İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beiseitesetzung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beiseitesetzung  [Beise̲i̲tesetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beiseitesetzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Beiseitesetzung sözcüğünün tanımı

İptal. Hintansetzung.

Almanca sözlükte «Beiseitesetzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beisegel
Beisein
beiseite
beiseitebringen
beiseitelassen
beiseitelegen
beiseitenehmen
beiseiteschaffen
Beiseiteschaffung
beiseiteschieben
beiseitesetzen
beiseitesprechen
beiseitestehen
beiseitestellen
beiseitetreten
beiseiteziehen
beiseits
Beisel
Beißel

BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beiseitesetzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beiseitesetzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEISEITESETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beiseitesetzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beiseitesetzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beiseitesetzung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

撇开
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dejando a un lado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

setting aside
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निवारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تخصيص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

откладывая
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

deixando de lado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরাইয়া সেটিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mettre de côté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengetepikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beiseitesetzung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ともかく
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

따로 설정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

setelan aside
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiết lập dự trữ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கி அமைக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाजूला सेट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kenara koyma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mettendo da parte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uchylenia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відкладаючи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anularea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tersydestelling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

att avsätta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sette til side
5 milyon kişi konuşur

Beiseitesetzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEISEITESETZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «Beiseitesetzung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beiseitesetzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beiseitesetzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEISEITESETZUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beiseitesetzung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beiseitesetzung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beiseitesetzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEISEITESETZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beiseitesetzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beiseitesetzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
Oder erst einige Tage nach Beiseitesetzung der Arzneien? Was für ein Schmerz, welche Empfindung, genau beschrieben, war es, die sich an dieser Stelle ereignete? Welche genaue Stelle war es? Erfolgte der Schmerz abgesetzt und einzeln ...
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
2
Norm und Spontaneität: Ethik und Politik zwischen Technik ...
So peinlich aber auch die Beiseitesetzung des geistigen Schamgefühls sein kann — , und zwar ohne Ausnahme — , so stürmisch kann das Erlebnis der Beiseitesetzung des körperlichen Schamgefühls sein. Ist es dann nicht ein Zufall, wenn ...
Knud E. Løgstrup, 1989
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's vermischte Schriften
Tieck's Ironie hält sich in ihrem Verhältniß zur Philosophie von der Charlatanerie srei, und beschränkt sich daraus, mit Beiseitesetzung der objektiven Gestaltung des Inhalts durch das Denken, d. i. mit Beiseitesetzung des Eigenthümlichen der  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Friedrich Förster, Ludwig Boumann, 1834
4
Lebensbilder aus dem Befreiungskriege
... dessen Befehl, mit Beiseitesetzung der landesherrlichen Rechte der Fürsten, und aller Local- Autoritäten, ja mit Beiseitesetzung aller bestehenden, politischen Grenzen, nach Flußgebieten oder Gebirgszügen eingerichtet werden sollen?
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1841
5
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke: Philosophische ...
Tieck's Ironie hält sich in ihrem Verhältniß zur Philosophie von der Eharlatanerie frei, und beschränkt sich daraus, mit Beiseitesetzung der objektiven Gestaltung des Inhalts durch das Denken, d. i. mit Beiseitesetzung des Eigenthümlichen der  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1834
6
Werke
Tieck's Ironie hält sich in ihrem Verhältniß zur Philosophie von der Charlatanerie srei, und beschränkt sich daraus, mit Beiseitesetzung der objektiven Gestaltung des Inhalts durch das Denken, d. i. mit Beiseitesctzung des Eigenthümlichen der  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Konrad Marheineke, 1834
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die falschen Membranen hatten sich fortwährend gebildet; Beiseitesetzung der Salbe, die ausserdem den Nachtheil zu haben scheint, dass sie die Aufsaugung verhindert. Die Constitution hatte sich etwas gebessert, Pat. verdauete besser, ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die falschen Membranen hatten sich fortwährend gebildet; Beiseitesetzung der Salbe, die ausserde'm den Nachtheil zu haben scheint, dass sie die Aufsaugung verhindert. Die Constitution hatte sich etwas ebessert, Put. verdauete besser, ...
9
Die heilsgeschichtliche Theologie Erich Sauers
Von Abraham bis zum gegenwärtigen Heilszeitalter werden die Völker in ihrer heilsgeschichtlichen Beiseitesetzung von Sauer ganz im Geschichtsver- ständnis der Heilsgeschichtler nach dem danielisch-apokalyptischen Ge- schichtsmuster ...
Horst Afflerbach, 2006
10
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
... während hinsichtlich der Gegenstände, für welche die Pro» vincial- Gesetzgebung ausreichende Vorschriften enthielt, die Rechtsnormen aus der Provincial -Gesetzgebung, als ein eigenthiimliches Recht der Provinz, mit Beiseitesetzung der ...
Preussen Obertribunal, 1840

«BEISEITESETZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beiseitesetzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das neue Wir
... Jahre 1911 „die tätigste Teilnahme jedes einzelnen an dem gemeinschaftlichen Wohl aller, unter Beiseitesetzung aller egoistisch-persönlichen Rücksichten“. «brand eins, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beiseitesetzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beiseitesetzung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z