İndir uygulaması
educalingo
beurlauben

Almanca sözlükte "beurlauben" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu mittelhochdeutsch urlouben = erlauben.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beu̲rlauben [bəˈ|uːɐ̯la͜ubn̩]


BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tatil

Tatil, bir işverenin, bir memurun, bir askerin veya serbest çalışan bir kişinin, gün boyunca ve hafta boyunca çalışma yapması gerekmesine rağmen kendi işyerinden etkilenmeyecek bir zamandır. İlk üç adlandırılmış grup, işvereninin veya işvereninin onayını gerektirir; hukuki gerekçeler temelinde, ya da ödeneklerin ödenmesine, bazı durumlarda ücretin ortadan kalkmasına izin verebilir. Genellikle "tatil" bir tatil ile eşittir, ancak sadece belirli bir tatil türüdür. Bireysel istihdam, diğer taraftan, kendi takdirine bağlı olarak ayrılabilir, ancak yine de işin ihtiyaçlarını, özellikle de müşterilerin, müşterilerin, müşterilerin veya hastaların istekleri ile ilgilenecektir. Bu nedenle küçük girişimcilere genellikle çok az izin verilir veya izin alınmaz.

Almanca sözlükte beurlauben sözcüğünün tanımı

resmi görevlerinden geçici olarak serbest bırakılan birine tatil hakkı tanıyın. Birine tatile çıkın, örneğin bir öğrenci, bir öğrenci iznini almak.

ALMANCA BEURLAUBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubst
er/sie/es beurlaubt
wir beurlauben
ihr beurlaubt
sie/Sie beurlauben
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich werde beurlauben
du wirst beurlauben
er/sie/es wird beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du hast beurlaubt
er/sie/es hat beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habt beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte beurlaubt
du hattest beurlaubt
er/sie/es hatte beurlaubt
wir hatten beurlaubt
ihr hattet beurlaubt
sie/Sie hatten beurlaubt
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du wirst beurlaubt haben
er/sie/es wird beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubest
er/sie/es beurlaube
wir beurlauben
ihr beurlaubet
sie/Sie beurlauben
Futur I
ich werde beurlauben
du werdest beurlauben
er/sie/es werde beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du habest beurlaubt
er/sie/es habe beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habet beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du werdest beurlaubt haben
er/sie/es werde beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich würde beurlauben
du würdest beurlauben
er/sie/es würde beurlauben
wir würden beurlauben
ihr würdet beurlauben
sie/Sie würden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beurlaubt
du hättest beurlaubt
er/sie/es hätte beurlaubt
wir hätten beurlaubt
ihr hättet beurlaubt
sie/Sie hätten beurlaubt
Futur II
ich würde beurlaubt haben
du würdest beurlaubt haben
er/sie/es würde beurlaubt haben
wir würden beurlaubt haben
ihr würdet beurlaubt haben
sie/Sie würden beurlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beurlauben
Infinitiv Perfekt
beurlaubt haben
Partizip Präsens
beurlaubend
Partizip Perfekt
beurlaubt

BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Irrglauben · abschrauben · abstauben · anschrauben · aufklauben · aufschrauben · ausrauben · belauben · berauben · einschrauben · einstauben · erlauben · festschrauben · glauben · rauben · schnauben · schrauben · urlauben · verschrauben · verstauben

BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

beulen · Beulenpest · beulig · Beunde · beunruhigen · beunruhigend · Beunruhigung · beurgrunzen · beurkunden · Beurkundung · Beurlaubung · beurteilbar · Beurteilbarkeit · beurteilen · Beurteiler · Beurteilerin · Beurteilung · Beurteilungsmaßstab · Beuschel · beut

BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abklauben · auseinanderschrauben · ausklauben · ausschrauben · bestauben · entstauben · ertauben · herausklauben · herausschrauben · herumschrauben · herunterschrauben · hinaufschrauben · hochschrauben · klauben · losschrauben · stauben · zurückschrauben · zusammenklauben · zusammenschrauben · zuschrauben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde beurlauben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEURLAUBEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «beurlauben» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beurlauben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEURLAUBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile beurlauben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beurlauben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «beurlauben» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

事假
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la excedencia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

leave of absence
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुपस्थिति की छुट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ترك غياب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

отпуск
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

afastamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুপস্থিতির ছেড়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

congé
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cuti
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

beurlauben
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

公暇
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

휴직
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ninggalake saka anané
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rời vắng mặt
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இல்லாத விட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अनुपस्थितीत सोडून
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

izne ilişkin hükümleri
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lasciare di assenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zostawić nieobecności
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відпустку
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Concediu fara
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άδεια απουσίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verlof tot afwesigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ledighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

la av fravær
5 milyon kişi konuşur

beurlauben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEURLAUBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beurlauben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beurlauben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beurlauben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEURLAUBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

beurlauben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beurlauben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diefe Beftimmung auf unfere, freilich den bundesgefetzliclhen Stand um mehr als die Hälfte überfchreitende Infanterie ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben doch die ...
Karl ¬von Jacobi, 1831
2
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diese Bestimmung auf unsere, freilich den bundesgesetzlichen Stand um mehr als die Halste überschreitende Jnfanterie ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben doch die ...
Carl Jacobi, 1831
3
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Synonym mit beurlauben können die Verben befreien und freistellen verwendet werden zur Bezugnahme auf Situationen, in denen S H vorläufig oder endgültig von seinen Dienstpflichten befreit, vgl.: Er hat ihn für zwei Wochen von seinen ...
Gisela Harras, 2004
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Urlaub, d. h. Erlaubniß zu einer Entfernung auf bestimmte Zeit geben. Einen Soldaten beurlauben. Ein beurlaubter Soldat, der auf Urlaub ist. So auch, der Beurlaubte, des — n, Mz. die — n. In der höflichen Umgangssprache, einen beurlauben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Uibersicht des bey der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemeine zu beurlauben, und von diesem die Chargen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Beurlauben , verb. reg sär. ,) Ur, laub, d. i. Srlanbniß auf einige Zeit zu verreisen geben. Soldaren beurlauben. Ein beurlaubrer Soldar. Jnglejcheo, jemanden beurlauben, jemanden, den ma» zum Besuche de» sich bat, ans eine anstür» diqe ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Uibersicht des bey der k.k. österreichischen Armee ...
Bataillon aber gefammte Gemeine zu beurlauben, und von diefem die Chargen den *Compagnien der zwei) r. Bataillone zur Dienjileifiung* zuzutheilen feyen. Bei den hungarifcheti Regimentern fallen pr. Compagnie ebenfalls 40 Gemeine ...
Karl “von” Bundschuh, 1817
8
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemcme zu beurlauben ^ und von diesem die Char- ' gen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 G5 ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
9
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Eben so kommen auch jene Leute, die den bestimmten Friedensstand übersteigen, bis zur Einberufung zu beurlauben. Bey de« Cavallerie haben, mit alleiniger Ausnahme der Uhlanen -Regimentes von jeder Escadron 100 Mann auf Urlaub ...
Karl von Bundschuh, 1816
10
Richtige Sammlung der Schutzschriften für die Gesellschaft ...
Eben also sind die Glieder der Gesellschaft JEsu derselben verbunden , und doch kann der General einen icden aus ihnen beurlauben , nicht zwar zu aller Zeit , wie der Klager sagt , sondern allein zwischen der Zeit ihres Eintrits in die ...
‎1762

«BEURLAUBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beurlauben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
1860 hofft auf "positive Wende": "Löwen" beurlauben Möhlmann ...
München - Mit einem herzhaften «Servus» betrat Daniel Bierofka das vollbesetzte Presse-Stüberl des TSV 1860 München. Nach der Trennung von dem ... «DIE WELT, Nis 16»
2
Abstiegsbedrohte Düsseldorfer beurlauben Trainer Kurz
Düsseldorf - Nach nur vier Punkten aus sieben Spielen hat der akut abstiegsbedrohte Fußball-Zweitligist Fortuna Düsseldorf seinen Trainer Marco Kurz schon ... «DIE WELT, Mar 16»
3
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta. 11. Januar 2016 | Sport | 4 Kommentare. Die Saale Bulls haben Chetrainer Ken Latta beurlaubt. Das teilte der ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Oca 16»
4
Telekom Baskets beurlauben Headcoach Fischer
Die Telekom Baskets Bonn haben auf die Niederlagenserie reagiert und Headcoach Mathias Fischer beurlaubt. Bis zum Ende der Saison übernimmt der ... «General-Anzeiger, Ara 15»
5
Dresden Titans beurlauben Trainer Thomas Krzywinski
Die Basketballer der Dresden Titans haben auf die bisher durchwachsene Saison reagiert und Cheftrainer Thomas Krzywinski beurlaubt. Beim letzten Spiel des ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ara 15»
6
Dietmar Kühbauer beurlaubt: WAC trennt sich von Trainer
Trainerwechsel beim Wolfsberger AC: Die Lavanttaler beurlauben Didi Kühbauer mit sofortiger Wirkung. Sein Nachfolger steht schon fest. Bundesligist WAC hat ... «GMX.AT, Kas 15»
7
Abgas-Skandal: Audi, VW und Porsche beurlauben drei Top-Manager
Der VW-Konzern zieht weitere Konsequenzen aus dem Abgas-Skandal. Wie die Nachrichtenagentur Reuters unter Berufung auf Insider berichtet, hat der ... «FOCUS Online, Eyl 15»
8
Volkswagen Abgas-SkandalAudi, VW und Porsche beurlauben ...
Audi, VW und Porsche beurlauben Entwicklungschefs. Montag, 28. September, 10.43 Uhr: Wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet, sind Konzernkreisen ... «FOCUS Online, Eyl 15»
9
Goslar beurlaubt
"Das Präsidium des FSV Wacker 90 Nordhausen hat gestern entschieden, den Cheftrainer Jörg Goslar mit sofortiger Wirkung bis auf weiteres zu beurlauben. «Neue Nordhäuser Zeitung, Eyl 15»
10
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit Leipzig (jur). Studenten, die sich aus gesundheitlichen Gründen vom Studium beurlauben ... «Juraforum.de, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. beurlauben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beurlauben>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR