İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Behütung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Behütung  [Behü̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Behütung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Behütung sözcüğünün tanımı

bakım. das Behüten.

Almanca sözlükte «Behütung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Brandverhütung
Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
Behördenwesen
behördlich
behördlicherseits
behost
Behuf
behufs
behuft
behumpsen
behumsen
behüten
Behüter
Behüterin
behütet
Behütetheit
behutsam
Behutsamkeit

BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Behütung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEHÜTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Behütung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Behütung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Behütung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEHÜTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Behütung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Behütung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Behütung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

病房
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sala
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ward
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

परवरिश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جناح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подопечный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfermaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাটক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

quartier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ward
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Behütung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

病棟
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ward
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khu vực
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வார்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रभाग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koğuş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

reparto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wychowanek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підопічний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cartier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πτέρυγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ward
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ward
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ward
5 milyon kişi konuşur

Behütung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEHÜTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Behütung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Behütung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Behütung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEHÜTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Behütung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Behütung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Behütung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEHÜTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Behütung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gertrud von Le Fort
Alles, was reifen soll, braucht langes Ruhen. Alles, was zur Tiefe drängt, braucht die Behütung eines gütigen Abseits.

«BEHÜTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Behütung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Behütung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Behütung. verletzbarer. Sterne. Ein jeder Mensch ist ein Stern. Und jeder Mensch ist ein Stern im Auge. Und jeder Mensch ist ein Stern im Auge Gottes. »Behüte mich wie den Stern im Auge.« —Von der notwendigen, nein: von der erflehten ...
Wolfgang Dietrich, 2004
2
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
Bei dergleichen sowohl von in - als ausländischen Wlrthen abgelegten Zeugnissen muß man allerdings , über die allgemein vorgegebene Erfahrung von der Schädlichkeit der Gänse auf den zur Behütung für andre Vieharten bestimmten ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
3
Ueber die forstmässige erziehung, erhaltung und benutzung ...
... Viehes war also damals viel weniger als jetzt, und bei dem übermäßigen Reichthum an Holze war also auch damals der Nachtheil einer unforstmäßigen Behütung zu unmerklich, als daß man sich darum sonderlich bekümmert haben sollte.
Caspar Heinrich von Sierstorpff, 1813
4
Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht: ein ...
Wie lange aber junge Pflanzen mit der Behütung verschont werden müssen, läßt sich nicht bestimmt angeben. Es hängt dies ab: 1) von der Holzgattung und ihrem Wuchse; 2) von dem Ueberflusse oder dem Mangel an Nahrung für das Vieh; ...
Wilhelm Pfeil, 1839
5
Zusatz zum ersten Theile der neuen Beyfugen zur ...
Gewiß würde man dazu nicht sicherer zu gelangen ver, mögen, als wenn man einen in der Natur selbst Vorhände, nen, und sich immer gleich bleibenden Termin finden könn, te, um sodann dle Entfernung des Tages, wo dte Behütung ...
Sachsen-Gotha, 1800
6
Predigten: aus dem Englischen übersezt
IV. Predigt. Von. der. Behütung. des. Herzens. Text: Sprächt». 4. v. 2;. Behüte dein Herz mit allem Fleisse, denn daraus gehet das Leben. , <^ie Verdorbenheit der Menschen, der Widern spruch ihres Verhaltens mit den Gesetzen der Tugend  ...
John Drysdale, 1796
7
Das Weide-Recht
In solchen Dorfschaf- ten, wo diese Behütung Herkommens ist, wechselt das Brachland in seinem einmahl dazu bestimm- ten Flächeninhalte : Ieder Pächter oder Eigenthü- mer ist schuldig, die Stücke, welche der Wechsel trist, nicht zu ...
Johann C. Münter, 1804
8
Gemeinnüzige juristische Beobachtungen und Rechtsfälle
... dies als eine Vertragsbe, dingung fürgeschrieben habe», daß derselbe nicht die ganze Woche hindurch in ihrer Flur liegen, sondern die Behütung so eintheilen soll, daß er zween Tage in der Hachenberger, zween Tage in der Springsfelder ...
Christian Gottlieb Gmelin, Karl Friedrich Elsäßer, 1778
9
Auszüge aus des seligen Ordinarii der Evangelischen ...
Da nun aber die treuliche Behütung schlechterdings, Sein Werk ist, das Er auch gar gern übernimt; so wird von uns nichts gefordert als Einfalt und Irene. Es trift sich freilich, daß Leute zusammen kommen, da eins dem Heilande nicht so nahe  ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, Gottfried Clemens, 1763
10
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Der Berechtigte darf, durch unzeitige Behütung der Felder und Wiesen, den Eigenthümer nicht beeinträchtigen. - , ',- §. iO8. Die Behütung ist für unzeitig zu ach« ten, so lange dadurch das belastete Gut in seinen übrigen Nutzungen würde ...
‎1804

«BEHÜTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Behütung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Helikopter-Eltern Wenn Kinder zu viel behütet werden
Überbehütung sei „Gefahr für das Gemeinwesen“: Pädagogen warnen davor, dass eine übertriebene Behütung einen negativen Einfluss auf die Entwicklung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Behütung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/behutung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z