İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bettelmönch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bettelmönch  Bẹttelmönch [ˈbɛtl̩mœnç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bettelmönch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dilenci siparişler

Bettelorden

"Dilencilik emirleri" terimi, kendi kurallarına göre mülkiyetine izin verilmeyen ancak özellikle yoksulluğa adamış dini toplulukları ifade eder. Geçim kaynaklarını işten, ilgili topluluğa bağış ve yalvararak inkar ederler. Der Begriff Bettelorden bezeichnet Ordensgemeinschaften, die ihrer Regel zufolge kein Eigentum besitzen dürfen, sondern der Armut besonders verpflichtet sind. Sie bestreiten ihren Lebensunterhalt durch Arbeit, Schenkungen an die jeweilige Gemeinschaft und Betteln.

Almanca sözlükte Bettelmönch sözcüğünün tanımı

Onurlu bir emir piskemi. Mönch eines Bettelordens.
Almanca sözlükte «Bettelmönch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brunch
[brant͜ʃ]  , […nʃ] 
Bullfinch
Bụllfinch [ˈbʊlfɪnt͜ʃ] 
Clinch
[klɪnt͜ʃ]  , [klɪnʃ] 
Dauerclinch
Da̲u̲erclinch […klɪnt͜ʃ), auch: […klɪnʃ]
Dominikanermönch
Dominika̲nermönch
Fench
Fẹnch
Franziskanermönch
Franziska̲nermönch
Inch
[ɪnt͜ʃ] 
Kapuzinermönch
Kapuzi̲nermönch [kapuˈt͜siːnɐmœnç]
Kartäusermönch
Kartä̲u̲sermönch
Launch
[lɔːnt͜ʃ] 
Lunch
[lanʃ), [lant͜ʃ]  , englisch: [lʌntʃ]
Munch
[mʊŋk] 
Mönch
Mọ̈nch 
Punch
[pant͜ʃ] 
Rabbit-Punch
[ˈrɛbɪtpant͜ʃ] 
Ranch
[rɛnt͜ʃ]  , auch: [raːnt͜ʃ]
Relaunch
[ˈriːlɔːnt͜ʃ]  , [riˈlɔːnt͜ʃ] 
Trench
[trɛntʃ]
manch
mạnch 

BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettel
bettelarm
Bettelarmband
Bettelbrief
Bettelbruder
Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
betteln
Bettelorden
Bettelstab
Bettelweib
betten
Bettenbau
Bettenbauen
Bettenburg

BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Approach
Beach
March
Pitch
Research
Sandwich
Search
Sketch
Speech
Stretch
Touch
Vergleich
auch
deutsch
euch
sch
scratch
sich
verantwortlich
wirklich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bettelmönch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bettelmönch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETTELMÖNCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bettelmönch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bettelmönch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bettelmönch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

乞丐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mendicante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mendicant
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भिक्षुक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متسول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нищий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mendicante
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভিক্ষাজীবী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mendiant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

orang miskin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bettelmönch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

乞丐
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

거지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mendicant
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự ăn xin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிச்சைக்காரன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भिकारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dilenci
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mendicante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

żebrak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жебрак
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

milog
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επαίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bedel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mendicant
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mendicant
5 milyon kişi konuşur

Bettelmönch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETTELMÖNCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Bettelmönch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bettelmönch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bettelmönch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETTELMÖNCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bettelmönch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bettelmönch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bettelmönch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BETTELMÖNCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bettelmönch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bettelmönch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oskar von Miller 1855-1934: eine Biographie
eine Biographie Wilhelm Füssl. Der Bettelmönch Betrachtet man den Entstehungsprozess des Deutschen Museums zwischen 1903 und 1934, fällt die ungeheure Aufbauarbeit ins Auge, die in diesen drei Jahrzehnten geleistet wurde.
Wilhelm Füssl, 2005
2
Das Siegel des Templers: Roman
Der Bettelmönch aß und trank und sprang dann gleich wieder auf, um den Weg fortzusetzen. Sie wanderten durch ein welliges Tal zwischen Weinbergen und Obstbaumwiesen. Kurz nachdem sie einen Bach durchwatet hatten, griff sich der  ...
Ulrike Schweikert, 2013
3
Werke
Manchmal erwachte er aus dem Schlaf und sah oder hörte einen Bettelmönch in die kleine Gasse hinter der Lilasteinstraße gehen, einen Holzfisch schlagen und laut Fo anrufen. Si Men Ch'ing war ein schlauer Mann, und wenn er nicht ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1989
4
Cārudatta:
Diener - Dann wälzte sich der Bettelmönch, den der Elefant mit seinem Rüssel von den Füßen gerissen hatte, zwischen den Stoßzähnen, wo ihm der Rüssel des Elefanten hart zusetzte. Während darauf die Menge aufschrie183 "o weh, ...
Anna Aurelia Esposito, 2004
5
Indisches Theater: Text, Theorie, Praxis
Dass zum richtigen Yoga wesentlich „Leidenschaftslosigkeit" (viräga 16.7, 6+) und „Nichtanhaften" (asangatä 16.9, 6+), d.h. „die Mitte zwischen Begierde und Hass" (rägadvesayor madhyasthatä 16.11, 6+),56 gehört, hat der Bettelmönch ...
Karin Steiner, Heidrun Brückner, 2010
6
Praxis der Arbeit: Probleme und Perspektiven der ...
19 Renata Windler, Winterthur, in: Stadtluft, Hirsebrei und Bettelmönch [wie Anm. 11], 127-133. Hildegard Storz-Schumm, Textilproduktion in der mittelalterlichen Stadt, in: ebd. 402-407. 20 Beatrice Ruckstuhl, Die Gerber im mittelalterlichen ...
Reinhold Reith, 1998
7
Jean Paul's sämmtliche Werke
Wenn einer von uns ein Bettelmönch wc'ire oder doch ein Wienerz der ihm etwas zn effen gabe: fo ware mir das » recht erwünfcht. Allein ich kann es auch verantworten, wenn ich - weil ich durchaus einen Bettelmönch haben muß um euch ...
Jean Paul, 1840
8
Zwei Reformationen: Luther und Calvin. Alte und Neue Welt
Martin. Luther: Ein. Bettelmönch. in. der. Löwengrube. 1 Siehe dazu unten Anm. 50 und die dazugehörige Richtigstellung. 2 Martin Luther, Operationes in psalmos 1519-1521, Teil II, Psalm 1 ...
Heiko A. Oberman, 2009
9
Gedichte
Der. Bettelmönch. und der Postknecht. Einst schlenderte am dum«n Knotenstabe Ein Bettelmönch auf offner Straße ; — schwer Ward ihm so manche fromm erbettne Gabe, Die er im Quevsack trug , die Hitze drückt' ihn sehr. Da lud ein ...
Johann Heinrich Keerl, 1802
10
Santiago liegt gleich um die Ecke: Pilgern in Deutschland
Morgens. Bettelmönch,. abends. König. Donnerstag,. 23. April. –. Waxweiler. bis. Neuerburg. Ich taue auf. Mein Schlafsack hat komplett versagt, ich habe gefroren wie eine Tiefkühlpizza. Von wegen Komfortbereich Null bis Sieben Grad ...
Stefan Albus, 2011

«BETTELMÖNCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bettelmönch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Steuervermeidung: Gute Unternehmensführung
Nein, ein Bettelmönch ist Gunnar Geyer bestimmt nicht. Eher ein unscheinbarer Mann in dunklem Anzug, der sich als Geschäftsführer mehrerer Stiftungen ... «WirtschaftsWoche, Tem 16»
2
Auf der Achenkircher Bühne fliegen die Fetzen
Achenkirch – Mit dem Stück „Der Bettelmönch aus Palermo“ von Bernd Gombold haben die Darsteller der Heimatbühne Achenkirch sich bestens für die heurige ... «Tiroler Tageszeitung Online, Haz 16»
3
Eberhard von Gemmingen wird 80 Er erklärt den Deutschen den Papst
Der Journalist mutierte erfolgreich zum Bettelmönch. Rund eine Million Euro im Jahr konnte er so den Jesuiten zuführen. Nicht nur ein Stiftungslehrstuhl an ihrer ... «Münchner Kirchennachrichten, Nis 16»
4
Weil sie zu viel Süsses kriegen: Thailändische Bettelmönche ...
Bettelmönch zu sein macht dick: Auf dem Speiseplan sind ungesunde Almosen aus der Bevölkerung, wie gesüsste Tees, fetthaltige Speisen und Frittiertes. «BLICK.CH, Mar 16»
5
Bettelmönche und Kuttenbrunzer“
Bettelmönche und Kuttenbrunzer“. Bei der Neuauflage des Starkbierfestes las Bruder Johannes (Stadtrat Hans Glatzl) seinen „Mitbrüdern im Konvent“ die ... «Mittelbayerische, Mar 16»
6
Donaueschingen: Wunder, Zoff und Zunder in Grüningen
... wurden als Wunder in Verbindung mit dem erschienenen vermeintlichen Bettelmönch (Sven Limberger) gebracht. Dieser war jedoch nur von Thomas gespielt ... «Schwarzwälder Bote, Kas 15»
7
Mönche unter der Mensa
Unbemerkt von den essenden, tanzenden, spielenden Menschen befand sich die ganze Zeit direkt unter ihnen ein Ort der absoluten Stille: Bettelmönche fanden ... «NDR.de, Eki 15»
8
Skelette von 38 Mönchen entdeckt
Die Bettelmönche seien ohne Sarg und Grabbeigaben bestattet worden. ... Archäologen zeichnen, fotografieren und bergen die Knochen der Bettelmönche. «Hannoversche Allgemeine, Eki 15»
9
"Game of Thrones": In Gottes Namen dumm gelaufen
... den sie selbst zum obersten Geistlichen von King's Landing gemacht hat: Arme Bettelmönche und ihre Sehnsucht nach der Reinheit des Glaubens, wie süß! «ZEIT ONLINE, May 15»
10
Burma – Land aus Gold
Oder ist das kostbarste Andenken vielleicht doch der Anblick der Bettelmönche und ihrer Almosenprozessionen, dieser Hunderttausende Mann und Frau ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bettelmönch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bettelmonch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z