İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herzangst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERZANGST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herzangst  Hẹrzangst [ˈhɛrt͜s|aŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZANGST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERZANGST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herzangst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Da Costa'nın sendromu

Cardiophobie

Kardiyofobi, tehditkar bir kalp hastalığından veya bir kalp krizinden muzdarip olma korkusu. Bu endişeye kardiyovasküler ve solunum sistemi işlev bozuklukları eşlik eder. Kardiyofobi, hipokondriak hastalıkların veya panik bozuklukların bir varyantıdır. Kardiyovasküler sistemin bir somatoform otonomik disfonksiyonu olarak sınıflandırılır. Bitkisel heyecanın semptomları, etkilenen kişinin nedensel atıf ile birlikte bir organ sistemine tahsis edilir. Temel bir fiziksel koşul olmaksızın, hastanın derhal bir kardiyak aktivite ve ölüm riski altında olduğu temel endişe durumları vardır. Başlangıç, genellikle sempatik burun saldımı şeklinde gerçekleşir. Kardiyak fobiklerin genellikle birçok farklı muayene ile tıbbi bir bozukluğu vardır, ancak çoğu vakada bir kalp rahatsızlığı için hiçbir organik neden bulunmamaktadır. Sadece yüksek veya düşük tansiyon ve / veya hızlı nabız teşhis edilir. Unter Cardiophobie versteht man die Angst, an einer bedrohlichen Herzerkrankung zu leiden oder einen Herzinfarkt zu erleiden. Diese Angst wird begleitet von vielfältigen funktionellen Störungen des Herz-Kreislauf- und Atemsystems. Die Cardiophobie ist eine Variante der Gruppe der Hypochondrische Störungen bzw. der Panikstörungen. Sie wird klassifiziert als eine somatoforme autonome Funktionsstörung des kardiovaskulären Systems. Dabei sind die Symptome der vegetativen Erregung samt Ursachenattribuierung seitens des Betroffenen einem Organsystem zugeordnet. Ohne dass eine körperliche Grunderkrankung besteht, treten dabei anfallsweise elementare Angstzustände auf, in denen der Patient das sofortige Aussetzen der Herztätigkeit und den Tod befürchtet. Der Beginn erfolgt oft nach Art eines sympathicovasalen Anfalls. Herzphobiker haben oft eine Ärzteodyssee mit vielen verschiedenen Untersuchungen hinter sich, bei der aber meist keine organischen Ursachen für eine Herzerkrankung gefunden werden. Es werden lediglich hoher oder niedriger Blutdruck und/oder ein schneller Puls diagnostiziert.

Almanca sözlükte Herzangst sözcüğünün tanımı

Bununla birlikte, kalp krizi gibi anksiyete ve rahatsızlığa neden olan hastalık organik nedenler bulamaz. Krankheit, bei der Angstzustände und Beschwerden wie bei einem Herzinfarkt auftreten, ohne dass jedoch organische Ursachen gefunden werden können.
Almanca sözlükte «Herzangst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERZANGST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

HERZANGST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herz-Jesu-Bild
Herz-Jesu-Verehrung
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Herz-Kreislauf-System
Herz-Lungen-Maschine
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzanomalie
Herzass
Herzasthma
Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden

HERZANGST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berührungsangst
Budenangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herzangst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Herzangst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERZANGST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herzangst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herzangst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herzangst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

心脏害怕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corazón miedo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

heart afraid
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डर दिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قلب خائف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сердце боится
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

coração medo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভীত হৃদয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

coeur peur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hati takut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herzangst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

心の恐れ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

두려워하는 마음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jantung wedi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tim sợ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பயம் இதயம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हृदय भीती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

korkuyor kalp
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cuore paura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

serce boi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

серце боїться
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inima frică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

η καρδιά φοβάται
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hart bang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hjärta rädd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hjerte redd
5 milyon kişi konuşur

Herzangst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERZANGST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «Herzangst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herzangst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herzangst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERZANGST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herzangst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herzangst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herzangst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERZANGST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herzangst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herzangst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychotherapie im Dialog - Psychokardiologie: Psychoanalyse, ...
Herzangst Jürgen Hoyer · Ulrike Lueken Zusammenfassung Herzbezogene Ängste und -beschwerden sind in der Gesundheitsversorgung ein verbreitetes Phänomen. Im vorliegenden Beitrag geht es darum, ein rein deskriptives Konzept der ...
Christian Albus, Volker Köllner, 2011
2
Balladen und Gedichte: eine Auswahl
HERZANGST So schreckt das Wild Wenn hinter dem Kornfeld Der hohe Hut des Jägers Auftaucht Und der blauglänzende Lauf Seiner Büchse. Doch achtlos geht er des Wegs Als hätte das Ziel Er vergessen — Und wieder äst ruhig das Herz ...
Oda Schaefer, 1995
3
Bang ums Herz - Emotionen von Patienten bei akutem ...
Exkurs. über. diekrankhafte. Herzangst. DieHerzangst bei Menschen kann sich krankhaft bis zurHerzneuroseund Herzphobiesteigern. Das Herzleiden mitAngst und Engegefühlen wird hier als „Herzensleid"offenkundig, internistisch lässt sich  ...
Stefanie Monke, 2009
4
Nerv?se Angstzust?nde Und Ihre Behandlung
Doch schon aus der Beschreibung der einzelnen Anfälle kann man sich ungefähr ein Bild machen, um welche Form der Herzangst es sich handelt. Daß eine genaue Untersuchung couditio eine qua non ist, brauche ich nicht erst zu betonen.
Wilhelm Stekel
5
Naturheilverfahren und Psychosomatik: lösungsorientierte ...
Herzangst. Als sprachliche Symbolik gilt: • mein Herz ist gebrochen • sein Herz blutet • mir fällt ein Stein vom Herzen • sein Herz fiel in die Hose • das Herz blieb mir vor Angst stehen • etwas liegt mir auf dem Herzen Häufige auslösende ...
Christian Peter Dogs, 2003
6
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Herzangst. Es heißt, dasskein anderer Duft dasHerz so starkberührt wie der DuftderRose, die auch als Symbol der Liebegilt. Die harmonisierende, ausgleichende Kraft des Rosenöls hilft, innere Verhärtungen aufzubrechen, sein Herz für sich ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2014
7
Schwindel - Vertigo behandeln mit Homöopathie und Biochemie ...
Spigelia D3 Schwindel mit Herzstichen und Herzangst. Angina pectoris, Beklemmungsgefühl, nervösesHerz. Leitsymptome: Furcht vor spitzen Gegenständen (Silicea hat Angst vor Nadeln). Allmähliches Zu- und Abnehmen des Schwindels mit ...
Robert Kopf, 2013
8
Stress, Mobbing und Burn-out am Arbeitsplatz
Diese Symptome rufen eine „Herzangst “ hervor, die ihrerseits die Krankheitsanzeichen verstärkt.Die Betroffenen haben Angst vorderAngst. Im Extremfall führt daszusog. Panikattacken: derAngst,häufig Todesangst,an Herzversagen zu ...
Horst Schuh, Sven Litzcke, Matthias Pletke, 2013
9
Herzbeschwerden behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
Bei Herzangst, Beklemmungsgefühl, nervösem Herz: Extractum Humuli lupuli ( Hopfen), Tinctura Anserinae (Gänsefingertinktur), Extr. Cacti (Königin der Nacht), Tct. Carminativa, Extr. Frangulae (Faulbaumrinde),Extr.Crataegi (Weißdorn), ...
Robert Kopf, 2013
10
Bluthochdruck behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
Bei Herzangst, Beklemmungsgefühl, nervösem Herz: Extractum Humuli lupuli ( Hopfen), Tinctura Anserinae (Gänsefingertinktur), Extr. Cacti (Königin der Nacht), Tct. Carminativa, Extr. Frangulae (Faulbaumrinde), Extr. Crataegi (Weißdorn), ...
Robert Kopf, 2013

«HERZANGST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herzangst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sehr häufige Aussetzer / Extra Schläge
Ich hab eine Herzangst entwickelt, die mein Leben bestimmt. Kann man nicht doch irgendetwas dagegen tun? /ZITAT ENDE. Helfen Sie mit Ihrer Bewertung: Ja, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Ağu 16»
2
Herzangst – Die Furcht vor dem Herzinfarkt
Menschen mit Herzangst glauben, an einer Herzerkrankung zu leiden oder sie haben das Gefühl, einen Herzinfarkt zu bekommen. Sie sind körperlich jedoch ... «nachrichten.at, Mar 16»
3
Ratingen: Mit Herz und Verstand gesund leben
Aber: Herzangst ist und bleibt Lebensangst. Deshalb informieren Karl-Friedrich Schmitz und Kollegen regelmäßig. Thema der diesjährigen Herzwochen ist die ... «RP ONLINE, Kas 15»
4
Autogenes Training Entspannung kann man lernen
Was auch noch sein kann, dass sehr sensible Menschen, die sowieso dazu neigen, ihren Körper sehr zu beobachten, meinetwegen Patienten mit Herzangst, ... «Deutschlandfunk, May 15»
5
Angstfalle Arbeitsplatz - Worüber niemand redet
Sie stellt in diesem Zusammenhang beispielsweise bereits bei jungen Menschen erhöhten Blutdruck, Herzrasen und Herzangst, Störungen im ... «ORF.at, Şub 15»
6
Kinder: Plötzlicher Herztod beim Sport
Dies allein schon deshalb weil bei manchen Menschen bereits die Angst vor unerkannten Herzleiden zu einer Herzneurose (Herzangst) mit Herzrasen führen ... «Heilpraxisnet.de, Eyl 14»
7
Wenn die Seele den Körper beeinflusst
... Untersuchung, funktionelle körperliche Beschwerden wie Herzangst, Magen-Darm-Beschwerden, Essstörungen, chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, ... «Trierischer Volksfreund, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herzangst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herzangst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z