İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verstörung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verstörung  [Verstö̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verstörung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rahatsızlık

Verstörung

Bozukluk, Avusturyalı yazar Thomas Bernhard'ın 1967'de yayınladığı bir romandır. İlk yayın Insel-Verlag'ta gerçekleşti. Zaten başlıkta belirtildiği gibi, "Bernhard'ın erken dönemleri" için çekirdek motifler, "hastalık ve ölüm" ve "delilik ve intihar" motif kompleksleridir. Verstörung ist ein 1967 erschienener Roman des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard. Die Erstveröffentlichung erfolgte im Insel-Verlag. Wie bereits durch den Titel angedeutet, stehen die für Bernhards frühe Prosa typischen Motivkomplexe „Krankheit und Tod“ und „Wahnsinn und Selbstmord“ im Zentrum dieses Textes.

Almanca sözlükte Verstörung sözcüğünün tanımı

Verstörtheit. Verstörtheit.
Almanca sözlükte «Verstörung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verstohlenheit
verstolpern
verstopfen
Verstopfung
verstöpseln
verstorben
Verstorbene
Verstorbener
verstören
verstört
Verstörtheit
Verstoß
verstoßen
Verstoßung
verstrahlen
Verstrahlung
verstreben
Verstrebung

VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Wahrnehmungsstörung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verstörung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verstörung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSTÖRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verstörung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verstörung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verstörung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

骚乱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

perturbación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

disturbance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अशांति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اضطراب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нарушение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

perturbação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝামেলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

perturbation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gangguan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verstörung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

妨害
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quấy rầy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இடையூறு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दंगल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

rahatsızlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disturbo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niepokojenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

порушення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tulburare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διατάραξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versteuring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

störningar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forstyrrelse
5 milyon kişi konuşur

Verstörung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSTÖRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Verstörung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verstörung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verstörung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSTÖRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verstörung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verstörung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verstörung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERSTÖRUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verstörung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Ludin
Verstörung führt zu Zerstörung, Zerstörung zu Verstörung.

«VERSTÖRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verstörung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verstörung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Harmoniezwang und Verstörung: Voyeurismus, Weiblichkeit und ...
Identity and traditional gender roles threaten to collapse, a development reflected by the topographic localization of the texts in 19th century Vienna. Saar is one of the precursors of modernity around the turn of the century.
Giselheid Wagner, 2005
2
Protokoll einer Verstörung: Rainer Maria Rilkes "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Philosophisches Institut II), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Sarai Jung, 2007
3
Die Bedeutung des Todes in Thomas Bernhards "Verstörung"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Kranke, Irre und Gestorte in der deutschsprachigen Literatur des 20 ...
Sara Hagenauer, 2008
4
Relation, oder Außführliche Beschreibung von der ...
Anno 1656. nach Hnen geschickt / diejhm dann etliche Meilen nachgesandtMherer sich hoch erbottm/der Statt in allem gutem Key dem Groß. Fürstenzugedencken/ vnd hatnoch befehlen lassei! /zwey von den vilsiäemcninRathzunehmen/ ...
‎1656
5
Relation, oder Ausführliche Beschreibung von der ...
gl,« CMp'l war ) da er denn wider durchaußalle Jüdische/ AdelicheVnd> Ge fllichc Gür<ro<geh«t/auchda6 heilige Crelltze/ so bey denDominica, mm cine Rrljqvte ist / vnnd sie Abergläubisch hier darvor gehaltenhaben/^ »aß>6 keines ...
‎1656
6
Thomas Bernhard Jahrbuch 2003
Lorenzo Bellettini Thomas Bernhards H/rn-Projekt als Teil des Verstörung- Nachlasses Textgenetische Reflexionen zu einem Ur-Roman I . Die Entstehungszeit von Verstörung zwischen Dichtung und Wahrheit Der Roman Verstörung ist im ...
Martin Huber, Manfred Mittermayer, Wendelin Schmidt-Dengler, 2003
7
Die Darstellung des Schweigens in Thomas Bernhards Roman ...
Das Sprechen des Fürsten mit sich selbst hängt nicht von einem Zuhörer ab.
Imed Abdelwahed, 2013
8
Die ironische Korrektur: vom philosophischen ...
Die Initiation des Solipsisten Erscheint die Problematik des Fürsten, die im zweiten Teil von Verstörung ausgearbeitet wird, in ihrer ganzen Aporie als conditio humana, so wird dieser Eindruck durch den ersten Teil zunächst konterkariert.
Johannes Pause, 2004
9
Existenzielle Seiltänzer - Vom Umgang mit dem Absurden am ...
Eine Welt, die man [...] erklären kann, ist eine vertraute Welt.
Kristin Freter, 2011
10
Psyche, Soma und Familie: Theorie und Praxis einer ...
Bisherige familiäre und individuelle Beziehungsregeln Bestätigung Bestätigung und Verstörung Symptom t Verstörung / Bestätigung t Verstörung Verstörung Bestätigung i Symptomreduktion Bestätigung Bestätigung Revidierte familiäre und ...
Lothar Eder, 2007

«VERSTÖRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verstörung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Es dreht sich alles um Verstörung im Rahmen unserer ...
Assayas: Das ist sehr bekannt in Frankreich. Hugo hat während seines Exil in Jersey spiritistische Sitzungen veranstaltet, mit Tischerücken und solchen Dingen. «artechock film, Oca 17»
2
Kunst - Heitere Verstörung
Eine defekte Trockenhaube, ein Maßband, Plastikborsten eines Besens, ein rosa Teller mit aufgemaltem Wellensittich, eine Plastiktüte, ausrangierte CDs, ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
3
Fundamentale Verstörung...
Kaufen Sie die Ausgabe mit dem gewünschten Bericht ganz einfach online. Ohne Registrierung. Ohne Abo. Ab 1,40 Euro. Sie können den Bericht sofort lesen, ... «Passauer Neue Presse, Oca 17»
4
Randfilmfest im Kulturbahnhof: Realität, Fiktion und Verstörung
Teilen eine Leidenschaft: Die Filmenthusiasten von Randfilm, Volker Beller, Ralf Stadler und Christoph Langguth (v.li.), mit Schauspieler Arno Frisch (2.v.re.). «lokalo24.de, Kas 16»
5
Außenansicht - Schöpferische Verstörung
Vor gut einem Jahr noch erschien eine Präsidentschaft Donald Trumps so weit weg wie eine bemannte Mars-Mission. Nun mag er sein Ziel, das Weiße Haus, ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
6
Neues Buch von Carolin Emcke Verstörung und Kusshand
Verstörung und Kusshand. Carolin Emcke wird mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Nun ist ihr neues Buch „Gegen den Hass“ ... «taz.de, Eki 16»
7
Verstörender Film über Online-Verbrechen: Die Macht des Jägers ...
Ein verstörender Film mit Devid Striesow zum Thema Cyber-Grooming. ... Verstörung ist noch eine gelinde Beschreibung für das Gefühl, das dieses TV-Drama ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
8
Ungewissheit und Verstörung: Terror trifft Berliner Schule
Berlin - Eine Lehrerin verschränkt ihre Arme, unter ihren geröteten Augen sammeln sich Reste von Wimperntusche. An diesem Freitagvormittag geht hier an der ... «DIE WELT, Tem 16»
9
"Flüchtlinge Fressen" am Gorki-Theater: Mit Verstörung gegen die ...
Mit Verstörung gegen die europäische Mauer; "Wir sind in der Lage, das Massensterben im Mittelmeer sofort zu stoppen" · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Tem 16»
10
Yad Vashem: Ein Ort von Verstörung und Erinnerung
Die „Halle der Namen“ in der Gedenkstätte Yad Vashem. Des millionenfachen Mordes an Menschen soll hier mit Gesichtern und Schicksalen gedacht werden. «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verstörung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verstorung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z