İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bewegungsfreiheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bewegungsfreiheit  Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bewegungsfreiheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bewegungsfreiheit sözcüğünün tanımı

Serbest hareket etme imkanı Herzaman herkese tam bir hareket özgürlüğü verir. Möglichkeit, sich frei zu bewegenBeispieljemandem volle Bewegungsfreiheit lassen.

Almanca sözlükte «Bewegungsfreiheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]
Willensfreiheit
Wịllensfreiheit

BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bewegungsablauf
Bewegungsapparat
Bewegungsarmut
Bewegungsdrang
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung

BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bewegungsfreiheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEWEGUNGSFREIHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bewegungsfreiheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bewegungsfreiheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bewegungsfreiheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEWEGUNGSFREIHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bewegungsfreiheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bewegungsfreiheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bewegungsfreiheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

行动自由
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

libertad de movimiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

freedom of movement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आंदोलन की स्वतंत्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حرية التنقل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

свобода передвижения
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

liberdade de movimento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চলাফেরার স্বাধীনতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

la liberté de circulation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebebasan bergerak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bewegungsfreiheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

移動の自由
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이동의 자유
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kamardikan saka gerakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tự do đi lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இயக்கத்தின் சுதந்திரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वातंत्र्य असण्याचा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dolaşım özgürlüğü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

libertà di movimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

swoboda przemieszczania się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

свобода пересування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

libertatea de circulație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

της ελεύθερης κυκλοφορίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vryheid van beweging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rörelsefrihet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bevegelsesfrihet
5 milyon kişi konuşur

Bewegungsfreiheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEWEGUNGSFREIHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Bewegungsfreiheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bewegungsfreiheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bewegungsfreiheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEWEGUNGSFREIHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bewegungsfreiheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bewegungsfreiheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bewegungsfreiheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEWEGUNGSFREIHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bewegungsfreiheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Schrader
Was das türkische Volk braucht, und was seine wirklichen Freunde ihm wünschen, ist Bewegungsfreiheit für seine geistige, politische und materielle Entwicklung, die jetzt total unterbunden ist. Es ist dann alle Aussicht vorhanden, dass es zu seiner Zeit ein brauchbares Mitglied der europäischen Völkerfamilie werden wird.
2
Michel de Montaigne
Treibt uns der Ehrgeiz zur Einsamkeit? Die Antwort muß lauten: Ja! Denn was ist ihm mehr zuwider als Gemeinsamkeit? Was ist ihm wichtiger als Bewegungsfreiheit?

«BEWEGUNGSFREIHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bewegungsfreiheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bewegungsfreiheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Außer Zweifel dürfte stehen, daß Art. 2 II 2 nicht nur vor brachialem Freiheitsentzug231 (unmittelbarer Zwang), sondern grundsätzlich vor allen auf Einschränkung der unmittelbaren Bewegungsfreiheit zielenden Hoheitsakten schützt232.
Dieter C. Umbach, 2002
2
Über Freizügigkeit und Aufenthalt: paradigmatische ...
... also die sog. natürliche Bewegungsfreiheit oder - in der Terminologie des Bundesgerichtshofs - die „persönliche Bewegungsfreiheit"149. Dieser Befund steht im Einklang mit der Regelungstradition des Freizügigkeitsrechts: Sowohl § l Abs. l ...
Jan Ziekow, 1997
3
Staatsrecht: Grundrechte
Für diese Verengung der körperlichen Bewegungsfreiheit auf eine Freiheit vor körperlichen Beeinträchtigungen reichen aber die historischen Gründe nicht. Der unmittelbare Zwang oder seine Androhung geben den Verlassensverboten und ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009
4
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
BGHSt 32, 188: » 239 StGB schützt nicht erst die Verwirklichung des auf eine Ortsveränderung gerichteten Willensentschlusses, sondern schon die potentielle persönliche Bewegungsfreiheit, also die Möglichkeit des Ortswechsels. In sie wird ...
Wilfried Küper, 2012
5
Die Rechtslage der israelischen Mauer in den besetzten ...
3.1 Bewegungsfreiheit nach den internationalen Menschenrechtskonventionen Danach Das Recht auf Bewegungsfreiheit wurde erstmalig in Art. 13 (1) AEMR erwähnt.594 hat jeder das Recht, sich innerhalb seines Staates frei zu bewegen  ...
Saer Ammar, 2011
6
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
... Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, Ulrich Palm, Thomas Puhl, Christian Seiler. ä48 B ewegungsfrerhert Kay Hailbronner Ubersicht Rn. A. Freizügigkeit und Bewegungsfreiheit als Voraussetzung einer freiheitlichen Ordnung .
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013
7
Grundrechte
258 Art.2 Abs.2 S.2 GG schützt die Freiheit der Person, d.h. die körperliche Bewegungsfreiheit vor staatlichen Eingriffen.186 Zwar lässt der Wortlaut des Art. 2 Abs. 2 S. 2 GG vermuten, dass sogar die Freiheit von jeglichem staatlichem Zwang ...
Daniela Schroeder, LL.M., 2013
8
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
Schulpflicht wird die Bewegungsfreiheit des Schülers dem Grunde nach bereits von Verfassungs wegen beschränkt. Damit wird auch das Fundament für herkömmliche und gesetzlich geregelte Schulstrafen als Erziehungsmaßnahmen (z.B. ...
Detlef Merten, Hans-Jürgen Papier, 2011
9
Grundrechte. Staatsrecht II. Mit ebook:
442 443 444 445 II. Schutzbereich Freiheit der Person bedeutet körperliche Bewegungsfreiheit. Das Grundrecht umfasst das Recht, (positiv) jeden beliebigen, nahen oder fernen Ort aufzusuchen und (negativ) jeden beliebigen Ort zu meiden.
Pieroth/Schlink u.a., 2013
10
Migration und Integration
Trotz dieser Vorbehalte bleibt richtig, dass in einer markhrvirtschaftlichen Ordnung eine Politik des interregionalen sozialen Ausgleichs nur innerhalb eines Raumes der Bewegungsfreiheit möglich ist. Auf Weltebene trägt die Abschottung der ...
Gudrun Biffl, 2010

«BEWEGUNGSFREIHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bewegungsfreiheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mehr Bewegungsfreiheit für die Schüler
Ein Jahr lang haben Eltern, Volksvertreter und Hortträger das Sanieren des Schulhofes an der Luckenberger Straße in Brandenburg an der Havel verhindert. «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
2
Treppenlifte - für mehr Bewegungsfreiheit im Alter
Viele Senioren haben Angst ihr vertrautes Zuhause verlassen zu müssen, nur weil die körperliche Fitness nachlässt. Was passiert, wenn die Treppe in den ... «Gesundheits-Magazin.net, Tem 16»
3
Am Altrheinufer soll mehr Bewegungsfreiheit für Fußgänger und ...
In der Zukunft könnte den Autos weniger Raum am Altrheinufer zur Verfügung stehen. Damit soll sich die Aufenthaltsqualität für Erholungssuchende ohne ... «Main-Spitze, Haz 16»
4
Bewegungsfreiheit in VR - MSI baut High-End PC in Rucksack
Neben Zotac, möchte nun auch MSI einen Mini-Rechner anbieten, der in einen Rucksack passt. Nicht nur, dass so ein Rechner leicht zu transportieren ist, mit ... «VR·Nerds, May 16»
5
Bewegungsfreiheit von Lohn abhängig
Bewegungsfreiheit von Lohn abhängig. »Schwarz-rot« einigt sich auf Integrationsgesetz. Linke und Caritas kritisieren das Regelwerk ... «Junge Welt, May 16»
6
Mirror's Edge Catalyst: Gameplay-Videos zeigen Specialmoves und ...
Dieses zeigt neue Specialmoves und demonstriert die Bewegungsfreiheit in der offenen Spielwelt. Außerdem gibt es auf der offiziellen Spieleseite noch weitere ... «PC Games Hardware, Mar 16»
7
EuGH: Wohnsitzauflagen für Flüchtlinge nur eingeschränkt möglich
Normalerweise dürfen EU-Länder die Bewegungsfreiheit von Flüchtlingen nicht einschränken, so der EuGH. Die Richter sehen aber auch Ausnahmen. «tagesschau.de, Mar 16»
8
Landtag: Flüchtlinge: Alt gegen Einschränkung von Bewegungsfreiheit
Die rheinland-pfälzische Integrationsministerin Irene Alt (Grüne) hat sich gegen weitere Einschränkungen beim Aufenthaltsrecht von Flüchtlingen ... «FOCUS Online, Oca 16»
9
Neues Exoskelett für maximale Bewegungsfreiheit
Die Lösungen, meist aus Japan oder den USA, seien nicht nur schwer und teuer, sondern schränken den Träger in seiner Bewegungsfreiheit ein und weisen ... «innovations report, Ara 15»
10
Capoeira in Palästina: Das Recht auf Bewegungsfreiheit
Die traditionelle afro-brasilianische Kampfkunst Capoeira entstand aus dem Kontext des Widerstands gegen Sklaverei und Rassismus in Brasilien. In einem ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bewegungsfreiheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bewegungsfreiheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z