İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "beiseiteschaffen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beiseiteschaffen  [beise̲i̲teschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «beiseiteschaffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte beiseiteschaffen sözcüğünün tanımı

öldür, cinayet, yanıma getir, sakla. öldür, suikastçıPlayer derhal götürülmelidir! töten, ermorden auf die Seite bringen, verstecken. töten, ermordenBeispieler muss sofort beiseitegeschafft werden!.

Almanca sözlükte «beiseiteschaffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA BEISEITESCHAFFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe beiseite
du schaffst beiseite
er/sie/es schafft beiseite
wir schaffen beiseite
ihr schafft beiseite
sie/Sie schaffen beiseite
Präteritum
ich schaffte beiseite
du schafftest beiseite
er/sie/es schaffte beiseite
wir schafften beiseite
ihr schafftet beiseite
sie/Sie schafften beiseite
Futur I
ich werde beiseiteschaffen
du wirst beiseiteschaffen
er/sie/es wird beiseiteschaffen
wir werden beiseiteschaffen
ihr werdet beiseiteschaffen
sie/Sie werden beiseiteschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beiseitegeschafft
du hast beiseitegeschafft
er/sie/es hat beiseitegeschafft
wir haben beiseitegeschafft
ihr habt beiseitegeschafft
sie/Sie haben beiseitegeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte beiseitegeschafft
du hattest beiseitegeschafft
er/sie/es hatte beiseitegeschafft
wir hatten beiseitegeschafft
ihr hattet beiseitegeschafft
sie/Sie hatten beiseitegeschafft
conjugation
Futur II
ich werde beiseitegeschafft haben
du wirst beiseitegeschafft haben
er/sie/es wird beiseitegeschafft haben
wir werden beiseitegeschafft haben
ihr werdet beiseitegeschafft haben
sie/Sie werden beiseitegeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe beiseite
du schaffest beiseite
er/sie/es schaffe beiseite
wir schaffen beiseite
ihr schaffet beiseite
sie/Sie schaffen beiseite
conjugation
Futur I
ich werde beiseiteschaffen
du werdest beiseiteschaffen
er/sie/es werde beiseiteschaffen
wir werden beiseiteschaffen
ihr werdet beiseiteschaffen
sie/Sie werden beiseiteschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beiseitegeschafft
du habest beiseitegeschafft
er/sie/es habe beiseitegeschafft
wir haben beiseitegeschafft
ihr habet beiseitegeschafft
sie/Sie haben beiseitegeschafft
conjugation
Futur II
ich werde beiseitegeschafft haben
du werdest beiseitegeschafft haben
er/sie/es werde beiseitegeschafft haben
wir werden beiseitegeschafft haben
ihr werdet beiseitegeschafft haben
sie/Sie werden beiseitegeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte beiseite
du schafftest beiseite
er/sie/es schaffte beiseite
wir schafften beiseite
ihr schafftet beiseite
sie/Sie schafften beiseite
conjugation
Futur I
ich würde beiseiteschaffen
du würdest beiseiteschaffen
er/sie/es würde beiseiteschaffen
wir würden beiseiteschaffen
ihr würdet beiseiteschaffen
sie/Sie würden beiseiteschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beiseitegeschafft
du hättest beiseitegeschafft
er/sie/es hätte beiseitegeschafft
wir hätten beiseitegeschafft
ihr hättet beiseitegeschafft
sie/Sie hätten beiseitegeschafft
conjugation
Futur II
ich würde beiseitegeschafft haben
du würdest beiseitegeschafft haben
er/sie/es würde beiseitegeschafft haben
wir würden beiseitegeschafft haben
ihr würdet beiseitegeschafft haben
sie/Sie würden beiseitegeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beiseiteschaffen
Infinitiv Perfekt
beiseitegeschafft haben
Partizip Präsens
beiseiteschaffend
Partizip Perfekt
beiseitegeschafft

BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

beischreiben
Beischrift
Beisegel
Beisein
beiseite
beiseitebringen
beiseitelassen
beiseitelegen
beiseitenehmen
Beiseiteschaffung
beiseiteschieben
beiseitesetzen
Beiseitesetzung
beiseitesprechen
beiseitestehen
beiseitestellen
beiseitetreten
beiseiteziehen
beiseits

BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde beiseiteschaffen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEISEITESCHAFFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «beiseiteschaffen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
beiseiteschaffen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«beiseiteschaffen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEISEITESCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile beiseiteschaffen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beiseiteschaffen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «beiseiteschaffen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alijo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stash
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छिपाने की जगह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خبأ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

копить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

esconder
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লুক্কায়িত স্থান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

planque
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kumis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

beiseiteschaffen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スタッシュ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

마리화나
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stash
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

stash
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஐ.ஏ.இ.ஏ.
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुप्त ठिकाणी लपवून ठेवणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saklamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scorta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chować na potem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

збирати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ascunde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θέτω κατά μέρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stash
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stash
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stash
5 milyon kişi konuşur

beiseiteschaffen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEISEITESCHAFFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «beiseiteschaffen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beiseiteschaffen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beiseiteschaffen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEISEITESCHAFFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beiseiteschaffen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beiseiteschaffen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beiseiteschaffen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEISEITESCHAFFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

beiseiteschaffen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beiseiteschaffen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Hier fehlt es an einer Veräußerung iSd $ 288 StGB, da die Zwangsvollstreckung durch Maßnahmen berührt wird, die der insolvenzrechtlich geforderten und gewollten gleichmäßigen Befriedigung der Gläubiger dienen.25 b) Beiseiteschaffen ...
Folker Bittmann, 2004
2
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Nr. 1: a) Beiseiteschaffen einer Bezugsberechtigungsbescheinigung ist jedes Verhalten, durch das unbefugt bewirkt wird, dass solche Bescheinigungen aus dem im Interesse der Bedarfsdeckung der Bevölkerung vorgesehenen ...
Werner Schubert, 2010
3
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht (HWSt)
157 Vgl. BGH NStZ 1995, 86 zum Beiseiteschaffen eines „Ankaufrechts". 158 BGHSt 3, 32, 36; 5, 120, 121; Lackner -/Kühl § 283 Rn. 9; Tiedemann inLK§ 283 Rn. 17. 159 Bittmann Insolvenzstrafrecht § 12 Rn. 95. 160 Höver in SK § 283 Rn. 26 ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2008
4
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
33 Beiseiteschaffen ist jede Handlung, die einen Vermögensbestandteil durch räumliches Verschieben oder durch Veränderung der rechtlichen Lage dem Zugriff der Gläubiger entzieht (RG Urt. vom 2. 5. 1930 - 1 296/30 - EzInsR § 283 StGB ...
Harald Hess, 2007
5
Insolvenz-Strafrecht: [Sonderausgabe der Kommentierung der ...
Notverkäufe zum Zwecke der Liquiditätsverbesserung stellen ebensowenig ein Beiseiteschaffen von Vermögensbestandteilen dar wie Aufwendungen für Innovationen, deren wirtschaftliches Ergebnis (noch) dem bisherigen Unternehmen ...
Klaus Tiedemann, 1996
6
Chancen und Risiken der Kreditinstitute im Rahmen der ...
Bei der Unternehmenssanierung kommen als Tathandlungen im Wesentlichen das Beiseiteschaffen von Bestandteilen des Vermögens (§ 283 Abs. 1 Nr. 1 Alt.1 StGB) und ein sonstiges Verringern (§ 283 Abs. 1 Nr. 8 StGB) in Frage.
Martin Dethleffsen, 2010
7
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
d) Strafbarkeit von A und B nach §§ 283 Abs. 1 Nr. 1, 288 Abs. 1, 27 StGB A und B haben durch das Beiseiteschaffen zwar auch die Tathandlungen der 293 §§ 283 und 288 StGB vorgenommen. Die Bestrafung wegen täterschaftlicher ...
‎2008
8
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
»Beiseiteschaffen« ist jede sonstige Handlung, mit der die Zwangsvollstreckung in einen Vermögensbestandteil tatsächlich vereitelt oder erschwert wird, auch wenn der Gegenstand rechtlich aus dem Schuldnervermögen nicht ausscheidet ( z.
Wilfried Küper, 2012
9
§§ 284 bis 305a
Kein Beiseiteschaffen ist die bloße Beschädigung einer Sache, die zwar ihren Wert mindert, ihr aber nicht gänzlich den Wert als Vollstreckungsgegenstand nimmt;34 das bloße Beschädigen ist eben, wenn man dem Gesetzeswortlaut nicht ...
‎2008
10
Insolvenzstrafsachen
tungserlös hat der Befriedigung der Gläubigergesamtheit zu dienen. Aus diesem Grund ist eine nicht zu Gunsten des Gläubigers erfolgende Verfügung als Beiseiteschaffen zu bewerten.35 3. Beiseiteschaffen 956 Die Vermögensgegenstände ...
‎2009

«BEISEITESCHAFFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beiseiteschaffen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ressourcen-Verschwendung: Ein bisschen schuldig sind wir alle
Auch das illegale Beiseiteschaffen blüht, ausschließlich der Bequemlichkeit wegen – an Flüssen, Seen und Waldwegen. Denn die Entsorgung der Geräte in ... «Thüringen24, Tem 16»
2
Fremdgeldauszahlung an einen Strohmann – und die ...
Ein Beiseiteschaffen liegt vor, wenn ein zum Vermögen des Schuldners gehörender Vermögensgegenstand dem alsbaldigen Gläubigerzugriff entzogen oder ... «Rechtslupe, Haz 16»
3
AZ-Kommentar: Brexit-Abstimmung: Für alle bitter
... lästigen Hardliner seiner Partei mundtot machen und das leidige Thema EU ein für alle mal beiseiteschaffen. Mister Downing Street hat sich gehörig vertan. «Abendzeitung München, Haz 16»
4
Auskunfts- und Mitwirkungspflichten des § 97 InsO - Kemperdick ...
Im Streitfall hat das Gericht das Verhalten des Schuldners als "Verheimlichen" im Sinne von § 283 Abs. 1 Nr. 1 StGB qualifiziert und nicht als "Beiseiteschaffen". «Jurion, Haz 16»
5
Ein Zettel mit der Überschrift „Testament“
... das die Überschrift „Testament“ trage und eine Erbeneinsetzung enthalte, so könne nicht zweifelhaft sein, dass mit dem Beiseiteschaffen dieses „Schreibens“ ... «anwalt.de, Haz 16»
6
Beiseiteschaffen im Sinne der Bankrottvorschriften
„Ein Beiseiteschaffen i.S.d. § 283 Abs. 1 Nr. 1 StGB liegt vor, wenn ein Schuldner einen zu seinem Vermögen gehörenden Gegenstand dem alsbaldigen ... «Strafakte.de, Haz 16»
7
Zetsche: Hamilton-Auszeit? Bullshit!
Doch ein Gerücht, das einmal in der Welt ist, lässt sich bekanntlich nicht mehr so schnell beiseiteschaffen. Mit seinem Party-Lifestyle und mancher Eskapade ... «sport.de, May 16»
8
Schlecker Drogerien: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen ...
Schleckers Frau und Kinder seien angeklagt worden, weil sie dem Patriarchen nach Ansicht der Ermittler beim Beiseiteschaffen des Geldes geholfen hätten. «ZEIT ONLINE, Nis 16»
9
Person der Woche: Diktator Alijew: Erdogans kriegslüsterner ...
... (alleine aus Deutschland kommen jedes Jahr mehr als zwei Milliarden Euro) spektakulär bauen, spektakulär feiern und spektakulär Geld beiseiteschaffen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
10
Geschichts-Thriller
Nach dem Einmarsch der Roten Armee in Ungarn wollten die Nazis den Schatz beiseiteschaffen. Doch statt zu versuchen, die persönlichen Dinge den ... «Jüdische Allgemeine, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. beiseiteschaffen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beiseiteschaffen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z