İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Betriebsstörung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Betriebsstörung  Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Betriebsstörung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aksama (operasyonel)

Störung (betrieblich)

Bir arıza, beklenmedik şekilde meydana gelen ve görevin yürütülmesinde bir kesilmeye veya en azından bir gecikmeye neden olan bir olaydır. Gerçek değerlerin istenen değerlerden sapması, arızalardan oluşur, yani planlanmış bitiş aşılır veya planlanan miktar aşağıya düşer. Bu nedenle prensipte, planlanmamış bir çalışma sistemi vardır. Eine Störung ist ein Ereignis, das unerwartet eintritt und eine Unterbrechung oder zumindest eine Verzögerung der Aufgabendurchführung zur Folge hat. Aus Störungen folgen Abweichungen der Istwerte von den Sollwerten, das geplante Ende wird also überschritten oder die geplante Menge unterschritten. Prinzipiell gibt es also ein betrachtetes Arbeitssystem, dessen Nutzung ungeplant unterbrochen wird.

Almanca sözlükte Betriebsstörung sözcüğünün tanımı

Çalışma sırasında bozulma. Störung im Betrieb.
Almanca sözlükte «Betriebsstörung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betriebsruhe
Betriebsschluss
Betriebsschutz
betriebssicher
Betriebssicherheit
Betriebsspannung
Betriebsstätte
Betriebsstockung
Betriebsstoff
betriebsstörend
Betriebssystem
Betriebstätte
betriebstörend
Betriebstreue
Betriebsunfall
Betriebsvereinbarung
Betriebsverfassung
Betriebsverfassungsgesetz
Betriebsvermögen
Betriebsversammlung

BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Betriebsstörung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Betriebsstörung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETRIEBSSTÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Betriebsstörung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Betriebsstörung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Betriebsstörung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

故障
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

funcionamiento defectuoso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

breakdown
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इनकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عطل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неисправность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

funcionamento defeituoso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঠিকঠাক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mauvais fonctionnement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kerosakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Betriebsstörung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

誤動作
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

malfunction
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trục trặc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செயலிழப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बिघाडामुळे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işlev bozukluğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

malfunzionamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

usterka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

несправність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

defecțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δυσλειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wanfunksionering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

felfunktion
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

funksjonsfeil
5 milyon kişi konuşur

Betriebsstörung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETRIEBSSTÖRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Betriebsstörung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Betriebsstörung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Betriebsstörung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETRIEBSSTÖRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Betriebsstörung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Betriebsstörung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Betriebsstörung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BETRIEBSSTÖRUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Betriebsstörung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Busch
Eine kleine Betriebsstörung im Verkehr zweier Herzen kann immerhin vorkommen.

«BETRIEBSSTÖRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Betriebsstörung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Betriebsstörung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Framework zum IT-Risikomanagement: Integriertes ...
Eine Betriebsstörung oder Krise ist eine Nichtverfügbarkeit der IT und bedeutet eine Unterbrechung der Geschäfts- Prozesse und Abläufe durch Systemausfälle und Bedrohungen. Das kann verursacht werden durch Hardwareausfall, ...
Michael Lenges, 2009
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Der Grund für die Nichtannahme der Leistung ist unerheblich, insbesondere kommt es nicht darauf an, ob der Arbeitgeber die Leistung nicht annehmen will oder ob ihm die Annahme infolge einer Betriebsstörung oder aus anderen Gründen ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Umweltschadensgesetz und Umweltschadensversicherung: Ein ...
Umweltschaden. Ziff. 3.1 Muster-USV setzt voraus, dass der Umweltschaden als unmittelbare Folge einer Betriebsstörung eingetreten ist. Diese Voraussetzung ist dann erfüllt, wenn der Umweltschaden direkt auf der Betriebsstörung beruht.
Nils Hellberg, 2008
4
Schüßler-Salze für den Hund: so wichtig
Ich betrachte eine Krankheit als eine Betriebsstörung. So ist in meinen Augen eine Betriebsstörung nichts anderes als ein Mangel an Mineralstoffen. Führen wir der Betriebsstörung die passenden Betriebsstoffe in Form von Mineralstoffen zu,  ...
Heike Ochel-Herwig, 2011
5
Logistik-AGB: Kurzkommentar
2) Neben der Pflichtverletzung muss diese auch zu einer wesentlichen Betriebsstörung führen. Es geht also nicht primär um ein einmaliges schadensträchtiges Ereignis, dessen Auswirkungen im Wege des Schadensersatzes ausgeglichen ...
Thomas Wieske, Axel Salzmann, Peter Kollatz, 2006
6
EU-Umwelthaftungsrichtlinie, Umweltschadensgesetz und ...
9 Aufwendungen vor Eintritt des Versicherungsfalls 9.1 Der Versicherer ersetzt, auch ohne dass ein Versicherungsfall eingetreten ist, (1) für die Versicherung nach den Risikobausteinen 2.1 bis 2.5 nach einer Betriebsstörung; (2) für die ...
Marc Schröder, Verein der Förderer des Instituts für Versicherungswesen an der Fachhochschule Köln e.V., 2008
7
Kleine Betriebsstörung
Nel Arta entflieht ihrem >TranslebenrichtigeQueerkidsNervende NachbarnDer Taunus lässt büssen 2
Ria Klug, 2011
8
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Aufwendungen vor Eintritt des Versicherungs— falls 9.1 Der Versicherer ersetzt, auch ohne dass ein Versicherungsfall eingetreten ist, (1) für die Versicherung nach den Risikobausteinen 2.1 bis 2.5 nach einer Betriebsstörung; (2) für die ...
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
9
Umwelthaftpflichtversicherung und Rettungskostenersatz
Betriebsstörung Was genau unter dem Tatbestandsmerkmal der Betriebsstörung zu verstehen ist, blieb bislang weitgehend unklar.11 Der Begriff wurde nach Darstellung von Küpper § 6 Abs. 2 UmweltHG entnommen.12 Viel weiter hilft diese ...
Stephan Reemts
10
Festschrift für Albrecht Zeuner zum siebzigsten Geburtstag
Ein solcher Betrieb liegt nach Satz 2 vor, wenn die besonderen Betriebspflichten eingehalten worden sind und keine Betriebsstörung vorgefallen ist. Diese besonderen Betriebspflichten stammen nach §6 Abs. 2 UmweltHG aus Zulassungen, ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1994

«BETRIEBSSTÖRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Betriebsstörung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Betriebsstörungen am Stellwerk Mainz im August 2013 ...
Das Eisenbahnbundesamt war nicht zuständig für eine Verfügung gegenüber der DB Netz AG, einer Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn, mit der es ihr im ... «DATEV eG, Haz 16»
2
Politisches Nachspiel für BP wegen Betriebsstörung
Im Gelsenkirchener Umweltausschuss soll heute geklärt werden, ob die Störung im BP-Werk vor zwei Wochen gefährlich für die Anwohner war. Das Thema ... «Radio Emscher Lippe, Haz 16»
3
Weichenreparatur verzögert sich: Kolumbusplatz: U1 bleibt tagelang ...
Betriebsstörung U1 Kolumbusplatz: Reparatur läuft weiter. zur Startseite. Au. Jetzt dauert es noch länger Betriebsstörung U1 Kolumbusplatz: Reparatur läuft ... «Abendzeitung München, Haz 16»
4
Stromausfall in Vohwinkel: Schwebebahn stand still
Von 10.23 Uhr bis 11.04 musste die Schwebebahn wegen einer Betriebsstörung eine Pause einlegen. Nach Angaben der Wuppertaler Stadtwerke war in dieser ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
5
Betriebsstörung Gölshausen: Schienenersatzverkehr ist eingerichtet
Kalrsruhe (dnw). Aktuell ist aufgrund einer Betriebsstörung die Strecke zwischen Sulzfeld Bahnhof und Gölshausen Bahnhof unterbrochen. Zwischen Sulzfeld ... «regio-news.de, Nis 16»
6
Betriebsstörung an der Weserspitze - Trams 3, 6 und 7 fielen aus
Kassel. In Höhe der Tramhaltestelle Weserspitze hat eine Betriebsstörung am Samstagvormittag dazu geführt, dass die Straßenbahnlinien 3, 6 und 7 nicht auf ... «HNA.de, Mar 16»
7
Berliner S-Bahn: Betriebsstörungen werden zum Forschungsthema
Demnach sollen Tweets auf Hinweise zu aktuellen Betriebsstörungen überprüft werden. Dazu setzt das HPI sogenannte Höchstgeschwindigkeits-Datenbanken ... «Tagesspiegel, Oca 16»
8
Shoppingcenter Minto: Technische Störung löst mehrfach falschen ...
Mönchengladbach. Das Shoppingcenter Minto ist am Samstag innerhalb weniger Minuten zwei Mal geräumt worden. Eine "technische Betriebsstörung" soll ... «RP ONLINE, Ara 15»
9
Behebung einer Betriebsstörung: Tauchgang im Faulturm – 50 ...
Eine Betriebsstörung der Everswinkeler Anlage hat sie hergeführt. Zwei Tage lang wird der Faulturm, in den die bei der Abwasserreinigung entstehenden Klär- ... «Westfälische Nachrichten, Ara 15»
10
Rosenheim: Zugausfälle und Betriebsstörungen am Mittwoch
Rosenheim: Zugausfälle und Betriebsstörungen am Mittwoch. 03.12.15 06:51 ... Zugausfall und Betriebsstörungen beim Meridian. schließen. Weitere. schließen. «rosenheim24.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Betriebsstörung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/betriebsstorung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z