İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bausünde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bausünde  [Ba̲u̲sünde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bausünde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mimari

Bausünde

Bir inşaat alanı olarak, başarısız bir inşaat projesini tarif edersiniz. İnşaat kireci kavramı, mimari eleştiri ve bir binanın kentsel yapısının veya yapısının değerlendirilmesinin farklılaşmamış bir ifadesidir. Bu terim siyasi olarak istenmeyen inşaat projelerini eleştiren politik bir slogan olarak da kullanılmaktadır. 20. yüzyılın başında, eleştirmenler tarafından Alman halkında günah duygusu içinde günah işlemek üzere nitelendirilen Neue Bauen ile ilk popülerlik kazandı. ▪ Bir binanın veya bireysel alt montajların estetik değerlendirmesi, orantısızdır ▪ planlama, inşaat veya bileşenler için fonksiyonel değerlendirme ▪ mevcut olan değerlerin tahrip edilmesi eşlik eder Günümüzde büyük ölçekli hidroelektrik santralleri tipik yapı mayınları olarak kabul edilmektedir tüm bölgelerde, şehirlerde büyük etkisi olan ... Als Bausünde beschreibt man ein misslungenes Bauvorhaben. Der Begriff Bausünde ist ein undifferenzierter Ausdruck der Architekturkritik, und der Beurteilung der städtebaulichen Einordnung eines Bauwerks oder dessen Bauausführung. Der Begriff wird ebenfalls als politisches Schlagwort verwendet, um politisch unerwünschte Bauvorhaben zu kritisieren. Erste Popularität erlangte er Anfang des 20. Jahrhunderts mit dem Neuen Bauen, das von Kritikern als Bausünde im Sinn einer Sünde am deutschen Volk bezeichnet wurde. Der Begriff lässt sich auf drei Themenkomplexe eingrenzen: ▪ ästhetische Beurteilung eines Bauwerks oder einzelner Baugruppen, das Ergebnis missfällt ▪ funktionelle Beurteilung von Planung, Bauwerk oder Bauteilen ▪ der Bau geht mit einer Zerstörung von vorher vorhandenen Werten einher Als typische Bausünden betrachtet werden heute beispielsweise Großwasserkraftwerke mit enormer Auswirkung auf ganze Regionen, städtische...

Almanca sözlükte Bausünde sözcüğünün tanımı

yerel veya manzara resmine uymuyor, çirkin, uygun olmayan şekilde inşa edilmiş veya yenilenmiş bina 70'lerin yapı günahlarının örneğini. nicht in das Orts- oder Landschaftsbild passendes, hässliches, unsachgemäß errichtetes oder renoviertes BauwerkBeispieldie Bausünden der 70er-Jahre.
Almanca sözlükte «Bausünde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Diätsünde
Diä̲tsünde
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Fischgründe
Fịschgründe
Hauptsünde
Ha̲u̲ptsünde [ˈha͜uptzʏndə]
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Jugendsünde
Ju̲gendsünde
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Unterlassungssünde
Unterlạssungssünde
Ursünde
U̲rsünde
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauschlosser
Bauschlosserin
Bauschutt
bauseits
Bausoldat
bausparen
Bausparer
Bausparerin
Bausparkasse
Bausparvertrag
Baustahl
Baustein
Baustelle
Baustil
Baustoff
Baustopp
Bausubstanz
Bausumme
Bautastein
Bautätigkeit

BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agende
Allemande
Bande
Blonde
Ende
Ersparnisgründe
Fanggründe
Geldgründe
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
nde
Karriereende
Kommende
Kostengründe
Kunde
Laienpfründe
Legende
Niederlande
Sicherheitsgründe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bausünde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bausünde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAUSÜNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bausünde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bausünde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bausünde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

建筑的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arquitectónico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

architectural
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वास्तु
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معماري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

архитектурный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arquitetônico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থাপত্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

architectural
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seni bina
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bausünde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

建築
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

건축
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arsitektur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kiến trúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டிடக்கலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वास्तू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mimari
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

architettonico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

architektoniczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

архітектурний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

arhitectural
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρχιτεκτονικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

argitektoniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

arkitektoniska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

arkitektonisk
5 milyon kişi konuşur

Bausünde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAUSÜNDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Bausünde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bausünde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bausünde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAUSÜNDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bausünde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bausünde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bausünde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAUSÜNDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bausünde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bausünde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Stattdessen wird von unseren Politikern favorisiert, noch mal so eine Bausünde ( wie auch zur Zeit im Volme-Park als Hotel statt Parknatur) in Form eines 5- stockigen Gebäudes zu errichten. Warum dann nicht gleich 17. Dann hätten sie Ihren ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
2
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Frankfurter ...
Hierauf brachte Herr Ravenstein eine neue Bausünde auf dem Westendplatz« zur Sprache und wurde beschlossen, auf die nächste Tagesordnung die Frage, w«s man unter Bausünde verstehe, zu setzen. « . ^ « ^ Vorgestern ritt ein hies.
3
Hin und weg: Alles inklusive
1994, um aus der „Bausünde“ einen „Blickfang“ zu machen. So einfach geht das. Der Unterschied zwischen „Bausünde“ und „Blickfang“ erschließt sich uns nicht ganz. Und man darf sich die bange Frage stellen, wie das Gebäude aussah, ...
Michael Riebniger, 2012
4
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Zur Entschuldigung der gerügten Bausünde diene aber 4e Bemerkung: daß man, aus ökonomischen Ursachen, an >em neuen Hüttchen die Thüre des alten verwendet hatte, velche aber links aufging und nun, zum Rechtsaufgehen, nit einem ...
5
Flugnomade: als Copilot unterwegs -
Die grösste Bausünde im Zentrumist mein Ziel. Treffsichersteuere ichmeinen Passat durch die enge Einfahrt, ergattere mit einerakrobatischen Einlage ein Einfahrtsticketundsuche aufEbene1 einen Parkplatz. Kurz nach Mittag ist einegute ...
Peter Tilly, 2011
6
Die Notwendigkeit einer durchdachten Stadtplanung zum ...
Die Wienerberg City, welche drei Kilometer westlich von Monte Laa liegt, kann von vielen Seiten als Bausünde angesehen werden. Der erste Kritikpunkt ist die Höhe der Bauten, welche außerdem viel zu nahe beieinander gelegen sind.
Dolores Stuttner, 2010
7
Den Baikalsee entdecken: die blaue Perle Sibiriens
Die neueste und bislang größte Bausünde in der Ortsmitte zeichnet sich bereits am Horizont ab: Ein siebenstöckiges Hotel mit Elementen griechischer Säulenarchitektur ist hier einfach fehl am Platz, aber vermutlich noch nicht das Ende des ...
Bodo Thöns, 2007
8
Jahrbuch der Baukunst und Bauwissenschaft in Deutschland
... war bis auf die kleinsten Maaße genau — vorgeschrieben, und jede Abweichung don der Regel wurde als Bausünde betrachtet. Nun kamen mit der französischen Revolution wieder allerlei andere Menzel, Jahrb. ». Vm,l. l. Bd. 3 Ideen unter ...
9
Harz
Dem Harz ist in den 1960er- bis 1980er-Jahren kaum eine Bausünde erspart geblieben, im Westen ebenso wie im Osten. Und so wirkt manche Gaststube und das eine oder andere Pensionszimmer noch so wie zu dieser Zeit - Retrostil im ...
Sabine Gorsemann, Christian Kaiser, 2010
10
Totenklang: Heiners neue Verwicklung
Wenn ich mich recht entsinne, gibt es einen Parkplatz hinter der Bausünde mit Asbestplatten. Richtig. Da ist auch schon die Abbiegung durch den Klosterhof. Wagen steht, Atem steht, Zeit auch. Mir ist, als wäre ich gestern erst hier gewesen .
Sinje Beck, 2009

«BAUSÜNDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bausünde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bergedorf (upb) Von Schönheit bis Bausünde
Ob mit dem 1977 auf einer bis dahin freien Fläche eröffneten Haus im Park eine Bausünde entstand, oder nach seinem für 2020 geplanten Abriss eine droht, ... «Bergedorfer Zeitung, Haz 16»
2
Streitgespräch zur Sanierung der Hochstraße: Bausünde oder ...
Sie ist seit Jahren eines der Streitobjekte in Halle: Die Hochstraße. In kaum einer Frage, treffen Gegner und Befürworter so erbittert aufeinander. Mit der am ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
3
Spiekergespräch mit Nordwall-Anwohnern: "Das könnte die dritte ...
Christiane Anders ist der Ansicht, das Projekt passe nicht zu Haltern. "Wir laufen Gefahr, nach Muttergottesstiege und Marienhof die dritte Bausünde zu begehen ... «Halterner Zeitung, Nis 16»
4
Bausünde“ soll Aufwertung erfahren
Bausünde“ soll Aufwertung erfahren. Geht es nach dem Nittenauer Bauausschuss, darf Doris Weiß ihr ungewöhnliches Gebäude bei Überfuhr vergrößern. «Mittelbayerische, Mar 16»
5
Eisenach: Kritiker fürchten Bausünde beim Großprojekt „Tor zur Stadt“
Uwe Semmler , ebenfalls berufener Bürger, warb um Vertrauen in die Verwaltung, die doch auch keine Bausünden wolle. Max von Trott plädierte dennoch dafür ... «Thüringer Allgemeine, Oca 16»
6
Relaunch einer Siebzigerjahre-Bausünde
Wien – Der braune Siebzigerjahre-Klotz mit seinen an verspiegelte Skifahrer-Sonnenbrillen erinnernden roten Fenstern wird bald Geschichte sein. Am Montag ... «derStandard.at, Eki 15»
7
Hamburg Heights: Radikale Bausünden, radikale Maßnahmen
Hamburgs Altstadt trennt seit den Sechzigern ein hässlicher Highway. Daran wird der Umbau zweier alter Hochhäuser nichts ändern. Helfen würde nur eins: ein ... «ZEIT ONLINE, Haz 15»
8
Schauplatz Berlin - Eine Bausünde verschwindet
Der Neubau aber reihte sich ein in die Phalanx der Bausünden. Und wurde zur "Schmuddelecke" mit Sexshops und dunklen, schlecht riechenden Winkeln in ... «Süddeutsche.de, May 15»
9
Los Gigantes: Bausünde aus den 80ern wird abgerissen
Mit einem 1988 in Auftrag gegebenen Bau, der nie fertiggestellt wurde, beheimatet Los Gigantes eine der ältesten Bausünden der Insel. Die lokale Verwaltung ... «Teneriffa News, Şub 15»
10
Bausünde: Warum ein Pastor sauer auf Mario Götze ist
Mario Götze hat sich im März 2013 ein Grundstück in Dortmund gekauft, bevor er zum FC Bayern München wechselte. Um die 2700 Quadratmeter, die brach ... «DIE WELT, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bausünde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bausunde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z