İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bildersprache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bildersprache  Bịldersprache [ˈbɪldɐʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bildersprache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bildersprache sözcüğünün tanımı

Konuşma, resimde konuşma; dil açısından zengin. Sprache, Sprechen in Bildern ; bilderreiche Sprache.

Almanca sözlükte «Bildersprache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bilderreichtum
Bilderreihe
Bildersammler
Bildersammlerin
Bildersammlung
Bilderschau
Bilderscheck
Bilderschmuck
Bilderschrift
Bilderserie
Bilderstrecke
Bilderstreit
Bildersturm
Bilderstürmer
Bilderstürmerei
Bilderstürmerin
bilderstürmerisch
Bilderteppich
Bilderverehrung
Bilderwelt

BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
rsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bildersprache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bildersprache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILDERSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bildersprache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bildersprache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bildersprache» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

意象
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

imágenes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

imagery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कल्पना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

образность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

imagens
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চিত্রাবলী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

images
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

imejan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bildersprache
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

画像
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

형상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perumpamaan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hình ảnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

படங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रतिमा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

görüntüler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

immagini
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obrazowość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

образність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

imagini
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εικόνες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beelde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bildspråk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bilder
5 milyon kişi konuşur

Bildersprache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILDERSPRACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Bildersprache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bildersprache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bildersprache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILDERSPRACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bildersprache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bildersprache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bildersprache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BILDERSPRACHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bildersprache sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Busch
Jede Sprache ist Bildersprache.

«BILDERSPRACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bildersprache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bildersprache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
ein Führer zum Verständnis der Tier-, Engel- und Mariensymbolik Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt. das Göttliche, das andere Mal für das Teuflische. Darüber haben sich schon die Leser des Physiologus gewundert. Sie werden vom ...
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007
2
Die Bildersprache Kālidāsas im Kumārasaṃbhava
Der Sanskrit-Dichter und Dramatiker Kalidasa gilt in der indischen Welt als der Meister der Dichtkunst und der Metapher.
Martina Jackmuth, 2002
3
Christologische Schriftargumentation und Bildersprache: Zum ...
Zum Konflikt Zwischen Metapherninterpretation und Dogmatischen Schriftbeweistraditionen in Der Patristischen Auslegung Des 44. (45.) Psalms Elisabeth Grünbeck. in theA.S. Pushkin State Fine Ans Museum in Moscow. 1994 .
Elisabeth Grünbeck, 1994
4
Die poetische Bildersprache Christian Saalbergs am Beispiel ...
Christian Saalberg - mit seinem bürgerlichen Namen eigentlich Christian Udo Rusche - wurde am 10.
Marcin Szrama, 2005
5
Der Neger in der Bildersprache der arabischen Dichter
Manfred Ullmann. 'も 11 七'ド〔 7 ^ ! ^〕^141 ' -ひ' 7 ひ〔え"リノス— 'き^ ^2^^ 'れザ' ' 1 ず"でず尸^ 7 ^ 2 ?尸'メで〔オリ 1 ^、り"。^严(タ厂'仃フミ 10 ラ 7 ^ ~ ^ 5 ~マ" , ^ベ" 1 7'- ^お/ ? ; " "つ〜^ 9 ^ ^ 1 ^ 3 - 0 "ゲ" ^お^ \ 71 ^ 10 ^シゃ" ^ ^ ^ ^〜りぞー 7 ^ 6 ^ひ ...
Manfred Ullmann, 1998
6
Frauen in der Bildersprache Annette von Droste-Hülshoff in ...
„[M]eine Phantasie arbeitet zu sehr, und ich muss aus allen Kräften dagegen ankämpfen. –jede etwas unebene Stelle an der Wand, ja jede Falte im Kissen, bildet sich mir gleich zu, mitunter recht schönen, Gruppen aus, und jedes ...
Franz Kröber, 2012
7
Metaphorik und Christologie
Jörg. Lauster. Biblische. Bildersprache,. christologische. Metaphern. und. ihr. historischer. Erfahrungsgrund. Die biblischen Schäften reden zu weiten Teilen in Bildern. Das gilt auch und gerade für die grundlegenden Erzählungen, ...
Jörg Frey, Jan Rohls, Ruben Zimmermann, 2003
8
Obszönität und Sexuelle Bildersprache Im Tiroler Fastnachtspiel
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3,00, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Uber Gestalt und Funktion von Obzonitat ...
Eva Schwinger, 2013
9
Imagery in the Gospel of John: Terms, Forms, Themes, and ...
Jean Zumstein Einleitung Die Frage, die ich in meinem Referat behandeln möchte, ist hermeneuti- scher Art. Sie lässt sich auf folgende Weise formulieren. Seit jeher zeichnet sich das Johannesevangelium durch seine Bildersprache aus .
Jörg Frey, Jan Gabriël Van der Watt, Ruben Zimmermann, 2006
10
Dem Gedicht auf der Spur: Gedichte
Bildersprache Bildersprache. Das Versteck. Für Abgelegtes. Wie aus Urgestein. Und doch. Ein Stück. Eingemachtes. Machtwort. Der Fußtritt. Für Aufgeregtes. Wie aus Lehrstücken. Auch noch. Ein Schuss. Ausgedachtes. Streitwert.
Hartmut Brie, 2004

«BILDERSPRACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bildersprache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kaplan Grillhösl kommt nach Grafenau
Vor dem Hochaltar erklärt Grafenaus Stadtpfarrer Kajetan Steinbeißer dem neuen Kaplan Matthias Grillhösl die Bildersprache in der Stadtpfarrkirche Maria ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»
2
Abfalltrennung in leicht verständlicher Bildersprache
Der Entsorgungs- und Baubetrieb hat einen neuen Flyer „Abfallwegweiser“ herausgebracht, der in enger Zusammenarbeit mit dem Beirat für Migration und ... «Nibelungen Kurier, Tem 16»
3
Gottes Wirken in Bildersprache übersetzt
Gottes Wirken in Bildersprache übersetzt. Die Viertklässler der Schweppermann-Grundschule in Kastl wollen sich an Wettbewerb der Diözese Eichstätt ... «Mittelbayerische, Tem 16»
4
Schockbilder: Echt zum Abgewöhnen
Das adäquate Gegenmittel zu den Konditionierungserfolgen jahrzehntelanger Tabakwerbung, nimmt Kröger an, könne daher auch nur eine Bildersprache sein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Infobroschüre zum Thema Abfallsortierung
Die Sortiertipps in Bildersprache werden auch gerne den ehrenamtlichen Flüchtlingshelferinnen und -helfern sowie den Lehrerinnen und Lehrern der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Haz 16»
6
Schirn stellt Pioniere des Comic vor
Jahrhunderts eine völlig neue Bildersprache und Populärkultur geschaffen. Die Frankfurter Schirn Kunsthalle widmet vom 23. Juni bis 18. September sechs ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Haz 16»
7
Meisterhafte Bildersprache der Macht
"Es ist immer eine Bildersprache, die Sie hier sehen", lenkt Hansche den Blick ihrer Zuhörer auf die Details in den Gemälden, die Selbstinszenierungen der ... «nachrichten.at, May 16»
8
Bildersprache mit Tücken
Am Anfang waren der Doppelpunkt, der Bindestrich und die Klammer. Je nachdem, ob die Anfangs- oder die Endklammer gesetzt wurde, entstand ... ULRIKE ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
Freising: Mitreißende Bildersprache
Freising - Es ist eine reiche Bildersprache, der sich Georg Schönberger bedient. Arbeiten aus dem Gesamtwerk des akademischen Kunstmalers aus ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Projekt: Grundschüler entdecken die surreale Welt von Miró
In Vorbereitung auf den Surrealismus und Mirós eigene und unverwechselbare Bildersprache hörten die Schüler einiges über Leben und Werk des 1983 ... «Augsburger Allgemeine, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bildersprache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bildersprache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z