İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bewegungsdrang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bewegungsdrang  Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bewegungsdrang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bewegungsdrang sözcüğünün tanımı

Taşınmaya teşvik edin; Egzersiz örneği: Taşınma isteği harekete geçirmek, kızımızı emzirmek için sınırsız bir tavır taşımak zorundayız. Drang, sich zu bewegen; BewegungstriebBeispieleseinen Bewegungsdrang ausleben, stillenunsere Tochter hat einen unbändigen Bewegungsdrang.

Almanca sözlükte «Bewegungsdrang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Betätigungsdrang
Betä̲tigungsdrang
Blutandrang
Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]
Erkenntnisdrang
Erkẹnntnisdrang [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsdraŋ]
Eroberungsdrang
Ero̲berungsdrang
Expansionsdrang
Expansio̲nsdrang [ɛkspanˈzi̯oːnsdraŋ]
Freiheitsdrang
Fre̲i̲heitsdrang [ˈfra͜iha͜it͜sdraŋ]
Geltungsdrang
Gẹltungsdrang [ˈɡɛltʊŋsdraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Massenandrang
Mạssenandrang [ˈmasn̩|andraŋ]
Mitteilungsdrang
Mịtteilungsdrang
Schaffensdrang
Schạffensdrang
Stuhldrang
Stu̲hldrang [ˈʃtuːldraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Tordrang
To̲rdrang
Tätigkeitsdrang
Tä̲tigkeitsdrang [ˈtɛːtɪçka͜it͜sdraŋ]
Wissensdrang
Wịssensdrang [ˈvɪsn̩sdraŋ]
Zudrang
Zu̲drang
drang
drang

BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bewegungsablauf
Bewegungsapparat
Bewegungsarmut
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung

BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausdehnungsdrang
Bumerang
Dienstrang
Doppelstrang
Großandrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Nachrang
Parang
Schienenstrang
Schlussrang
Strang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Verfassungsrang
Vorrang
Weltrang
rang
sprang
wrang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bewegungsdrang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEWEGUNGSDRANG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bewegungsdrang» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bewegungsdrang sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bewegungsdrang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEWEGUNGSDRANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bewegungsdrang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bewegungsdrang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bewegungsdrang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

督促动
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

necesidad de mover
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

urge to move
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थानांतरित करने के लिए आग्रह करता हूं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نحث على التحرك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

призывают двигаться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

necessidade de movimentar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরানো চালনা করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

invitent instamment
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menggesa untuk bergerak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bewegungsdrang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

移動するに促します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이동 촉구
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggusah kanggo mindhah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đôn đốc để di chuyển
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நகர்த்த மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हलविण्यासाठी उद्युक्त
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hareket ettirme dürtüsü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bisogno di muoversi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Zachęcam, aby przenieść
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

закликають рухатися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nevoia de mișcare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παροτρύνω να προχωρήσουμε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

doen ´n beroep om te beweeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lust att flytta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trang til å flytte
5 milyon kişi konuşur

Bewegungsdrang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEWEGUNGSDRANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Bewegungsdrang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bewegungsdrang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bewegungsdrang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEWEGUNGSDRANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bewegungsdrang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bewegungsdrang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bewegungsdrang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEWEGUNGSDRANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bewegungsdrang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bewegungsdrang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Umgang mit Demenzkranken: Entwicklung eines Lernfeldes auf ...
Der Bewegungsdrang dementiell Erkrankter führt zur Ruhe- und Rastlosigkeit; die Ursachen für dieses Verhalten werden unterschiedlich begründet. Als eine Ursache wird die innere Unruhe der Dementen angegeben, die sie mit Hilfe von  ...
Mirja Schnabel, 2005
2
Restless Legs: endlich wieder ruhige Beine: mit Selbsttests ...
Minimalkriterien, die alle vorliegen müssen: I Bewegungsdrang, üblicherweise in Verbindung mit Missempfindungen I Bewegungsunruhe I Beschwerden verschlimmern sich oder bestehen ausschließlich in Ruhe (beispielsweise im Liegen ...
Jörn Peter Sieb, 2010
3
Beiträge zur Anthropologie
einer Handlung und dem unbestimmten blinden Bewegungsdrang. Der Wille ist allerdings ' ein solches Mittelglied, kann aber, aus später anzugebenden Gründen, nicht dem kleinen Gehirn zugeschrieben werden. Dem Willen selbst muß ...
Friedrich Wilhelm Hagen, 1841
4
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Manche Präsentatoren haben einen enormen Bewegungsdrang. Falls diese Präsentatoren diesen Bewegungsdrang nicht ausreichend kontrollieren können, entstehen dann während der Präsentation fahrige, ziellose und marottenartige ...
Peter Mohr, 2011
5
Auch Mütter sind nur Menschen
Bewegungsdrang Verlangen wir nicht von ihrem Kind, es solle den ganzen Tag stillhalten, lassen wir seinen Bewegungsdrang im Fluss. Schließlich wollen wir wohlerzogene Kinder und keine gedrillten, die keinen Mucks machen dürfen.
Claudia Michaelis, 2009
6
Pflegeplanung: Formulierungen für Altenheim - Ambulaten ...
Problem stationäre Pflege ' Herr... hat aufgrund fortschreitender Demenz3 einen hohen2 Bewegungsdrang'. Er kann nurfürca. 5 Min. ruhig sitzen2 oder an einem Ort venrveilen? Herr... bewegt sich bis zum völligen2 Erschöpfungszustand'.
Alexander Vater, Jörg Kußmaul, 2011
7
Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...
Je größer die Differenz zwischen den beiden Energien ist, desto ausgeprägter sind Merkmale des Atemtyps für den Betrachter erkennbar, wie beispielsweise der Bewegungsdrang des lunaren Atemtyps. In den folgenden Abschnitten gehen ...
Christian Hagena, 2005
8
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
Bewegungsdrang Gesteigertes, nicht zu unterdrückendes Bedürfnis nach (oft ungezielter) Bewegung. Vorkommen: Psychiatrische Erkrankungen (Marde, agitierte Depression), hyperkinetisches Syndrom, 'I'ic, hirnorganische Erkrankungen.
‎2003
9
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
Diagnosekriterien des Restless-legs-Syndrom 1. Bewegungsdrang der Beine, gewöhnlich begleitet von oder verursacht durch unbehagliche und unangenehme Empfindungen in den Beinen 2. Bewegungsdrang bzw. unangenehmen ...
Frank Block, 2008
10
PHB 498 kt Leibniz:Neue 001389
Die andere tätige und wechselnde Ursache liegt in dem Bewegungsdrang des Körpers selbst, der nicht zurückweicht, ohne ... Antrieb, nach welchem ihm sein eigener Bewegungsdrang nach einem bestimmten Ort treibt, Widerstand zu leisten.
Ernst Cassirer, Gottfried W Leibniz

«BEWEGUNGSDRANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bewegungsdrang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gut für den Bewegungsdrang - Einfach ausprobieren
Handball oder Tanzen, Judo oder vielleicht doch Turnen? Kinder wollen meist gern Sport treiben, Eltern wollen noch viel öfter, dass Kinder das wollen. «Süddeutsche.de, Tem 16»
2
DJ Picknicks: Bewegungsdrang und Sonnentanz
Die Summersounds DJ-Picknicks sorgen seit Jahren für unvergessliche Nachmittage in Dortmunder Parks. Helden der lokalen und überregionalen Clubszene ... «coolibri, Tem 16»
3
Stefanie Heinzmann begeistert Ulmer Zelt Besucher
Es schien, als musste dies durch einen unbändigen Bewegungsdrang überkompensiert werden. Sie tanzte im Einklang mit ihren Backgroundsängerin oder fast ... «Südwest Presse, Haz 16»
4
Ein Nordlicht mit Bewegungsdrang
Ein Nordlicht mit Bewegungsdrang. Ganz ohne Ehrgeiz geht es nicht: Anke Riefers auf einer Brücke über den Pleisbach in. Foto: Matthias Hendorf. Ganz ohne ... «General-Anzeiger, May 16»
5
Unterkirnach: Natürlichen Bewegungsdrang wecken
Den natürlichen Bewegungsdrang bei Kindern zu wecken ist das Ziel von "Skipping Hearts", einer Aktion der Deutschen Herzstiftung. Diese war gestern an der ... «Schwarzwälder Bote, Oca 16»
6
Beeindruckende Show auf dem Gehrder Turnerball
Dabei zeigten sie wie gelenkig Piraten sein können, wobei und die Saaldecke oftmals den Bewegungsdrang nach oben eingrenzte. Horst Tworuschka wies ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ara 15»
7
Künstler mit extremem Bewegungsdrang
Künstler mit extremem Bewegungsdrang. Von Katja Goebel. Man nehme Tänzer, Tricking-Künstler, Biker, Trampolinspringer und Parkour-Läufer aus dem ... «WDR Nachrichten, Kas 15»
8
Bewegungsdrang der Kinder muss mehr gefördert werden“
Bewegungsdrang der Kinder muss mehr gefördert werden“. Herz-Vorsorge kann auch Spaß machen: das zeigt das Seilspring-Projekt „Skipping Hearts“ ... «Kinderaerzte-im-Netz, Eki 15»
9
Buskamp-Kinder laufen für ihre Kita: : Bewegungsdrang war kaum ...
Denn der Kindergarten möchte den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder fördern und dazu auch neue Ideen umsetzen. „Der Sponsorenlauf war eine ... «Westfälische Nachrichten, Eki 15»
10
Neue Schaukel für den Bewegungsdrang
Grumme. Die Vogelnestschaukel am evangelischen Familienzentrum „Die Schatzinsel“ (Wichernstraße) war zusammengebrochen. Der Sportverein DJK ... «Derwesten.de, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bewegungsdrang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bewegungsdrang>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z