İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bethmännchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

wohl nach der Frankfurter Bankiersfamilie Bethmann benannt, bei deren Nachmittagstees das Konfekt häufiger gereicht worden sein soll.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bethmännchen  [Be̲thmännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bethmännchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bethmännchen

Bethmännchen

Bethmännchen

Bethmännchen, Frankfurt am Main'ten bir pastacılık uzmanlık alanıdır. Küçük toplar öğütülmüş badem, pudra şekeri bir Marzipanteig oluşan ve üç yarıya badem her dekorasyon, su gül, yumurta sarısı ile sırlı ve pişirilir. Bethmännchen Frankfurt Bethmann ailesinin adını ve bugün Noel zamanı esas pişirilir. tarifi Aachener Printen ile karıştırılmaması gerekir Ortaçağ Frankfurt Brenten beri bilinen bir Abwandelung olduğunu. Efsaneye göre, 1838'de Bethmännchen Parisli pasta şefi Jean Jacques Gautenier tarafından icat edilmiş, 19. yüzyılın başında bankacı ve meclis Simon Moritz von Bethman evinde şef oldu. Başlangıçta, Bethmännchen dört badem yarıları, dört oğlundan Bethmann her biri için biri ile donatılmıştır. 1845'de Henry'nin ölümünden sonra, bir badem yarısı atlanmıştır. Ancak bu efsane, özellikle Simon Moritz Bethmann'ın zaten öldüğü 1826 yılından beri tartışmalıdır. Muhtemelen Bethmännchen daha yaşlıdır. Bethmännchen sind eine Gebäckspezialität aus Frankfurt am Main. Aus einem Marzipanteig aus gemahlenen Mandeln, Puderzucker und Rosenwasser werden kleine Kugeln geformt, die mit jeweils drei halbierten Mandeln verziert, mit Eigelb glasiert und gebacken werden. Die Bethmännchen sind benannt nach der Frankfurter Familie Bethmann und werden heute hauptsächlich zur Weihnachtszeit gebacken. Das Rezept ist eine Abwandelung der seit dem Mittelalter bekannten Frankfurter Brenten, die nicht mit den Aachener Printen verwechselt werden dürfen. Einer Legende nach sollen die Bethmännchen im Jahr 1838 von dem Pariser Konditor Jean Jacques Gautenier erfunden worden sein, der Anfang des 19. Jahrhunderts Küchenchef im Hause des Bankiers und Ratsherrn Simon Moritz von Bethmann war. Ursprünglich seien die Bethmännchen mit vier Mandelhälften bestückt gewesen, eine für jeden der vier Söhne Bethmanns. Nach dem Tode Heinrichs im Jahr 1845 sei fortan eine Mandelhälfte weggelassen worden. Diese Legende ist allerdings umstritten, zumal Simon Moritz Bethmann schon 1826 verstorben war. Wahrscheinlich sind die Bethmännchen daher schon älter.

Almanca sözlükte Bethmännchen sözcüğünün tanımı

Marzipan şekeri küçük bir piramit şeklinde üç badem yarısı ile kaplıdır. Marzipankonfekt in Form einer kleinen Pyramide, die mit drei Mandelhälften belegt ist.
Almanca sözlükte «Bethmännchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beteuerungsformel
betexten
Betextung
Betglocke
Bethanien
Bethaus
Bethel
Bethesda
Bethlehem
bethlehemitisch
Betise
betiteln
Betitelung
betölpeln
Betölpelung
Beton
Betonabwehr
Betonbau
Betonbauer
Betonbauerin

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bethmännchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bethmännchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETHMÄNNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bethmännchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bethmännchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bethmännchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Bethmännchen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bethmännchen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Bethmännchen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Bethmännchen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Bethmännchen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бетменхен
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Bethmännchen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Bethmännchen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Bethmännchen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Bethmännchen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bethmännchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Bethmännchen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Bethmännchen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bethmännchen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Bethmännchen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Bethmännchen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Bethmännchen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bethmännchen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bethmännchen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bethmännchen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бетменхен
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Bethmännchen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Bethmännchen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Bethmännchen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Bethmännchen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Bethmännchen
5 milyon kişi konuşur

Bethmännchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETHMÄNNCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Bethmännchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bethmännchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bethmännchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETHMÄNNCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bethmännchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bethmännchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bethmännchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BETHMÄNNCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bethmännchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bethmännchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plätzchen von A-Z:
Bethmännchen. |. Zum Verschenken Für denTeig: 125 g Puderzucker 1 Eiweiß ( GrößeM) 200 g abgezogene, gemahlene Mandeln 1 TL Speisestärke Zum Bestreichen undBelegen: 1 Eigelb (Größe M) 2 EL Wasser 50 g abgezogene, halbierte ...
Dr. Oetker, 2007
2
Weihnachten: Plätzchen, Stollen, Glühwein & alles, was die ...
Bethmännchen. Gaumenfreuden für Marzipanfans ZUBEREITUNG 50 Min. BACKEN 20 Min. FRO STÜCK 70 kcal ZUTATEN für ca. 40 Stück 250g Marzipanrohmasse 75 g Puderzucker 1 Eiweiß 30g Mehl 50g gemahlene geschälte Mandeln ...
Christina Kempe, Christa Schmedes, 2009
3
1000 - die besten Backrezepte:
Eiweiß mit Handrührgerät mit Rührbesen steifschlagen. Mandeln mit Puderzucker und Speisestärke mischen und kurz unterrühren. 2. Aus der Masse etwa 30 walnussgroße Kugeln formen. Eigelb mit Wasser verquirlen und die Bethmännchen ...
Dr. Oetker, 2008
4
Das große Buch vom Weihnachtsfest: Die schönsten Gedichte, ...
Bethmännchen In Clemens Brentanos Märchen von »Gockel, Hinkel und Gackeleia« wünscht sich die Gattin des Mäusekönigs neben schönstem holländischen Käse »vor ihr Leben gern einmal Königsberger Marzipan und Thornischen ...
Franz-Heinrich Hackel, 2008
5
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Auf den Abbildungen Nr. 809 und 810 sind zwei als Weihnachtsgebäcke übliche Produkte zu sehen, die aus makronen-ähnlicher Masse bestehen: Die Füllmasse für Bethmännchen ist fest und modellierbar. Die Zimtsterne werden aus ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
6
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Bethmännchen Zutaten für ca. 30 Kugeln: 1 Ei , 45 bis 50 ganze Mandeln, Wasser, 250g Marzipanrohmasse, 50 g Puderzucker , Vi TL Zimtpulver, 3 EL Weizenmehl, Type 405, 2 EL Zucker, 3 EL Rosenwasser aus der Apotheke Nährwerte pro ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
7
Information und Ethik
Ich habe ihn doch in der Bibliothek geschenkt und erläutert bekommen!“... In dieser Veranstaltung gab's natürlich auch einen Hinweis auf entsprechende Fachliteratur...) Exemplarisches Beispiel 2: „Bethmännchen“ Kulturgeschichte ...
Barbara Lison, 2007
8
Das kleine Weihnachtsbackbuch: Gesund backen: so einfach geht ́s
Bethmännchen Für alle Marzipanfans: Mandeln, Rosenwasser und Zimt machen sie zu köstlichem Naschwerk. Zutaten für ca. 30 Kugeln . Ideal für das Backen mit Kindern 1 Ei | 45 bis 50 ganze Mandeln | Wasser | 250 g Marzipanrohmasse I ...
Kirsten Metternich, 2006
9
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
BETHMÄNNCHEN. heiß geliebter Weihnachtsklassiker Für 40 Stück Zubereitungszeit ca. 45 Min. Backzeit pro Blech 20 Min. pro Stück 70 kcal 250g Marzipanrohmasse 75 g Puderzucker 1 Eiweiß (Größe M) 30g Mehl 50g geschälte ...
Alessandra Redies, 2010
10
Lieblings-Weihnachtsplätzchen
Bethmännchen. ca. 60 g (gehäutete) Mandeln 250 g Marzipanrohmasse 2 EL Rosenwasser (aus der Apotheke) 1 Eiweiß (M) 50 g Puderzucker 1 Pck. Vanillezucker 2 leicht gehäufte EL Mehl 100 g gehäutete gemahlene Mandeln Fürca.
Wolfgang Schardt, 2010

«BETHMÄNNCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bethmännchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„ConditCouture“ Süße Verführung zum Ebbelwoifest
Das Liefergeschäft boomt: „Wir haben in dieser Woche für eine sehr große Frankfurter Bank 800 Bethmännchen nach Indien verschickt“, erzählt Jens Iwan ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Haz 16»
2
Offenbacher Pfeffernüsse: Leckeres Vermächtnis
24.12.2015 Von MICHELLE SPILLNER Die original Offenbacher Pfeffernüsse spielten einst in einer Liga mit Nürnberger Lebkuchen, Frankfurter Bethmännchen ... «Frankfurter Neue Presse, Ara 15»
3
Schokoladen-Kreationen: Vollmilch-Nuss war gestern
Die zarten und süßlichen Kerne sind aber auch aus der Weihnachtsbäckerei nicht wegzudenken. So sind etwa Bethmännchen kleine Marzipankugeln, die mit ... «Hamburger Abendblatt, Ara 15»
4
Shopping-Center: Weihnachtliches Nordwestzentrum
... dem traditionellen Weihnachtsmarkt verwandelt. Mit Bethmännchen und Original Dresdner Stollen kann man sich selbst und anderen eine Freude bereiten. «Frankfurter Neue Presse, Ara 15»
5
Das Gutsle-Abc: A wie Ausstecherle bis Z wie Zimtsterne
M wie Mandeln: Sie gehören unbedingt zur Weihnachtszeit – und zum Backen, etwa als Zutat der klassischen Bethmännchen. Diese sollen vor gut 200 Jahren ... «Stuttgarter Nachrichten, Ara 15»
6
Vegane Weihnachtsbäckerei - Untierisch lecker
Rezepte Rezepte zum Advent. Tipp: Eine herbe Note bekommen die Bethmännchen, wenn man den Boden in geschmolzene Zartbitterkuvertüre taucht. «Süddeutsche.de, Kas 15»
7
Besser Esser Bethmännchen lieben die Ruhe
Wer Bethmännchen backen will, muss Zeit mitbringen. Nicht nur das Formen der Plätzchen ist aufwendiger als bei anderen Sorten – die kleine Leckerei will ... «Oberhessische Presse, Kas 15»
8
Plätzchen: Drei geniale Rezepte
Eigelb und 1 EL Wasser verquirlen und die Bethmännchen dünn damit bestreichen. Dadurch bekommen die Bethmännchen einen feinen goldenen Glanz und ... «STERN, Kas 15»
9
Teure Mandeln zur Adventszeit: Drei Wege aus der Plätzchenkrise
In vielen Rezepten wird die Verwendung von geschälten Mandeln vorgeschrieben - zum Beispiel beim Herstellen von Bethmännchen. Drei Mandelhälften ... «SÜDKURIER Online, Kas 15»
10
Neue Digital-Strategie angekündigt: Stammsitz treibt Bethmann ...
... Frankfurter Privatbank und führt seine Tradition bis aufs Jahr 1712 zurück; nach der Dynastie wurden einst auch die bekannten „Bethmännchen“ benannt. «Frankfurter Neue Presse, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bethmännchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bethmannchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z