Almanca sözlükte "Raffinesse" sözcüğünün anlamı

RAFFINESSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französierende Bildung, wohl in Anlehnung an ↑Finesse.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RAFFINESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Raffinesse  [Raffinẹsse ]

RAFFINESSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Raffinesse sözcüğünün tanımı

Akıllıca sofistike bir şekilde, birisinin kendi yararına olumlu bir durumdan yararlandığı Finesse. Birisinin kendi yararına elverişli bir durumdan yararlandığı akıllıca sofistike bir şekilde çoğul olmadan Gramer.

schlau ausgeklügelte Vorgehensweise, mit der jemand eine günstige Situation zum eigenen Vorteil ausnutzt Finesse. schlau ausgeklügelte Vorgehensweise, mit der jemand eine günstige Situation zum eigenen Vorteil ausnutzt Grammatikohne Plural.

ALMANCA DİLİNDE «RAFFINESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Raffinesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Raffinesse sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Cleverness · Durchtriebenheit · Finesse · Gewieftheit · Raffinement · Scharfsinn · Schläue · Schlauheit · Verschlagenheit

RAFFINESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Raffinesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Raffinesse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Raffinesse» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 精致
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: refinamiento
• Almanca - İngilizce Çevirmen: refinement
• Almanca - Hintçe Çevirmen: शोधन
• Almanca - Arapça Çevirmen: تهذيب
• Almanca - Rusça Çevirmen: утонченность
• Almanca - Portekizce Çevirmen: requinte
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পরিশোধন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: raffinement
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: perbaikan
• Almanca: Raffinesse
• Almanca - Japonca Çevirmen: 改善
• Almanca - Korece Çevirmen: 정제
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: refinement
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tinh tế
• Almanca - Tamil Çevirmen: மெருகேற்றும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: शुद्धता
• Almanca - Türkçe Çevirmen: arıtma
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: raffinatezza
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wyrafinowanie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: витонченість
• Almanca - Romence Çevirmen: rafinament
• Almanca - Yunanca Çevirmen: λεπτότητα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verfyning
• Almanca - İsveççe Çevirmen: förfining
• Almanca - Norveççe Çevirmen: avgrensning

ALMANCA DİLİNDEN «RAFFINESSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Raffinesse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Erwin Koch

Ein Gramm Aufrichtigkeit wiegt mehr als ein Kilo Raffinesse.

2

Jean de la Bruyère

Bescheidenheit ist die letzte Raffinesse der Eitelkeit.

3

Manfred Hinrich

Demut, Raffinesse exquisit!

«RAFFINESSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Raffinesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Raffinesse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Raffinesse einer Frau: Werden Sie Männerflüsterin

Die Männerflüsterin Regina Swoboda gibt allen Frauen, ob alleinstehend oder in Beziehung lebend, erprobte Werkzeuge an die Hand, damit es endlich klappt mit der erfüllten Zweisamkeit.

Regina Swoboda, 2012

Uhren als Kapitalanlage: Status, Luxus, lukrative Investition

H. Moser. &. Cie. Mit. dem. diskreten. Charme. der. Raffinesse. Bei H. Moser & Cie. gilt offenkundig das Prinzip der diskreten Raffinesse. Die feinen Armbanduhren aus Schaffhausen kokettieren fast ein wenig mitihren ...

Michael Brückner, 2012

Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik

22.10  Die Raffinesse-Raffinerie wandelt Rohöl in Benzin um. Man benötigt zur Produktion eines Fasses Benzin ein Fass Rohöl. Zusätzlich zum Rohöl entstehen bei der Raffinierung auch noch andere Kosten. Die Erzeugung von y Fässern ...

Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011

Die Mönche und ich: Wie 40 Tage in Thich Nhat Hanhs ...

03>. 19. Tag. <.'-'5. Ganz. echt. sein. Die. wahre. Raffinesse. Man hat nichts im Ärmel stecken, und diese Ehrlichkeit teilt sich anderen mit. CHÖGYAM TRUNGPA s ist genau Mittag und gleich wird sich hier ein Kasperletheater abspielen.

Mary Paterson, 2013

Faszination Armbanduhren: von kreativen Tüftlern und ...

RAFFINESSE. o etwas nennt man wohl eine frühe Disposition. Bereits lange vor ihrem 18. Geburtstag entwickelte die gebürtige Rheinländerin Christine Genesis eine starke Affinität zu Uhren aller Art. Oft zog es sie zum Uhrmacher in ihrer ...

Michael Brückner, 2011

Warum Französinnen nicht allein schlafen: Die Geheimnisse ...

Was ist ihr Geheimnis? Jamie Cat Callan verrät die kleinen Tricks des Savoir Vivre und hilft damit jeder Frau, die begehrenswerte Französin in sich zu erwecken.

Jamie Cat Callan, 2011

Flashmobs: Die Kunst, Grenzen zu überschreiten

Die Raffinesse des Flashmobs: sechs Schlüsselbegriffe unserer Zeit 10.1 Der Flashmob zwischen Alltag und Erlebnis Dieses Kapitel widmet sich den ersten beiden der insgesamt sechs Schlüsselbegriffe, die im Bezug auf die Flashmobs der ...

Christine Mader, 2014

Kuriose und amüsante Kriminalfälle

„Raffinesse kann man nur mit Raffinesse begegnen", meinte der Kriminaltechniker und schilderte seine Idee. Alle waren von diesem Einfall hell begeistert und begannen sofort mit der Ausführung. Ein Kommissar hielt die Uhr in seiner Hand ...

Horst Behrendt, 2011

Timeline: Eine Reise in die Mitte der Zeit - Roman

»Mylord, eine Raffinesse.« »EineRaffinesse?Nun gut– aber schnell.« »Mylord«, sagte derMann, verbeugte sich undschnippte gleichzeitigmit den Fingern. Zwei Jungenkamen miteinemTablett auf den Schultern herbeigeeilt. »Mylord,die erste  ...

Michael Crichton, 2013

Marteaus Europa oder Der Roman, bevor er Literatur wurde: ...

Die Geschichte vom Verrat des Partage-Tractats benötigte einen Erzähler, der sich aus erster Person für ihre Raffinesse verbürgte. Erzählt von einem der vielen die Zeitungen auswertenden Beobachter des politischen Geschehens wäre sie ...

Olaf Simons, 2001

«RAFFINESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Raffinesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Raffinesse zwischen Form und Freiheit

Ingolstadt Die Kunst der Improvisation, die Deutschlands wohl namhafteste Pianistin Ragna Schirmer in vollendeter Form beherrscht, zog sich wie ein roter ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»

Klänge voller Esprit und Raffinesse

Volkmar Holz (v.l.), Wolfgang Schult (Klavier) und Konstantin Schönberg (Violoncello) spielten im großen Saal der IHK wenig bekannte Werke der Romantik. «mittelhessen.de, Kas 16»

TV-Kritik: "Ein Mann unter Verdacht": Voller Raffinesse

24.10.2016 Von Ulrich Feld Ein cleverer und wendungsreicher Plot, ein kräftiger Schuss Sex und die mit Spielfreude agierende Besetzung machen diesen Film ... «Frankfurter Neue Presse, Eki 16»

Kurzkritik - Zarte Raffinesse

Am Ende kannte man die Stücke fast auswendig: Sechs Semifinalistinnen im Fach Harfe beim ARD-Musikwettbewerb spielten im Großen Konzertsaal der ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»

Baukasten: Technische Raffinesse aus 3900 Bausteinen

Der Spielzeughersteller Lego hat mit einem Schaufelradbagger sein bislang größtes Modell der Technic-Baureihe auf den Markt gebracht. Ausgefeilte Technik ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»

Mit Harmonie und Raffinesse

Das Programm für die Opern-Gala am 2. Oktober präsentierten (von links) Klassik-Beauftragter Karl Stumpfi, Beate Seifert (Kunstverein), Chefdirigent Hans ... «Onetz.de, Tem 16»

Leon und die Raffinesse

Als hätte er die technische Raffinesse von seinem Vater Rainer geerbt, überzeugte Leon auf der Zehner-Position. Fein seine Ruhe am Ball, prima sein Blick für ... «Hessischer Bote, Tem 16»

Abend voller musikalischer Raffinesse

Maria-Anna Feldmeier-Zeidler (vorne), Musiklehrerin am Max-Reger-Gymnasium, hatte sich mit Christof Weiß und Katrin Klose zwei ehemalige Absolventen des ... «Onetz.de, Haz 16»

Bodo Wartke in Bonn: Mit viel Wortwitz und Raffinesse

Tanzen kann er auch noch . . . Musikkabarettist Bodo Wartke legte mit Melanie Haupt einen flotten Stepptanz auf die Bühne. Übrigens: Im Haus der Springmaus ... «Kölnische Rundschau, May 16»

Leonidas Kavakos - Hochvirtuos: Leonidas Kavakos überzeugt mit ...

Hochvirtuos: Leonidas Kavakos überzeugt mit Brillanz & Raffinesse. Am 1. April erscheint Kavakos' neues Album "Virtuoso", vorab darf man sich bereits über ... «Universal Music, Mar 16»