İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ründe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RÜNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ründe  [Rụ̈nde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜNDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÜNDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ründe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ründe

NEDENLERİ

Ründe

Bir buluşma, Swiss Mittelland'da yaygın olan özel bir çatı tarafı sonuçtur, özellikle burada eski Bern etkisi alanındadır. Tüm çatı şekli için Halbwalmdach mit Bogenschild ismi kullanılır. Bununla birlikte, "Runde" kavramı sözlüğe dönük bir terimdir. Literatürde, tasarım, kumarbazda bir kemer veya kemer kalıbı olarak da tanımlanmaktadır. Jantlar, içbükey olan güçlü konsollu kumaşın alt örtücüsüdür. "R" teriminin "yuvarlak" türetilmesinin nedeni budur. Kaplama, güçlü rüzgarın çatıya ulaşmasını önlemek için tasarlandı. Altında korunmasız bir çatıya uygun bir saldırı yeri bulursa ve çatı örtüsünün altında engelsiz bir eve kolayca ulaşırsa, bu kolayca bir evi tamamen kaplayabilir. Bern çiftlik evi için en önemli tanımlayıcılardan biridir. Bu tip bir ev genellikle engebeli gövdeli çatıya ve ağır ağır konsollu bir çardağa sahiptir. Kural olarak, jantlar yalnızca konut bölümünde yetiştirilmektedir. Eine Ründe ist ein spezieller Dachunterseiten-Abschluss, der im schweizerischen Mittelland, hier vor allem im ehemaligen Berner Einflussgebiet, weit verbreitet ist. Für die gesamte Dachform wird die Bezeichnung Halbwalmdach mit Bogenschild verwendet. Beim Begriff Ründe, handelt es sich allerdings um einen umgangssprachlichen Begriff, in der Fachliteratur wird die Bauform auch als Bogengiebel oder Bogenschalung am Giebel umschrieben. Die Ründe ist die unterseitige Verkleidung des stark auskragenden Giebels, die konkav ausgeführt wird. Daher rührt auch die Bezeichnung Ründe, die von «rund» abgeleitet ist. Die Verkleidung soll verhindern, dass starker Wind unter das Dach gelangt. Dieser kann problemlos ein Haus komplett abdecken, wenn er dort einen geeigneten Angriffspunkt an einer ungeschützten Dachunterseite findet und ungehindert unter die Dachdeckung gelangt. Sie ist eine der wichtigsten Erkennungszeichen für ein Berner Bauernhaus. Diese Hausart besitzt in der Regel ein Krüppelwalmdach mit einem stark auskragenden Giebel. Die Ründe ist in der Regel nur beim Wohnteil angebaut.

Almanca sözlükte Ründe sözcüğünün tanımı

Rundsein. Rundsein.
Almanca sözlükte «Ründe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÜNDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Bausünde
Ba̲u̲sünde
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Fanggründe
Fạnggründe
Fischgründe
Fịschgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Jugendsünde
Ju̲gendsünde
Kostengründe
Kọstengründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Sicherheitsgründe
Sịcherheitsgründe
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Ursünde
U̲rsünde
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

RÜNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rundbeet
Rundbild
Rundblick
Rundbogen
Rundbogenfenster
Rundbogenfries
Rundbrief
Rundbürste
Runde
Rundeisen
runden
Rundenrekord
Rundenspiel
Rundenzahl
Rundenzeit
Runderlass
runderneuern
Runderneuerung
Rundfahrt

RÜNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agende
Allemande
Bande
Blonde
Diätsünde
Ende
Ersparnisgründe
Geldgründe
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Karriereende
Kommende
Kunde
Laienpfründe
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ründe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ründe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÜNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ründe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ründe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ründe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

原因
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

RAZONES
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

REASONS
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أسباب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ПРИЧИНЫ
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

RAZÕES
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

MOTIFS
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

SEBAB
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ründe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

理由
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이유
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Alasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

LÝ DO
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காரணங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कारणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

NEDENLERİ
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

MOTIVI
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

PRZYCZYNY
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ПРИЧИНИ
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

MOTIVELE
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ΛΟΓΟΙ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

REDES
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sKÄL
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

GRUNNER
5 milyon kişi konuşur

Ründe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÜNDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Ründe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ründe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ründe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÜNDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ründe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ründe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ründe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÜNDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ründe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ründe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Körper und Seele bei Georg Christoph Lichtenberg
Um dies noch einmal genauer in dem hier interessierenden Zusammenhang zu betrachten, sei hierfür an das oben von Lichtenberg selbst genannte Bild der Kugel und der Ründe erinnert. Notwendigerweise gehört Rundheit zu einer Kugel, ...
Friederike Kleisner, 1998
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Ründe einer Kugel, eines Kreises. Die Ründe des Ausdrucks, die Bestimmtheit, Kürze und Zierlichkeit desselben, da nichts Unbestimmtes,, ÜberflKKiges, Schleppendes darinStatt findet. »' Ein runder oder rund gebogenerKör- P«r> So ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Practische Anleitung zur Geburtshülfe: zum Gebrauche der ...
Die Schultern , welche den obern runden Theil des Armes ausmachen, nnd an ihrer Ründe, welche fast größer und merklicher ist, als die Ründe der Knie, mit welchen sie leicht verwechselt werden, geben sich Vorzüglich in ihrem ...
Georg Wilhelm Stein, 1783
4
XV. Bücher Von dem Feldbaw vnd recht volkommener ...
Capitcl offt crholek/rechnet, Ist dann das Feld rund m gestalt eines Cireuls / so muß man dieselbige ründe inn zwen wte e<« Diamctros oder Mittelmaß theilcn/ dasselbige mach« alsdann von derselbigen ründe vier »«ve»Fek> gleiche viertheil ...
Charles Estienne, 1598
5
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
Ründe. S»R rüsten. tenmache, welche die Posten unter, sucht, u. dieser Rundgang selbst, Palrolle, Ronde: Haupt», Tag», Nachtrunde; der Runden Ruf unterbrach die Stille der Nacht! dlWimide thun, machen, haben, gehen. Ründe die, IV ...
Johann Baptist Weyh, 1851
6
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
... Riemen führen — das kann ich nicht r ü h m e n ^ ich will m,ch nicht rühmen — man muß sich nicht selbst rühmen - ründe — die Rinde — ründe, von: ründe n, rund machen; die Rinde, die äußere harte Umgebung oder Decke eines Dinges,  ...
Chr. Frdr Weiss, 1854
7
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Die Ründe, von der ich reden will, welche die Kies insgemein haben, ist nicht vollkommen. Man findet j wohl kugelrunde, plattkugelförmige, langkugelartige, <u dere, die mehr cylindrisch aussehen ; aber auch unzählbar die die Ründe ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1751
8
Neu vermehrt, vortrefflich, außerlesen curieuses Kunst und ...
keine Ründe / so gienge die Sonne denen / so nach Niedergange wohnen/ eben sv zeitlich auff/ aiS denen /so nach Auffgang wohnen. Nun befindet sich aber das Wiederspiel / «ehmlich/daß denen/so gegen Auffgang wohnen/ die Svnne und ...
Wolfgang Hildebrand, 1690
9
Anleitung zur Geburtshülfe: zum Gebrauch bey Vorlesungen
43- Die Schultern, welche den ohern runden Theil des Armes ausmachen , und an ihrer Künde, welche fast gröfser und merklicher ist, als die Ründe der Kniee , mit welchen sie leicht verwechselt werden , geben sich vorzüglich in ihrem ...
Georg Wilhelm Stein, 1805
10
Gegenstände der dritten Grammatik in dem kurfürstlichen ...
Diese Ründe ist nicht so etwas Hartes: Durch die Ausbildung bekommen wir viele Satze, diese Sätze stehen unter«nander in einem gewissen Ver- halrnHe; bald ist ein Satz die Ursache, oder Wir* kung des andern, bald die Bedingniß, oder ...
Gottfried Holzinger, 1790

«RÜNDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ründe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reali imelapse supermäng kukutas südi Žalgirise, CSKA näitas klassi
Žalgirisel tekkis veel õhkõrn võimalus, kui mängu lõpus nii ründe- kui ka kaitselauas võimsalt võidelnud Gustavo Ayon viskas mööda mõlemad vabavisked ja ... «Postimees, Ara 16»
2
Prokuratuur: Toomemäel surmaga lõppenud kakluse täiendav ...
„Eesti on õigusriik, kus kehtiva seaduse alusel on igal inimesel õigus end õigusvastase ründe eest kaitsta. Küll aga peab kaitsetegevus olema proportsionaalne ... «Delfi, Kas 16»
3
Hausverkauf: Swisscom sucht den neuen Landvogt
... geknicktem Satteldach mit Gerschilden, südseitig mit Ründe und geschnitzten Bügen» (Verstrebungen), heisst es auf der Website der Denkmalpflege. «az Aargauer Zeitung, Kas 16»
4
Wo gesoffen wird, da lass dich nieder
In Oberwald wiederum steht ein Gasthof im Wald, dessen Ründe prachtvoll mit biblischen Motiven bemalt ist und an tiefstes katholisches Barock-Bayern erinnert ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 16»
5
Politsei tuvastab Tartu kesklinnas ründe toime pannud meest
Vägivaldne vahejuhtum leidis aset 16. oktoobri varahommikul kella 4.30 paiku, kui seni tuvastamata mees lõi Tartus Raekoja platsi juures taksopeatuses teisele ... «Delfi, Eki 16»
6
Der Chronehof ist das optimale Daheim für den Ruhestand
Das Biezwiler Architekturbüro Kobi hat hier in Fassadengestaltung – die Stirnseiten weisen zum Dach hin übrigens die gemütliche «Berner Ründe» auf – sowie ... «az Solothurner Zeitung, Eyl 16»
7
HOMSES PÄEVALEHES: Jüri Luik: liitlaste süvenev kohalolek ...
Liitlaste süvenev kohalolek ja intensiivistuvad õppused nõuavad meilt kõigilt, ka tavakodanikelt, arusaamist, et me võime sattuda psühholoogilise ründe ... «Delfi, Haz 16»
8
Internationaler Glamour und einheimische Kultur
Etwa an der Kombination der typisch regionalen Berner Ründe am Mittelbau und den Massen an Goldstuck im Inneren. «Internationaler Glamour und ... «Jungfrau Zeitung, Nis 16»
9
Fotod: õppusel «Kährik» harjutatakse relvastatud kurjategijate ...
... vanglateenistuse relvastatud üksuse ja Tallinna, Harju ning Rapla maleva liikmetega ühisõppusel Kährik 2016 riiklikult olulise objekti kaitset relvastatud ründe ... «Postimees, Nis 16»
10
Raport: Balti riikide hõivamise takistamiseks peab siin olema märksa ...
Foto: Ilmar Saabas. Ekspertide läbimäng näitab, et NATO praegune võime Balti riike Venemaa ründe eest kaitsta on nullilähedane. Uuringust ei selgu, kui suurel ... «Delfi, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ründe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/runde-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z