İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flugangst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLUGANGST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flugangst  Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGANGST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLUGANGST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flugangst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uçan korkusu

Flugangst

Aviophobia veya Flugangst uçmadan önce maruz kaldıkları korku veya fobiyi tanımlar. Aviophobia semptomları, hava yolculuğundan birkaç gün önce, ancak uçuştan kısa bir süre önce, Örneğin kapıda veya uçakta. Belirtileri terli eller, kalp döküntüsü, sığ solunum, karın ve bağırsak krampı, baş dönmesi, baş ağrısı ve mide bulantısı içerir. Genel olarak konuşursak, etkilenenlerde genel bir panik ortaya çıkar ve bu da tüm vücudu felç eder gibi görünüyor. Aviophobie oder Flugangst beschreibt die krankhafte Angst respektive Phobie vor dem Fliegen. Die Symptome der Aviophobie können mehrere Tage vor einer Flugreise auftreten, aber auch kurz vor dem Flug, z. B. am Gate oder im Flugzeug. Symptomatisch sind schweißnasse Hände, Herzrasen, flache Atmung, Magen- und Darmkrämpfe, Schwindel, Kopfschmerzen und Übelkeit. Generell tritt bei Betroffenen eine allgemeine Panik auf, die den ganzen Körper zu lähmen scheint.

Almanca sözlükte Flugangst sözcüğünün tanımı

Uçma korkusu Uçan panik korkusu çeken örnek. Angst vor dem Fliegen Beispielunter panischer Flugangst leiden.
Almanca sözlükte «Flugangst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLUGANGST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Urangst
U̲rangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

FLUGANGST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flug
Flugabwehr
Flugabwehrartillerie
Flugabwehrkanone
Flugabwehrrakete
Flugasche
Flugausfall
Flugaxel
Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt

FLUGANGST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berührungsangst
Budenangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Herzangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Zinsangst
himmelangst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flugangst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Flugangst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLUGANGST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flugangst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flugangst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flugangst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

飞行恐惧症
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

miedo a volar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fear of flying
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उड़ान के डर से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الخوف من الطيران
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

страх перед полетом
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

medo de voar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উড়ন্ত ভয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

peur de l´avion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

takut terbang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flugangst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

飛行機恐怖症
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비행의 공포
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wedi kloter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sợ bay
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பறக்கும் பயம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उडणाऱ्या भीती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uçan korkusu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

paura di volare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

strach przed lataniem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

страх перед польотом
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

teama de zbor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ο φόβος της πτήσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrees vir vlieg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flygrädsla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flyskrekk
5 milyon kişi konuşur

Flugangst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLUGANGST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Flugangst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flugangst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flugangst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLUGANGST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flugangst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flugangst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flugangst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLUGANGST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flugangst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flugangst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flugangst: Thriller
Deutschland steckt in einer Energiekrise; die Haltung der Regierung wird als ignorant bezeichnet; der Student Kevin Stattler bekommt ein Praktikum in Kenia, um das Verhalten von Elefanten zu untersuchen; Terroristen der afrikanischen Mafia ...
Klaus Brabänder, Klaus Brabänder, 2011
2
Flugangst besiegen!: Ein effektives Selbsthilfeprogramm
Dieses Buch ist f r Menschen, die verschiedene Formen von Flugangst oder Stress beim Fliegen gern bew ltigen m chten.
Angela Wilhelm, 2009
3
Praktische Ratschläge für Fluglehrer: Erkennen von und ...
In einem kleinen praktischen Ratgeber wird Fluglehrern das Thema Flugangst naeher gebracht.
Udo Schultheis, 2009
4
Aviophobie oder Flugangst: Wie Sie Flugangst bekämpfen
Dann unternehmen Sie etwas dagegen! Was Sie tun können? Das verrät Ihnen dieses eBook! Der digitale eBook-Ratgeber "Aviophobie oder Flugangst" hält eine Palette zahlreicher Alternativen parat, um gezielt gegen Flugangst vorzugehen.
Branko Perc, 2013
5
Nie wieder Flugangst: Ready for Take Off
Kommt Ihnen das alles bekannt vor? Haben auch Sie Flugangst? Dann unternehmen Sie etwas dagegen! Was Sie tun können? Das verrät Ihnen dieser 72-seitige Ratgeber "Nie wieder Flugangst - Ready For Take Off" .
Rene Raimer, 2014
6
Endlich frei von Flugangst: Der einfache Weg, die Angst vorm ...
Unbeschwert und entspannt fliegen – Bestsellerautor Allen Carr macht es möglich!
Allen Carr, 2014
7
Angenehme Reise
Leiden Sie unter Flugangst? Selbst Viel-unterwegs-Prominente wie der Modeschöpfer Karl Lagerfeld, der besonders männliche Mime Heiner Lauterbach sowie die Sänger Peter Alexander und Peter Maffay betreten die großen Vögel nicht ...
Ute Fischer, Bernhard Siegmund, 2002
8
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
Systematisches. Testen. bei. Flugangst. –. ein. Beispiel. V. iele Menschen, die mit wingwave-Coaching in Berührung kommen, fragen: „Woher wusste der Coach, dass er jetzt ausgerechnet diesen Satz, diese Vorstellung oder dieses Thema ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
9
Strategien für entspanntes Fliegen: Ein Selbsthilfeprogramm ...
Weltweit leiden sehr viele Menschen unter Angst vor Flugreisen und sind dadurch in ihrem privaten oder beruflichen Leben erheblich eingeschränkt.
Andreas Mühlberger, Martin J. Herrmann, 2011
10
Flucht nach Mallorca
FLUGANGST. Nürnberg, Flughafen - Wartehalle, Ausgang 12. „An die Passagiere des Fluges HF 2089 nach Palma de Mallorca: Der Abflug wird sich wegen eines kleinen technischen Defekts um eine halbe Stunde verzögern! Wir bitten um ...
Hans Körner, 2002

«FLUGANGST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flugangst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entspannt fliegen: Diese 5 Tipps helfen gegen Flugangst
Aber auch eine möglicherweise drohende Terrorgefahr oder Pannen im Triebwerk verursachen bei Urlaubern Flugangst. Für viele ist bei diesen Vorstellungen ... «Merkur.de, Tem 16»
2
Flugangst: Albtraum über den Wolken
Viele Menschen haben dennoch Angst vorm Fliegen – erst recht nach Berichten über Pannen, Abstürze und Anschläge. Doch Flugangst lässt sich erfolgreich ... «Handelsblatt, Tem 16»
3
Berliner Zeitung | WWM-Promispecial: Kölsch-Frage, Diddl-Mäuse ...
... geklauten Asche von Kurt Cobain gab es auch von Kandidaten und Moderator viel „Wissenswertes“: Handballer Kretzschmar berichtete von seiner Flugangst, ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
4
Flugangst im Flugzeug: Alles über Turbulenzen beim Fliegen
Vor allem für Menschen mit Flugangst sind Turbulenzen während des Fluges ein echtes Problem. Immer wieder werden Reisende auch verletzt. Als Passagier ... «DIE WELT, Nis 16»
5
Dschungelcamp 2016: Thorsten Legat reist trotz Flugangst in den ...
Essen. Thorsten Legat hat Flugangst, doch von seinem Einzug ins Dschungelcamp soll ihn das nicht abhalten, wie er jetzt in einem Interview verriet. «RP ONLINE, Oca 16»
6
"Das Germanwings-Unglück hat mir den Rest gegeben"
Foto: picture-alliance/ dpa/dpaweb In Seminaren lernen Teilnehmer ihre Flugangst zu überwinden. Durch Entspannungsübungen können die Angstpatienten ... «DIE WELT, Tem 15»
7
Flugangst: Über den Wolken
Nach dem schrecklichen Airbus-Absturz kommt bei vielen Flugangst auf. Wie die sich anfühlt, weiß unsere Autorin, die schon immer ungern abgehoben ist. «ZEIT ONLINE, Nis 15»
8
Germanwings-Unglück: Wie viel Angst haben wir wirklich vor dem ...
16 Prozent der Deutschen leiden dem Institut für Demoskopie Allensbach zufolge unter Flugangst. Immerhin jeder fünfte fühlt sich unwohl, wenn er ein Flugzeug ... «DIE WELT, Nis 15»
9
Zehn Millionen Flugreisen werden aus Angst storniert
Jedes Jahr sagen Geschäftsleute Millionen Flüge ab, weil sie sich vor dem Fliegen fürchten. Ökonomen haben nun die finanziellen Folgen der Flugangst ... «DIE WELT, Mar 15»
10
Flugangst: "Einfach einsteigen!"
Jeder vierte Deutsche hat Flugangst, unser Redakteur auch. Nach dem Germanwings-Unglück rief er einen Experten an. Der empfahl, die Angst anzunehmen ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flugangst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flugangst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z