie es die des Raben, Karpfen und Elefanten sein soll, er würde 2 oder 300 Jahre alt werden wollen und jammern, wenn ihm angekündigt würde, er habe schon zu 150 Jahren zu sterben, obwohl er sich doch jetzt mehr als 100 Jahre gar nicht wünscht.
5
Rudolf Hermann Lotze
Die durchschnittliche Lebensdauer einer physiologischen Wahrheit ist drei bis vier Jahre.
6
Peter Cerwenka
Die Lebensdauer von neuen Ideen wird immer kürzer.
7
Sully Prudhomme
Die Natur knüpft ihre Verbindung nicht notwendig auf Lebensdauer; diesen grausamen Mißgriff hat sie nicht begangen, ein Mädchen von fünfzehn Jahren einem Manne auszuliefern, der es nicht immer lieben kann. Es bedurfte der Gesetze, um dergleichen Unfug zu legalisieren.
8
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Ein fast unsichtbares Atom, das man Mensch nennt, das über die Erdenrinde kriecht und dessen Lebensdauer nicht mehr als einen Tag mißt – und das doch manchmal mit einem Blick das Schauspiel aller Zeiten im Weltenraum umspannt.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Nach bestimmten Gesetzen treten wir ins Leben ein, die Tage sind gezählt, die uns zum Anblick des Lichts reif machen; aber für die Lebensdauer ist kein Gesetz. Der schwächste Lebensfaden zieht sich in unerwartete Länge, und den stärksten zerschneidet gewaltsam die Schere einer Parze, die sich in Widersprüchen zu gefallen scheint.
10
Sprichwort
Weiße Flecken an den Fingernägeln bedeuten lange Lebensdauer, da das Holz zum Sarge noch 'blüht'.

«LEBENSDAUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensdauer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensdauer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nutzungsdauertabellen für Wohngebäude: Lebensdauer von Bau- ...
In diesem Buch wird die Nutzungsdauer von Wohngebäuden zu den Bau- und Anlagenteilen als technische und wirtschaftliche Nutzungs- und Lebensdauer über einen Betrachtungszeitraum von 80 Jahren tabellarisch erfasst und kommentiert.
M. Pfeiffer, A. Bethe, D. Fanslau-Görlitz, 2010
2
Lebensdauer und Zuverlässigkeit dynamisch betriebener ...
7. Zusammenfassung. Piezokeramische Biegewandler werden in Massenanwendungen wie pneumatischen Ventilen oder Textilmaschinen zur Einzelfadensteuerung eingesetzt. Kommerzielle piezokeramische Biegewandler bestehen häufig ...
Michael Paul Denzler, 2004
3
Über den Begriff und die statistische Bedeutung der ...
niedriger seyn müssen, als bei einer niedrigen Geburten-Zitl'er und daraus folgt, dass bei einer Bevölkerung mit hohem Geburten-Verhältniss auch das Alter, welches die Gestorbenen im Durchschnitt erreichten (d. h. die mittlere Lebensdauer ...
Johann Eduard Wappäus, 1860
4
Internationaler ETG-Kongress ...: Vorträge des ...
Die Lebensdauer von Schutzrelais hat sich in den letzten Jahrzehnten durch den Fortschritt der Elektronik und der daraus hervorgegangenen neuen Gerätegenerationen stark reduziert. Eine belastbare und eindeutige Fehlerstatistik ist aus ...
Peter Schegner, 2005
5
Die Gesetze der Lebensdauer: nebst Untersuchungen über ...
Mittlere Lebensdauer. Alter Formel l Brune Finlaison Däparcicux 15 42,01 40,65 41,8 43,46 20 39,25 38,75 38,4 40,08 30 33,05 33,15 > 33,2 33,96 40 26,44 26, 70 27,0 27,30 50 19,86 19,83 20,3 20,24 60 13,57 13,28 14,4 13,86 70 . 8,11 9,2  ...
Ludwig Moser, 1839
6
Hygieinisch-statistische Studien über die Lebensdauer in ...
Ferdinand ESCHERICH. '‚mannigfach eingreifend in die Lebensweise, es concurriren und couipensiren sich nach Individualität und Gewohnheit so viele Besonderheitep, dass der hygieinische Werth des Berufes bis in seine letzten Gründe ...
Ferdinand ESCHERICH, 1854
7
Ueber die Lebensdauer des Menschen
v'„_,r„„ _ ___v__ W _ _ Lebensdauer ab. So beträgt sie bei 40jährigen 27 Jahre für die Landbewohner und das weibliche Geschlecht in den Städten und blos 25 Jahre für das männliche in den Städten; für 60 jährige beträgt sie nur 12—13 ...
Eduard Willmann, 1861
8
Die Verhältnisse der Bevölkerung und der Lebensdauer im ...
_ ___ 1x2die Je wonach von jedem der gefundenen Werthe die Dauer eines halben Jahres fubtrahirt werden muß. Wie wefentlich verfchieden die als mittlere und wahrfcheinliche Lebensdauer bezeichneten Werthe find und wie nöthig es ...
Adolf TELLKAMPF, 1846
9
Begegnungen im Weltraum
Ich halte die Zahlenwerte aus der Bibel (Spalte 3) für richtig. Spalte 4 zeigt die gesamte Lebensdauer der Nachkommen Noahs. In Spalte 1 habe ich das Jahr der Geburt nach meiner Chronologie 2000 angegeben. In Spalte 8 der Tabelle steht ...
Hans-Günter Rex, 2003
10
Auslegung von Konstruktionselementen: Sicherheit, ...
Das Buch vermittelt das Grundwissen, um in frühen Konstruktionsphasen, d.h. vor einer möglichen Erprobung eine wissenschaftlich fundierte Auslegung mit Hilfe statistischer Methoden vornehmen zu können.
Dietrich Schlottmann, Henrik Schnegas, 2002

«LEBENSDAUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensdauer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Firefox: Browser kann SSD-Lebensdauer erheblich verkürzen ...
Beim unscheinbaren Firefox-Browser ist das leider wohl der Fall, sodass die Lebensdauer der SSD allein durch die Nutzung des Browsers deutlich verkürzt ... «Giga.de, Eyl 16»
2
BMZ 3Tron: weltweit erste 21700-Zelle mit doppelter Lebensdauer
In seiner Leistungsfähigkeit markiert 3Tron nicht weniger als einen Quantensprung. Die verlängerte Lebensdauer von bis zu 12 Jahren basiert darauf, dass der ... «Pedelecs & E-Bikes, Ağu 16»
3
Statikprobleme in der MDCC-Arena in Magdeburg Hüpfen der Fans ...
Heinz Ulrich von der Stadt Magdeburg sagte dem Blatt, durch diese Beanspruchung werde die Lebensdauer des Stadions erheblich verkürzt. Ursprünglich sei ... «MDR, Tem 16»
4
Zufallsentdeckung könnte Akku-Lebensdauer enorm steigern
Die University of California, Irvine meldet einen Durchbruch in der Forschung, der zu einer deutlich längeren Lebensdauer für Computer, Smartphones, Autos ... «Engadget German, Nis 16»
5
iPhone-Lebensdauer laut Apple bei drei Jahren
Selbst einem Mac-Computer gibt der Hersteller nur vier Jahre Lebensdauer. Doch was bedeutet das für die Haltbarkeit der Geräte? Dein Smartphone hält nur ... «TURN ON, Nis 16»
6
Paarung mit Männchen verlängert die Lebensdauer
Fadenwürmer wie Pristionchus pflanzen sich auf unterschiedliche Weise fort: bei den meisten Wurmarten gibt es Männchen und Weibchen, aber bei einigen ... «Max-Planck-Gesellschaft, Şub 16»
7
Obsoleszenz: Umweltbundesamt fordert Mindest-Lebensdauer von ...
Das Umweltbundesamt (UBA) fordert schärfere Maßnahmen zur Verlängerung der Lebensdauer und Nutzungsdauer von Produkten. Die Politik müsse ... «Heise Newsticker, Şub 16»
8
Elektrogeräte zu früh kaputt?: Hersteller sollen Lebensdauer angeben
"Konzerne sollten, soweit möglich, die voraussichtliche Lebensdauer eines Geräts angeben", sagte Behördenchefin Maria Krautzberger "Spiegel-Online". «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
9
E3/DC garantiert künftig Lebensdauer unabhängig von ...
Die kalendarische Alterung und die Betriebsbedingungen seien die wesentlichen Einflussgrößen für die Lebensdauer der Batterie, heißt es bei dem Hersteller ... «pv magazine Deutschland, Oca 16»
10
Länger startklar bleiben: Fünf Tipps für mehr Lebensdauer der ...
Grundsätzlich beträgt ihre Lebensdauer zwischen vier und fünf Jahren. Damit sie auch tatsächlich solange durchhält, können Pkw-Besitzer einiges tun. «DIE WELT, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensdauer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensdauer>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z