Almanca sözlükte "Bindungsangst" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BINDUNGSANGST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bindungsangst  Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]

BINDUNGSANGST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bağlılık Sorunlar

Bindungsangst

"Bağıntı kaygısı" terimi, ortaklarla uzun süreli yakın ilişkiler korkusu anlamına gelir. Başkaları ile, özellikle de halkın ortaklarıyla istikrarlı ilişkiler kurmada zorluk çeken psikolojik özelliklerden biridir. Nedenler genellikle bir referans kişinin kaybedilmesi, çocukluğun yakınlığı ve güvenliği için gerçekleştirilmeyen isteksizlik veya ebeveynlerin çatışmalarıdır. Bu durumlarda, yakın ve samimi bir ilişki arzusu, belirli endişe ile ilişkili olduğu için genellikle kovulur. Kaygı kaygısı kendini aile ve arkadaşlarına karşı sorumluluk hissi eksikliği içinde ifade edebilir ve içe dönük bir yaşam tarzına götürür. Genellikle tipik eril nitelik olarak algılanır, ancak aslında her iki cinsiyette görülür.

Als Bindungsangst bezeichnet man eine nachhaltige Angst, längerfristige enge Bindungen zu Partnern einzugehen. Sie ist eine der psychischen Eigenschaften, die zu Schwierigkeiten führen, stabile Beziehungen zu anderen Menschen, vor allem zu Lebenspartnern, aufzubauen. Ursachen sind meist der Verlust einer Bezugsperson, der unerfüllte Wunsch nach Nähe und Geborgenheit im Kindesalter oder Konflikte der Eltern. In diesen Fällen wird der Wunsch nach einer engen, vertrauten Beziehung später oft abgewehrt, da er mit besonderer Angst verbunden ist. Bindungsangst kann sich in mangelndem Verantwortungsbewusstsein gegenüber Familie und Freunden äußern und zu einem introvertierten Lebensstil führen. Sie wird oft als typisch männliche Eigenschaft empfunden, tritt tatsächlich aber bei beiden Geschlechtern auf.

Almanca sözlükte Bindungsangst sözcüğünün tanımı

Utangaç, güçlü bir bağ oluşturmaktan korkuyorum.

Scheu, Angst davor, eine feste Bindung einzugehen.

BINDUNGSANGST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bindungsangst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bindungsangst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bindungsangst» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 承诺事项
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Cuestiones de compromiso
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Commitment Issues
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्रतिबद्धता मुद्दे
• Almanca - Arapça Çevirmen: قضايا التزام
• Almanca - Rusça Çevirmen: Вопросы Приверженность
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Problemas com compromissos
• Almanca - Bengalce Çevirmen: প্রতিশ্রুতি সমস্যা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Questions d´engagement
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Isu komitmen
• Almanca: Bindungsangst
• Almanca - Japonca Çevirmen: コミットメントの問題
• Almanca - Korece Çevirmen: 약속 문제
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Masalah prasetya
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Các vấn đề cam kết
• Almanca - Tamil Çevirmen: பொறுப்பேற்பு சிக்கல்கள்
• Almanca - Marathi Çevirmen: बांधिलकी मुद्दे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Bağlılık Sorunlar
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Fatica a impegnarsi
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Problemy zobowiązania
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: питання Прихильність
• Almanca - Romence Çevirmen: Probleme de angajament
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Θέματα δέσμευση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verbintenis Kwessies
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Förpliktelseproblem
• Almanca - Norveççe Çevirmen: problemer med å binde

ALMANCA DİLİNDEN «BINDUNGSANGST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bindungsangst sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Manfred Hinrich

Bindungsangst ist Selbstgeiz.

«BINDUNGSANGST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bindungsangst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bindungsangst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bindungsangst verstehen und überwinden: Warum Männer und ...

Die erfahrenen Paartherapeuten Theresa Konig und Ole Andersen helfen Ihnen in diesem Ratgeber, die Ursachen von Beziehungsangst und das Verhalten bindungsangstlicher Mannern und Frauen besser zu verstehen.

Theresa König, Ole Andersen, Beraterteam, 2013

Hochsensibilität in der Liebe: wie Ihre Empfindsamkeit die ...

BINDUNGSANGST. Wir hören ständig von dieser Angst und vergessen dabei, dass sie viele Ursprünge hat. Wer in der Vergangenheit verletzt wurde, fürchtet Bindung ebenso wie jemand, der vereinnahmende Eltern hatte. Narzisstische ...

Elaine Aron, 2006

Gruppenpsychotherapie: Lehrbuch Für Die Praxis

Erwartungsgemäß fanden sich auch in der gruppenbezogenen Bindungsskala die beiden Faktoren »Bindungsangst« und »Vermeidung«. Esfanden sich ferner erwartungskonforme Zusammenhänge mit anderen Merkmalen. So gingen ...

Bernhard Strauß, Dankwart Mattke, 2012

Keine Angst vor Gruppen!: Gruppenpsychotherapie in Praxis ...

dungsskala die beiden Faktoren »Bindungsangst« und »Vermeidung«. Es fanden sich ferner erwartungskonforme Zusammenhänge mit anderen Merkmalen. So gingen Bindungsangst und Vermeidung einher mit einer geringeren Bewertung ...

Dankwart Mattke, Luise Reddemann, Bernhard Strauss, 2013

Psychodynamische Beratung

So haben beide in der Gegenübertragung persönliche Themen in der Beraterin deponiert: Herr B inszeniert seine Bindungsangst, Frau B. setzt ihr Abhängigkeitsthema in Szene. Der weitere Beratungsverlauf ist gekennzeichnet von dem ...

Heike Schnoor, 2011

Psychoneuroimmunologie und Psychotherapie: mit 10 Tabellen

Unsicher gebundene Menschen zeichnen sich durch eine stark ausgeprägte Bindungsangst und/oder Bindungsvermeidung aus. Menschen mit ausgeprägter Bindungsangst neigen dazu, sich ständig mit ihrer Liebesbeziehung zu ...

Christian Schubert, 2011

Kleine Bettlektüre für die Frau von Welt

BINDUNGSANGST. → EMOTIONALE VERFÜGBARKEIT. BIRNEN. Alles wird birnenförmig, nichts für ungut. Besonders diejenigen ... siehe Botticellis Die Geburt der Venus. BILLIG KANN ICH MIR NICHT LEISTEN BINDUNGSANGST BIRNEN.

Clare Conville, Liz Hoggard, Sarah Jane Lovett, 2011

Und wer küsst mich?: Absolute Beginners - Wenn die Liebe auf ...

Bindungsangst. der. Liebe. den. Garaus. macht. Auch Stefanie Stahl beschäftigt sich mit der Liebe im 21. Jahrhundert und ihren Auswirkungen auf den einzelnen Menschen. Als Autorin des Ratgebers Jein! Bindungsängste erkennen und ...

Maja Roedenbeck, 2012

Körpersprache der Liebe: Geheime Signale erkennen und ...

Bindungsangst. überwinden. Manche Menschen fürchten, ihrer Selbstständigkeit und ihrer Freiheit beraubt zu werden, wenn sie eine enge Bindung eingehen. Manche scheuen auch die zu erwartenden Verpflichtungen und ...

Monika Matschnig, 2012

Quer durch's Leben: Gedichte

Bindungsangst. Wirmüssenes sagen, ist's nochsobanal, siewerden dumm fragen, das wird uns zurQual. Siehaben einRecht,es zu erfahren, auchwenn siestrickt dagegensind, dannleben sieauchendlichimklaren und bezeichnenuns nichtmehr  ...

Isabel Stuppert, 2009

«BINDUNGSANGST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bindungsangst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Generation Bindungsangst!?

Es scheint, als sei eine neue Marktlücke gefunden worden, und die heißt: Bindungsangst. Mittlerweile lassen sich sämtliche Beziehungsprobleme auf diesen ... «WomenWeb.de, Tem 16»

Sind Sie „nicht beziehungsfähig“?

Stefanie Stahl ist Psychotherapeutin und Expertin für Beziehungsängste. In ihrem Buch "Vom Jein zum Ja! Bindungsangst verstehen und lösen" bietet sie ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»

Nah und doch fern

Sabrina hatte Glück. Sie stieß inmitten ihres Kummers auf ein Buch über Bindungsangst, in dem sie das Verhalten von Markus beschrieben fand, als würde die ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»

Bindungsangst / Beziehungsangst | Anzeichen & Ursachen

Beziehungsangst: Anzeichen & Ursachen von Bindungsangst ... es auch einige Hinweise, wie sich trotz Bindungsangst eine stabile Beziehung aufbauen lässt. «gesundesleben.at, May 16»

Religion und Staat: Bindungsangst macht kurzsichtig

Die jüngsten Terrorattacken schärfen den Blick der Gesellschaft auf die Religionsgemeinschaften. Was ist zu tun? Es gibt gute Ideen, aber sie haben etwas ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 15»

Traurige Vergangenheit! Der Grund für Sharons Bindungsangst?

Sharon verdreht im Big Brother-Haus den Männern reihenweise den Kopf, aber so richtig funktionieren will es mit ihrem Dauer-Verehrer Kevin nicht. Angeblich ... «Promiflash.de, Eki 15»

Neue Bindungsangst trifft die Klöster hart

Hagen. Klöster haben in Südwestfalen immer eine große Rolle gespielt. 44 Konvente gibt es hier - noch. Der Nachwuchsmangel hat die Orden längst erreicht. «Derwesten.de, Ağu 15»

Gerard Butler kommt nicht über Bindungsangst hinweg!

Er ist schwer verknallt. Das bestätigen Freunde und Familie. Dennoch kann sich Gerard Butler offenbar immer noch nicht dazu durchringen, seiner Freundin, der ... «Viply, Ağu 15»

Cara Delevingne: Wegen Bindungsangst in Frau verliebt?

Kürzlich hat Cara Delevingne (22) der amerikanischen Vogue ein Interview gegeben, in dem sie sich ungewohnt offen zeigte. Dort stand sie sogar erstmals zu ... «Promiflash.de, Haz 15»

Sporteln ohne Bindungsangst

Für Unentschlossene mit Bindungsangst und alle, die gerne einmal etwas Neues ausprobieren oder noch auf der Suche nach ihrem Lieblingstraining sind. «Kurier, May 15»