Almanca sözlükte "Bierteig" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BIERTEIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bierteig  [Bi̲e̲rteig]

BIERTEIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bira meyilli

Bierteig

Dövme, pasta ya da meyilli, balık, sebze, meyve ya da nadiren küçük et parçalarının pişirilmesi için kullanılan kalın gövdeli bir hamurdur. Ayrıca Beignets gibi tatlı yiyecekler bira hamurundan yapılır. Hamur untan yapılır ve açık veya koyu bira tadın. Bir yumurta içermesine gerek yoktur, ancak belirli bir gevreklik isteniyorsa, bir yumurta veya yumurta sarısı karıştırılabilir. Yumurta akılarına yumurta akıları eklemek, mayayı daha hacimli ve havalı hale getirir. Hamur tuzlu, biberli, vanilyalı veya tarçalı tatlı, susam tohumları, haşhaş tohumları veya hindistancevizi gevreği gibi diğer bileşenler de eklenebilir. Bira yerine şarapla karıştırılan pasta da var. Buna şarap hamuru denir. Hamur daha önce unta kullanılan pişmiş ürüne yapışacak şekilde sıvı, ancak esnek olmamalı, ince olmalıdır. Hamurla sarılmış parçalar sıcak, yağsız yağlarla pişirilir ve hala sıcak servis edilir. Ayrıca bakınız: Tempura, Balık ve Cipsler ...

Bierteig, Backteig oder Ausbackteig ist ein dickflüssiger Teig, der zum Ausbacken von Fisch, Gemüse, Obst oder seltener auch kleinen Fleischstücken verwendet wird. Auch süße Speisen wie Beignets werden mit Bierteig hergestellt. Der Teig wird aus Mehl und nach Geschmack hellem oder dunklem Bier hergestellt. Er muss kein Ei enthalten, wird jedoch eine besondere Knusprigkeit gewünscht, kann ein Ei oder ein Eigelb untergerührt werden. Das Hinzufügen von zu Eischnee geschlagenem Eiweiß macht das Ausgebackene voluminöser und luftiger. Gewürzt wird der Teig pikant mit Salz und Pfeffer oder süß mit Vanille oder Zimt, auch weitere Zutaten wie Sesamkörner, Mohnsamen oder Kokosflocken können hinzugefügt werden. Es gibt auch Backteig, der anstelle von Bier mit Wein angerührt wird. Man nennt diesen dann auch Weinteig. Der Teig sollte flüssig, aber nicht suppenartig dünn sein, damit er an dem vorher in Mehl gewendeten Backgut haften bleibt. Die mit Teig ummantelten Stücke werden in heißem geschmacksneutralem Fett ausgebacken und noch warm serviert. Siehe auch: Tempura, Fish and Chips...

Almanca sözlükte Bierteig sözcüğünün tanımı

Un, su veya süt, yumurta ve biradan yapılmış hamur.

Teig aus Mehl, Wasser oder Milch, Eiern und Bier.

BIERTEIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bierteig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bierteig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bierteig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 啤酒面糊
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: pasta de cerveza
• Almanca - İngilizce Çevirmen: batter
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बियर बल्लेबाज
• Almanca - Arapça Çevirmen: الخليط البيرة
• Almanca - Rusça Çevirmen: пивной кляр
• Almanca - Portekizce Çevirmen: massa de cerveja
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বিয়ার পিটা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: pâte à la bière
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: adunan bir
• Almanca: Bierteig
• Almanca - Japonca Çevirmen: ビール打者
• Almanca - Korece Çevirmen: 맥주 타자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bir antuk giliran
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: bột bia
• Almanca - Tamil Çevirmen: பீர் இடி
• Almanca - Marathi Çevirmen: बिअर पिठात
• Almanca - Türkçe Çevirmen: bira meyilli
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: pastella di birra
• Almanca - Lehçe Çevirmen: cieście piwnym
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: пивний кляр
• Almanca - Romence Çevirmen: aluat de bere
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κουρκούτι μπύρας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: bier beslag
• Almanca - İsveççe Çevirmen: öl smet
• Almanca - Norveççe Çevirmen: øl batter

«BIERTEIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bierteig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bierteig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Astrologisches Kochbuch

Hähnchensc Hähnchensche Hähnchenschenk Hähnchenschenkel Hähnchenschenkel in ähnchenschenkel in Bi nchenschenkel in Bier chenschenkel in Biertei enschenkel in Bierteig schenkel in Bierteig henkel in Bierteig nkel in Bierteig el in ...

Andreas Winkler, 2010

Das kannibalische Kochbuch für unterwegs

Trinkerleber. in. Bierteig. In der Bundesrepublik sterben jährlich geschätzt 40.000 Menschen an den Folgen übermäßigen Alkoholkonsums, sodass eigentlich jeder die Möglichkeit haben sollte, an ein gutes Stück zu gelangen. In U-Bahnhöfen ...

Aaron van Aachen, 2014

Plauderhäppchen

Januar Der Keller ist noch gefüllt, die Vorräte nicht aufgezehrt, Wildbret und Fische für die Küche vorhanden. Dreikönigsmenü Schwarzwurzeln (oder Spargel ) in Bierteig Rindsfilet mit gefüllten Champignons und Salzkartoffeln „Rote“ Quitten ...

Heike Westermann, 2005

Genuss im Alter - Kochen für Menschen mit Demenz

ISCHFILET. IN. BIERTEIG. EIN MUSTERBEISPIEL FÜR FINGERFOOD Hier ist es Fischfilet in Bierteig,. 150 g Seelachsfilet ohne Gräten und Haut Salz und Pfeffer Ca. 25 Min. Zubereitungszeit Pro Portion 225 kcal, 7 g EW, 14 g F, 19 g KH ...

Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Annette Gross, 2008

Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...

Noch ein Tipp: Sie können auch tiefgefrorene Fischfilets verwenden. Diese werden nicht aufgetaut, dafür verlängert sich die Garzeit auf 40-45 Minuten. Seelachs in Bierteig 500 g Seelachs Zitronensaft 2 Eier 1/8 I Bier 150 g Mehl 1 TL Salz ...

Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009

Die Fliegenpilze Stehen Am Herd

Reflexion. eines. Kochnachmittags. Fischfilet. in. Bierteig. Die Zutaten stehen auf dem Tisch. Die Bewohner werden in den Raum gebracht und bekommen eine Schürze angelegt. Dann werden die Hände gewaschen und alle werden durch ...

Gabriele During, 2013

Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...

Apfelringe. in. Bierteig. Ein Klassiker, prima als Dessert für den Herbst oder Winter. > Für 4 Personen Ь Gelingt leicht 35 Min. + 10 Min. Ausbackzeit Für die Apfelringe: 2 Äpfel2 EL Rum - 2 EL Zucker- 1 TL Zimt Für den Bierteig: 2 Eier- 200 g ...

Christiane Hof, 2012

Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit

Blüten und Blütenstände lassen sich gut kandieren oder in Bierteig ausbacken. Große Blüten wiederum eignen sich vor allem zum Füllen. Darüber hinaus verschönern Blüten als bunte Farbtupfer viele Frühlings- und Sommersalate, denn sie ...

Claudia Liath, 2013

Praxisbuch Gartentherapie

Die andere Gruppe bereitet den Bierteig vor: Das Ei wird getrennt; aus Mehl, Bier , Eigelb, Öl und einer Prise Salz wird ein glatter Teig gerührt. 4. Die frisch geernteten Salbeiblätter werden durch den Bierteig gezogen und in 160° Celsius  ...

Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010

“Die” Baierische Köchin in Böhmen: Ein Buch, das sowohl für ...

Bierteig,. Man macht Cherfleckcheu nach Nro. 429 recht fein: fo viel man braucht. und fchneidet eine abgekochte Kalelunge recht fein mit ein wenig Citrouenfchalen und grüner Peterfilie. Dann läßt titan fie mit wenig Semmelbrdfeln in Butter ...

Maria Anna Neudecker, ZALT Einband Papp-Einband, 1816

«BIERTEIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bierteig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Auf die Rheinschwimmer wartet Zander im Bierteig

Und dazu schwärmt Stephan Wiekert, Präsident der Rheinfelder Pontoniere, vor: „1000 Kilo Fisch sind bestellt, es gibt Zanderfilets im Bierteig.“ Während des ... «SÜDKURIER Online, Haz 16»

Fisch für Fortgeschrittene

Aus Schwalen macht die Globus-Küche Fischknusperli in einem durchaus gelungenen Bierteig und serviert sie mit Salzkartoffeln und Tatar-Sauce (20.50 Fr.). «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»

Chips aus Bierteig und Brennnesseln

Würziger Snack zu Bier und Wein: Mit diesen Brennnessel-Chips kann Ingrid Fürst ihrem erwachsenen Sohn eine große Freude machen. Und nicht nur ihm: ... «Passauer Neue Presse, May 16»

21:00 Uhr Lecker aufs Land - eine kulinarische Winterreise (6/6 ...

Die Vorspeise: Käse-Fenchel-Quiche und als Dessert Apfelringe in Bierteig mit selbstgemachtem Vanilleeis. Dienstag, 15.03.16 21:00 - 21:45 Uhr (45 Min.). «ARD.de, Mar 16»

Garnelen im Bierteig

„Da wird es Garnelen geben, die im Bierteig gebacken werden, mit einem Rote-Beete-Carpaccio. Der Teig für die Garnelen besteht aus Eiern, Mehl, Bier, Salz ... «svz.de, Oca 16»

Programmtipp aktuell "Rute raus, der Spaß beginnt!" Spezial

Es gibt "Kibbeling" in Bierteig, eine niederländische Spezialität, wie immer schnell und rustikal zubereitet direkt am Angelplatz. "Rute raus, der Spaß beginnt! «NDR.de, Ara 15»

BRLO: Craft Beer Winter-Rezept

Fish & chips gelten als Nationalgericht der Briten, in der Pub-Version fish & mushy peas wird der knusprig in Bierteig frittierte Fisch von kräftigem Erbsenpüree ... «about-drinks, Ara 15»

Die Grande Dame der Schweizer Gastronomie ist tot

Wer ihre Egliknusperli, umhüllt nur von einem Hauch Bierteig, einmal probiert hat, wird sie nie mehr vergessen. Rosa Tschudi war eine der wenigen Frauen, ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 15»

Kulinarisches Kulturgut: Die Karpfensaison beginnt

Gerne wird als knusprige Hülle auch ein feiner Bierteig verwendet. Viele Gasthäuser bieten inzwischen auch Pfefferkarpfen an. Dazu wird der fertig panierte ... «inFranken.de, Eyl 15»

Plauderrunde beim Fischerfest

Bereits im Vorfeld steht nach den Erfahrungen der Vorjahre fest, dass das Zanderfilet im Bierteig wieder der Renner sein wird. Außerdem gibt es Forellen ... «Badische Zeitung, Eyl 15»